Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 67648 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 21
7” ANGLE GRINDER Model 67648 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2010 by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION ................................. 3 GENERAL POWER T OOL SAFETY W ARNINGS ........................................... 3 SAFETY W ARNINGS COMMON FOR GRINDING, SANDING, AND WIREBRUSHING OPERA TIONS .
Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 increased risk of electric shock if your body is grounded. Do not expose power tools to rain or c. wet conditions. W ater entering a power tool will increase the risk of electric shock.
Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally .
Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 install an undamaged accessory . After inspecting and installing an accessory , position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 This product is not a toy . Keep it out of 21. reach of children. People with pacemakers should 22.
Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken. Never place your hand near the 2. rotating accessory . Accessory may kickback over your hand. Do not position your body in the 3.
Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 Safety W arnings Specic for Sanding Operations Do not use excessively oversized sanding disc paper .
Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 the tool if the power cord or plug is damaged. If damaged, have it repaired by a service facility before use. If the plug will not t the outlet, have a proper outlet installed by a qualied electrician.
Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 a higher current than a 16 gauge cord. (See T able A.) When using more than one extension 4. cord to make up the total length, make sure each cord contains at least the minimum wire size required.
Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 SPECIFICA TIONS Electrical Input 7,800 RPM Max.
Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 Assembly Installing the Wheel Guard TO PREVENT SERIOUS INJUR Y : Do not operate this tool without the Wheel Guard properly installed.
Page 14 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Page 15 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 W ARNING: T o prevent serious injury , gaskets must be used for all grinding wheels they are provided with.
Page 16 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician.
Page 17 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 Carbon Brush (40) Replacement The Carbon Brushes (40) may require maintenance when the motor performance of the tool decreases or stops working completely . T o maintain the brushes: Figure 5 Side of Housing (36) Brush Holder (39) Carbon Brush (40) Carbon Brush Cap (41) 1.
Page 18 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions T ool will not start. Cord not connected. 1. No power at outlet. 2. Internal damage or wear . (Carbon 3. brushes or switch, for example.
Page 19 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 Part Description Qty 1 Outer Flange 1 2 Inner Flange 1 3 Wheel Guard Ø 180 1 4 Socket Head Bolt M8 x 1.
Page 20 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts.
Page 21 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 67648 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durabil.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 67648 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 67648 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 67648, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 67648 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 67648, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 67648.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 67648. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 67648 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
