Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 66508 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 18
50 FT . DRAIN CLEANER WITH POWER FEED 66508 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2008 by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 SPECIFICA TIONS Electric Motor 1/3 HP 1785 RPM Power Cord #16 AWG X 3C, 6’4” long Power Input 120 V~ / 60 Hz / 4.7 A (running) Cable T ype Spring Steel with Coupler End 50’ L x ½” Cable Diameter (0.
Page 3 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 eliminates the need for the three wire grounded power cord and grounded power supply system. Do not abuse the Power Cord. 5. Nev er use the Power Cord to carry the tools or pull the Plug from an outlet.
Page 4 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Service T ool service must be performed 7. only by qualied repair personnel. Service or maintenance performed by unqualied personnel could result in a risk of injury . When servicing a tool, use only 8.
Page 5 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 tances can result in the cable twisting or kinking. For safest operation, the Drain 15. Cleaner should be run only by the operator controlling the Foot Pedal and Cable. Re v er si ng the Mot or dir e ct io n sh ou l d 16.
Page 6 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 The grounding prong in the plug is con - 2. nected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool.
Page 7 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 resulting in loss of power and possible tool damage. (See Figure C, next page.) The smaller the gauge number of the 3. wire, the greater the capacity of the cord. For example, a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord.
Page 8 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 OPERA TING INSTRUCTIONS The following sections describe the operational components and controls of the Drain Cleaner , as well as its operation and application.
Page 9 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Pneumatic Foot Pedal (14A): Press On, release Off Direction Lever (44-16): Pull Up: forward directio n, Center: neutral; Push down: slow reverse, Fast reverse direction.
Page 10 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 thorough cleaning job. Secure the cutter tool to Cable (39a) with Phillips Screw (78) and Spring W asher (77). Drain Cleaning Operation CAUTION: DO NOT USE THIS DRAIN CLEANER ON DRAIN LINES SMALLER THAN TWO INCHES.
Page 1 1 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 Switch (5) in the NORMAL position, whether feeding the Cable into the drain pipe, or pulling it out. Use Reverse position only to release the Cable if it should become caught in the drain pipe line, and only for a few seconds.
Page 12 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 TROUBLESHOOTING Problem Probable Cause(s) Solution(s) Power Cord GFCI trips when unit is plugged in or when Foot Pedal is pressed. Motor Direction Switch 1. (5) defective. Frayed Power Cord.
Page 13 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING W ARNING! Make sure the Power Switch of the Drain Cleaner is in its “OFF” position and that the tool is unplugged from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
Page 14 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULL Y T H E M A N U FA C T U R E R A N D / O R D I S T R I B U T O R H A S P R O V I D E D T H E P ART S DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONL Y .
Page 15 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 MAIN UNIT P ARTS LIST Part Description Qty 1 Protect Shield 1 2 Belt 1 3 Belt Wheel 1 4 Bolt M6 x 10 1 5 Motor Direction Switch 1 .
Page 16 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 MAIN UNIT ASSEMBL Y DRA WING.
Page 17 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P ARTS LIST FOR SUBASSEMBL Y NO. 44A (FEED UNIT) Part Description Q’ty 44-1 Base 1 44-2 Inner Hex Bolt M6x14 6 44-3 Adapter 1 44.
Page 18 SKU 66508 For technical questions, please call 1-800-444-3353 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbo r Fre ight T ools Co. mak es ev ery effor t to assure that its product s mee t hig h qual ity and .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 66508 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 66508 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 66508, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 66508 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 66508, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 66508.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 66508. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 66508 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
