Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RGY du fabricant Chauvet
Aller à la page of 26
User M anual.
P ag e 2 of 26 S cor pion ™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al ( R ev. 0 2k ) T ABLE O F C ON TEN TS 1. Be fore you Begin ............................................................................ 3 W hat i s Incl uded ................................
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 3 of 26 1. B EFORE YOU B EGIN Wha t is I nc l ude d • 1 x Scorpion ™ GVC, RVM, or RGY • 1 x Powe r Cord • 1 x W ar r a n t y.
P ag e 4 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Pr odu ct at a Gla nc e Use on Dimm er Auto Prog rams O ut d o or U s e Auto - rang i ng Power Sup ply Sound .
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 5 of 26 Safe t y Not es (C ont. ) • Avoid direct ey e con tact w it h laser ligh t.
P ag e 6 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Laser Sa fet y Notes STO P AND READ ALL THE LASER SAFETY NO TES BELOW La s er Li ght i s di f f er en t f r om any ot her li ght s o ur c e s wi th wh i ch you may be fa miliar.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 7 of 26 Laser Sa fet y Label s NOTICE Scor pion ™ GVC sticker shown Th e st i c ker on your unit will re flec t the ac tual Scorpion ™ fixtur e mode l, whether GVC, RGY, or RVM.
P ag e 8 of 26 Sc orpi on ™ G VC / RV M/R G Y Us er Manu al (R ev. 02k ) Laser Em is si on Dat a Laser light - Avoid direct ey e contac t! Further guide l ines and safety progra ms for safe use of lasers can be f ound in t he ANSI Z136.1 S t an dard “For Safe Use of Lase rs” , ava il a bl e from the Lase r Ins titute of Am er i c a: w w w.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 9 of 26 2. I NTRO DUCTION Pr oduct O ver view Contr ol Pa nel (LED display) DMX Out DMX In Power S witch Fuse holder Power In Power .
P ag e 10 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Pr odu ct Dim e nsi o ns.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 11 of 26 3. S ETUP AC P o w e r This produc t has an auto - ran gi ng p owe r supply and it c an w ork with an input voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz .
P ag e 12 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) M ounti ng Orientation Th e Scorpion™ GVC/RVM /RGY uni t s may be mounted in any posit ion, provide d t h er e i s a d eq u a t e r oom f o r v en t i l at i o n. Riggi ng Be sure t hat t he st ructure onto which you are m ounting this product can support its we ight .
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 13 of 26 Pr oper Usage Th i s fi xt ur e is for overhe ad mounting on l y . Fo r saf ety purpose s, CHAUVET ® reco mm ends mounting your lighting e ff ect fixtures on stea dy elevate d pl a tf or ms or sturdy overhe ad supports using suitable hanging cla mps.
P ag e 14 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) 4. O PERA TION Contr ol Pan el Oper at ion To access the cont rol pane l functions, use the four buttons located unde rneath the display.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 15 of 26 M enu Op ti on s The m enu below refers to thr e e differen t CM Y produc ts, G VC, RV M , and RGY, each w ith a different se t of colors .
P ag e 16 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Con fi gur a ti on DMX Mode Se tt ing this product to ope rat e in DM X mode will allow you to con tr ol it with a DMX controller. 1) Conne c t this produ ct to a su i table powe r out l et.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 17 of 26 Aut omati c Mode To e nabl e the Auto matic mode , follow the inst ructions be low: 1) Press <M EN U > re peate dl y until the ac tive opt ion o f the Aut o/Sound b ranch ( AF1 to r dM ) shows blink i ng on the d is play.
P ag e 18 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Master/Sl ave Mode This mode al lows a single S corpion™ GVC/RVM /RGY f i xture (the “master ”) to control the actions o f one or mo re Scorpion ™ GVC/RVM /RGY u nits (the “slaves” ) without the need of a DM X contr oller.
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 19 of 26 DMX Chan nel Assi gnments a nd Values Chan nel Fun ctio n Valu e Setting 1 Control M ode (U se ch an n el s 2~ 10 in thi s .
P ag e 20 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) DMX Ch.2 P atter n Selection DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN DM X V ALUE P ATTE RN 000~ 00 7 096~ 10 3 19 0~ 19 .
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 21 of 26 5. T ECHNICAL I N FORMA TION Fix tur e Mai nte na nce Dust build up reduce s li gh t output pe rf or m ance and can cau se ove rheating. Th i s can lead t o r eduction of the li ght source’s life and m ec h ani c al wea r .
P ag e 22 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) Ge nera l T roub les hoot ing Symptom Pos sib le C au se P os sib le Acti on Circ uit br eak er or f us e k eeps blow in g .
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 23 of 26 Ret ur ns Pr oc ed ure The user m ust send the merchandise prepaid, in t he original box , and wit h its original packing a nd acce ssories. C HAUVET ® w il l not issue call t ags.
P ag e 24 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) DMX Primer The U SI TT DMX512 - A data tr ans mission protoco l (DMX , from now on) i s based on the EIA - 48 5 s tandard and i t h as 512 chan nels (001 to 512) .
Sc orpi on ™ G VC /R V M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) P ag e 25 of 26 DMX Cab l ing The DMX protocol require s usi ng special data cab les to acco mm odate for the high spee d di gital signa ls i t uses.
P ag e 26 of 26 S cor pi on™ GV C /RV M/RG Y Us er M anu al (R ev. 0 2k ) 6. T ECHNICAL S PECIFICAT IONS Dimensio n s and Weight Length Widt h Heig ht Weight 11 in (276 m m) 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chauvet RGY c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chauvet RGY - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chauvet RGY, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chauvet RGY va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chauvet RGY, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chauvet RGY.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chauvet RGY. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chauvet RGY ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
