Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DB15-000358-00 du fabricant 3D Connexion
Aller à la page of 27
User ’s Gu ide LSI Logic MegaRAID® SAS Devic e Driver Installation English.
® DB15-000358-00 MegaRAID ® SAS De vice Driv er Installation USER’S GUIDE Ma y 2006 V ersio n 1.0.
ii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. This doc ument co ntains prop rietary info rmation of LSI Logi c Corporation. The inf ormation c ontained h erein is no t to be used b y or disclose d to third parties withou t the e xpress w ritten permission of an of ficer of LSI Lo gic Corporatio n.
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide iii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Preface This m anual is the pr imar y reference f o r the operat ing system drivers provided with the LSI Lo gic MegaRAID ® de v ices.
iv Preface Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Related Publications MegaRAID S AS Storage Ad apters User’ s Gui de, Document No . DB15-00033 6-01 This d ocument explains how to i nstall your MegaRA ID SAS storag e adapter i n the host system.
Pref ace v Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Revision History Courier typef ace .nwk file Name s of com mands, direc tories, fi lenames , and on-scr een te xt are sh own in C ouri er ty peface. bold typef ace fd1sp In a comm and line , ke yword s are sho wn in bold, n on-ital ic type- f ace.
vi Preface Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. T echnical Supp or t LSI Logic provides tec hnical sup por t only f or LSI Logic products purchased directly from LSI Logi c or from an LS I Logic-au thorized resell er .
Contents vii Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Contents Chapter 1 Overv iew 1. 1 Dri v er De sc ript ion 1- 1 1.1. 1 Driv er Func tio ns 1-2 1.1.2 D river Updates 1-2 1.2 Dr iver Names 1-3 Chapter 2 Windows Driver Installatio n 2.
viii Cont ents Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
Contents ix Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Ta b l e s 1.1 MegaRAID Device Driver Files 1-3.
xC o n t e n t s Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 1-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 1 Overvie w This chap ter provides an over view of the dr iv ers for the Me gaRAID cont roll ers . It co nsis ts of t he f ollow ing se ction s: • Section 1.
1-2 Over view Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.1.1 Driver Functions MegaRAID pr ovides dri v ers for the MegaRAID S AS RAID St orage Adapte rs, which bri ng 3.0 Gbit/s Seri al Attach ed SCSI and 3.0 Gbit/s SA T A II performa nce to hos t adapter , workstati on, and se rver desig ns.
Driver Names 1-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Y ou can downlo ad the latest drivers and so ftware on the LSI Logic web site: http://www .lsil ogic.com . Acces s the download cen ter and follow the steps to download the dr iver .
1-4 Over view Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 2-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 2 Windo ws Driver Installa tion This chap ter descr ibes t he i.
2-2 Windo ws Dri ver Install ation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The sys tem BIOS mus t suppor t booting fro m a CD-ROM. BIOS settings might requir e changes to allow CD-ROM booting . See your system do cumentation.
Inst allin g or Up dati ng the Me gaRAI D Dr iver in an Exis ting W indows S ystem 2-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved.
2-4 Windo ws Dri ver Install ation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Step 2. Press F 6 when the following displ a ys at the b ottom of the screen : "Press F6 if you nee d..." Note : Y ou mus t press F6 for the system to recognize th e new dri v er.
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 3-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 3 Red Hat Lin ux 3.0 and 4.0 Driver Ins tallation Thi s chapt er des cribes t he i nstal latio n of t he de vice d river in ne w Red Hat Linux 3.
3-2 Red Hat L inux 3.0 and 4.0 Driv er Ins tallation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2 Adding the Red Hat Linux Driv er to an Existing Installat ion P erform t he fo llowing procedure to a dd the Red Ha t Linux 4.0 dri v er to an e xisting ins tallatio n: Step 1.
Upda ting th e Re d Hat Li nux Syst em Dr iver 3-3 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.3 Updating the Red Hat Linux System Driver P erfor m the follo wing procedure to u pdate to the latest version of the dri v er : Step 1.
3-4 Red Hat L inux 3.0 and 4.0 Driv er Ins tallation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide 4-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 4 SuSE Linux Enterprise Server (SLES) 9 Driver Installa tion This chap ter descr ibes how to in stall the SuS E Linux Enter pr ise Ser ver (SLES) 9 .
4-2 SuSE Linu x Enterpr ise Server (SLES) 9 Driv er Inst allation Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The insta llation proces s should pick up the new driver from the floppy diskette. Step 4. Press AL T+CTRL+F4 t o see wheth er the dr iv er is l oaded.
MegaRAID SAS De vice Driv er Installati on User’ s Guide IX-1 Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Inde x D device driver files 1-3 driver diskette 1-3 filenames 1-3 sup.
IX-2 Inde x Cop yright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3D Connexion DB15-000358-00 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3D Connexion DB15-000358-00 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3D Connexion DB15-000358-00, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3D Connexion DB15-000358-00 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3D Connexion DB15-000358-00, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3D Connexion DB15-000358-00.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3D Connexion DB15-000358-00. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3D Connexion DB15-000358-00 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.