Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43150 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 13
6-FUNCTION MET AL DETECT OR 43150 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2000 by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 This enables better control of the power tool in unexpected situations. Power tool use and care 3. Do not use the power tool if the a. switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 is any question about a condition being safe of unsafe, do not operate the T ool. Keep the Metal Detector away from 8. any lights, TVs, computers, and moble telephones. These can all cause electromagnetic interference.
Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 SPECIFICA TIONS Electrical Input 6 AA Batteries (not included) Earphone Jack 3.5 mm mini-jack Socket Functions Battery Check Light.
Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 Note: Y ou can extend battery life by using earphones, which require less power than the built-in speaker . Note: T o check the battery power , set the Mode Switch to BA TT TEST . If the dial on the View Meter does not uctuate on the BA TT TEST range, replace batteries.
Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 Before Getting Started Before beginning an outside search, you must test the unit with samples of metal.
Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 Reset the balance of the Metal 5. Detector . Bring the nickel coins close to the 6. Search Coil. The indicator will move to the left and the sound will get softer . Bring the silver coins close to the Search Coil.
Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 General Operating Instructions Once all the proper tests and adjustments have been made, the Metal Detector is ready to be used outdoors. NOTE: Make sure Metal Detector is properly balanced before use.
Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 If there is interference from similar 1. metal detectors in your searching area, lower the DISCRIMINA TION and adjust the TUNE setting to stop the interference. Y ou may also need to rebalance the Metal Detector .
Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 Part Description Qty 1 Button Cover 1 2 T uning Button 1 3 Left Handle Cover 1 4 Right Handle Cover 1 5 Screw (ST2.
Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 43150 ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not available individually as replacement parts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 43150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 43150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 43150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 43150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 43150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 43150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 43150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 43150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
