Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IR 4427 du fabricant AEG
Aller à la page of 32
IR 4427 IR 4427 IR 4427 IR 4427 Instruction Manua l Instruction Manua l Instruction Manua l Instruction Manua l Internet Radio Internet Radio Internet Radio Internet Radio PERFECT IN FORM AND FUNCTION.
2 FORWORD FORWORD FORWORD FORWORD SAFETY INFOR MATION SAFETY INFOR MATION SAFETY INFOR MATION SAFETY INFOR MATION IMPORTANT NO TICE IMPORTANT NO TICE IMPORTANT NO TICE IMPORTANT NO TICE 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings.
3 CONTENT CONTENT CONTENT CONTENT FOREWORD…………………………… ………………………………………………………………… …..... 2 FRONT PANEL...………………………… ……………………………………………………………… …….
4 CONTENT CONTENT CONTENT CONTENT 6.2 Now playing information…………… ……………………………………………………………… ……… 26 6.3 Settings…………………………. .………………………………………………………………… ……….
5 FRONT PANEL FRONT PANEL FRONT PANEL FRONT PANEL 1 STANDBY: Turn on or back to standb y mode (showing clock and date). Cancels sleep fu nction. 2 MENU: Show menu for the current mode. Press again to show Now playing screen. 3 ENTER: In menu mode, press to confirm y our selection.
6 BACK PANEL BACK PANEL BACK PANEL BACK PANEL 1 FM ANTENNA CONNECTOR: Connect t he FM antenna to this connector. 2 LINE OUT JACKS: Connect a standard audi o cable to these jacks and to the LINE IN or AV L a nd R audio jacks on a sound system to listen to your radio through the sound system.
7 REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL 1 SLEEP: Press to set sleep off or other period s. After time out, it enters standby mode. 2 MUTE: Press to turn off the sound. Pr ess again to return the sound back on. 3 (PREVIOUS): Select previous tr ack while playing audio files.
8 16 (SNOOZE): When alarm is sounding, s nooze for a set time. 17 INFO: Press to view more information about the station or track playing. Press again to cyc le through further information screens then return to the normal Now playing screen. 18 STANDBY: Turn on or back to standb y mode (showing clock and date).
9 SYSTEM CONNECTI ON SYSTEM CONNECTI ON SYSTEM CONNECTI ON SYSTEM CONNECTI ON To connect the antennas To connect the antennas T o connect the antenn as To connect the antennas 1. Connect the FM antenna to the FM connec tor on the back of your radio. Fully extend t he antenna wires.
10 NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1. Please turn off the both player and sound system before they are connected to the power line f rom the socket. 2. Do not switch on /off or press power switc h frequently, switching on and off each time mus t have an interval of 3 seconds.
11 The MAIN MENU allows access to all modes plus sleep and timer functions. Some menus, for example the SYSTEM SETTINGS MENU, have several submenus. Dialogue scree ns Dialogue scree ns Dialogue scree ns Dialogue scree ns Dialogue screens are shown to allow the user to change settings.
12 3. Press STANDBY button on the front panel. You should see a welcome message ‘ Frontier Sili con Starting’ and a moving progress bar. 4. The first time the unit is switched on, it shows the main menu. Press the ENTER button on front panel until FM is shown highlighted on the menu t hen press ENTER button again.
13 2.3 Connecting t o a network 2.3 Connecting t o a network 2.3 Connecting t o a network 2.3 Connecting t o a network For Internet radio and Music player modes, you need a network connection.
14 2.4 Internet ra dio portal registratio n 2.4 Internet ra dio portal registratio n 2.4 Internet ra dio portal registratio n 2.4 Internet ra dio portal registratio n The Frontier Silicon Internet radio portal web site allows you to organize your favorites lists and al so listen to Internet radio on a computer.
15 Note: iTunes does not natively work as a UPnP media server, but there are add-ons available to work with an iTunes library. Folder sharing Folder sharing Folder sharing Folder sharing (CIFS) allows devices like Jupiter 6 to browse folders on a network drive for audio files.
16 OK all the way out. 6. In Windows XP - Start Menu - Run - ty pe services.msc, make sure a. Universal Plug and Play Device Host b. Windows Media Player Network Sharing Service is “ started” . 7. Make sure you laptop / PC and V6 bo ard is connected to the same wireless network.
