Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43424 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 14
10” RANDOM ORBIT POLISHER/W AXER WITH ERGONOMIC HANDLE Model 43424 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Cop yr ight © 2003 b y Harbor F reight T ools ® .
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS Item Description Electrical Requirements 120 Volt / 60 Hz / Si ngle Phase / .
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 3 3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and sparks.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 4 11. Dress properl y . Do not wear loose c lothing or jewelry . Contain long hair . Keep y our hair , c lothing, and gloves a way fr om moving par ts. Loose clothes, je welr y , or long hair can be caught in moving par ts.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 5 22. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that ma y affect the tool’ s operation. If damaged, have the tool serviced before using.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 6 7. A v oid unintensional starting. Make sure y ou are prepared to begin wor k bef ore tur ning on the P olisher/W ax er . 8. Do not for ce the P olisher/W axer . This tool will do the wor k better and saf er at the speed and capacity for which it was designed.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 7 GROUNDING W ARNING! Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock. Check with a qualfified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 8 FIGURE B DOUBLE INSULA TED T OOLS: T OOLS WITH TWO PR ONG PLUGS 4. T ools marked “Double Insulated” do not require grounding.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 9 6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the suffix “W -A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. 7. Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 10 UNP A CKING When unpacking, check to make sure all the parts shown on the Parts List on page 14 are included. If an y par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number shown on the cover of this manual as soon as possible.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 11 10. After the wax has been applied to the v ehicle’ s surf ace, turn the P ower Switch (par t #26) to its “OFF” position.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 12 17. Grip the P olisher/Wax er fir mly with both hands . Then tur n the P ower Switch (part #26) to its “ON” position and allow the Pad (part #20) to rotate to its fullest speed.
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 13 6. The W axing/P olishing Bonnets (par ts #30, #31) ma y be machine-washed, in cold water , with detergent. Then, machine-dr y the Bonnets at medium heat. 7. Use only a clean cloth and mild detergent to clean the body of the W axer/P olisher .
SKU 43424 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PAGE 14 ASSEMBL Y DIA GRAM NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not available individually as replacement parts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 43424 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 43424 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 43424, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 43424 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 43424, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 43424.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 43424. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 43424 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
