Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 260-LED du fabricant Chauvet
Aller à la page of 24
Qui ck Refe renc e G uid e Eng lish EN Español ES Françai s FR.
Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 2 A bout t h is Guide The Q- Wash™ 26 0 - LED Quick Ref erence Guide (QR G) has b asic produc t info rmation suc h as co nnectio n, mo unting , menu op tions , and DM X v alues. Do wnlo ad the U ser Manu al fro m www. ch a u ve t li gh t in g.
EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 3 DMX Conn ection The Q- Wa s h ™ 260- LED uses a regular D MX data c onnec tion fo r it s DMX perso nalities: BAS IC and ADVANCED .
Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 4 M enu O ptions M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Selects a s tarting D MX address RESET YES R e se t s p r od uc t ’ s c u .
EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 5 M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion ED IT ST EP 000~25 5 PAN Selec ts the p an pos ition T IL T Selec ts the tilt p o s ition SPEED Selects the p an/tilt s .
Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 6 DM X Values BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000 25 5 0~54 0º 2 T ilt 000 25 5 0~27 0º 3 Red 000 25 5 0~10 0% 4 Green 000 25 5.
EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 7 Advanced Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000 25 5 0~54 0º 2 Pa n F ine 000 25 5 F i n e m ov em e n t c on t r o l 3 T ilt 000 25 5 0~27 0.
Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 8 A cerca d e Es t a Guía L a Guía de R eferenc ia Rá pida (G RR) de l Q - Was h™ 260- LED cont i e ne info rmación b ásica so bre el pro ducto , com o conexión, mo ntaje , opc iones de menú y valo res D MX. D esc argue el m anua l de usu ario d e ww w.
ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 9 Conta cto Fuera de EE.UU , Reino Unido o I rlanda, póngas e en co ntacto co n su pro veedo r para so licita r as istenc ia o dev o lver el prod ucto . Visit e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para info rmac ión de co ntacto.
Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 10 M ontaje D ia gr am a de Monta je del Pr oducto Descripción del Panel d e Control Bo t ón Funció n < M E N U> Sale d el men ú o func ión actua l <ENTER>.
ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 11 Opciones de Menú Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Seleccion a un a dirección D MX de inicio RESET YES Rei.
Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 12 Opciones de Menú (cont.) Nivel Pri nc ipa l N ivel es d e Progr am ac ión Des cri p ció n SPECIA L BL ACK D YES Activ a el retardo del m ove - in bl a c k ( 3 s ) NO.
ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 13 Opciones de Menú (con t.) Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Con figura la tem peratur a de colo r para Ma.
Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 14 Val ores D MX BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000 255 0~540º 2 Inc l in ac ión 000 25 5 0~27 0º 3 R oj o 00.
ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 15 Avanzado Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000 255 0~540º 2 Af in ar desp lazam i ent o latera l 000 255 Control d e m.
Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 16 À P ropos de ce M anuel L e Manu el de Réf érenc e du Q - Wa s h™ 26 0 - L ED ( MdR ) r epr end des info rmations de b ase su r ce produ it not amment en mat ière de co nnexions , mo ntage, optio ns de menu et v aleurs DMX .
FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 17 Contact En deho rs des État s - Unis, du Ro y aume - Uni et de l ’I rlande, c o ntact ez v otre fo urnisseur si vo us avez besoin d' assistance o u de re tourner v otre produit. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet li gh t i n g.
Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 18 M ontage Sché ma de Montag e Descripti on du Tabl eau d e Commandes B ou ton Fonctio n < M E N U> Pe r met l a s ort i e du me n u ou de l a f on ct i on e n c o.
FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 19 Options du Me n u N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Sélection ne un e adress e DMX de dépar t RESET YES.
Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 20 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion SPECIA L BL ACK D YES Act i ve l a fonc t i o n d e d é l ai d u noi r.
FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 21 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Déf init la tem pératur e de la couleu .
Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 22 Val eurs DM X BASIQUE Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000 25 5 0~54 0º 2 T ilt 000 25 5 0~27 0º 3 Rouge 000 25 5 0~10 0% 4.
FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 23 Avancée Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000 25 5 0~54 0º 2 Pan f i n 000 25 5 C om m and e d u m ou v em en t fi n 3 T ilt 000.
Q- Wash™ 260 - LED QRG Mult i - La ngua ge Q- Wash ™ 260 L ED QRG, R ev . 8ML │ © Copyrig ht 2012 CH AUVET® │ Al l r i ghts r eser v ed . Print ed in P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chauvet 260-LED c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chauvet 260-LED - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chauvet 260-LED, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chauvet 260-LED va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chauvet 260-LED, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chauvet 260-LED.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chauvet 260-LED. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chauvet 260-LED ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