17 Domain/workgr oup configuration Domain/workgr oup configuration Domain/workgr oup configuration Domain/workgr oup configuration The Domain configuration item can be found o n a Windows XP machine as follows: 1. From the start menu, select CONTROL PANEL > SYSTEM > COMPUTER NAME tab.
18 USERNAME and then enter the user name th en PC SETTINGS > PASSWORD and enter t he password. Enter a keyword by selecting characters t hen OK. The user name and password entry screens are similar in operation to the Wi-Fi password entry screen. The default user name is ‘ guest’ .
19 3.1 Last listene d 3.1 Last listene d 3.1 Last listened 3.1 Last listene d When Internet radio mode restarts, the last -listened station is selected. To select another recently used station, select MENU > LAST LISTENED t hen one of the stations listed.
20 3.4 Browse 3.4 Browse 3.4 Browse 3.4 Browse To browse Internet broadcasts, select MENU > STATION LIST > then either STATIONS > or PODCASTS >.
21 3.5 Search 3.5 Search 3.5 Search 3.5 Search You can also search through Internet broadcast s for stations or podcasts with particular keywords in their t itle. To search, select MENU > STATION LI ST > then either STATIONS > or PODCASTS > Enter a keyword by selecting characters t hen OK.
22 4 Music player m ode (network and USB) 4 Music player m ode (network and USB) 4 Music player m ode (network and USB) 4 Music player m ode (network and USB) Music player mode plays audio files suc h as MP3s or WMAs from a computer on the local network, or from a U SB Flash stick or hard drive.
23 4.2 Shared fol ders (from network or US B mass 4.2 Shared fol ders (from network or US B mass 4.2 Shared fol ders (from network or US B mass 4.2 Shared fol ders (from network or US B mass- - - -s t.
24 5 DAB rad 5 DAB rad 5 DAB rad 5 DAB rad io mode io mode io mode io mode DAB radio mode receives DAB/DAB+ digital radio and displays information about the station, stream and trac k playing. To enter DAB mode, either press MODE but ton until the display shows DAB Radio or select MENU > Main menu > DAB.
25 Each time you press INFO button, anot her set of information is displayed, cycling through DLS information, programmed type, ensemble name/frequency, signal strength/error rate, bit rate/codec/channels and t oday’ s date. 5.4 Settings 5.4 Settings 5.
26 6.2 Now playing information 6.2 Now playing information 6.2 Now playing information 6.2 Now playing information While the stream is playing, the sc reen shows its frequency, or if RDS information is available, station name and any further RDS information such as programme na me, track title and contact details.
27 At the set time, the alarm will sound. T o temporarily silence it, press SNOOZE button. Yo u can change the snooze period by pressing the ENTER button on the front panel if you like. The radio returns to standby for the set period, with the silenced alarm icon flashing.
28 ERROR MASSAGE ERROR MASSAGE ERROR MASSAGE ERROR MASSAGE Message Message Message Message Description Description Description Description Example Example Example Example Failed to connect Correct key entered, but router rejects request MAC filtering enabled on router Format error Cannot recognize file format - independent of network Received .
29 TROUBLE SHOOTIN G TROUBLE SHOOTIN G TROUBLE SHOOTIN G TROUBLE SHOOTIN G Problem Problem Problem Problem Cause Cause Cause Cause Solutions Solutions Solutions Solutions Cannot connect to network Net.
30 Problem Problem Problem Problem Ca Ca Ca Ca use use use use Solutions Solutions Solutions Solutions Cannot connect to Internet Internet connection down Check that Internet is working for a computer.
31 MEANING OF THE „ DUSB MEANING OF THE „ DUSB MEANING OF THE „ DUSB MEANING OF THE „ DUSB IN“ SYMBO L IN“ SYMBOL IN“ SYMBOL IN“ SYMBOL Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.
IR 4427 IR 4427 IR 4427 IR 4427 PERFECT IN FORM AND FUNCTION PERFECT IN FORM AND FUNCTION PERFECT IN FORM AND FUNCTION PERFECT IN FORM AND FUNCTION Elektro-technische Vertriebsges.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AEG IR 4427 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AEG IR 4427 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AEG IR 4427, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AEG IR 4427 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AEG IR 4427, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AEG IR 4427.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AEG IR 4427. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AEG IR 4427 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
