Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LW2000 du fabricant Chamberlain
Aller à la page of 36
The Chamberlain Group, Inc. 845 Larch Avenue Elmhurst, Illinois 60126-1196 www.chamberlain.com GARAGE DOOR OPENER OWNER’S MANUAL ■ Please read this manual and the enclosed safety materials carefully! ■ Fasten the manual near the garage door after installation.
2 TABLE OF CONTENTS Before you begin: • Disable locks (contact your door manufacturer for information on disabling your door locks.) • Remove any ropes connected to garage door. • Complete the following test to make sure your garage door is balanced and is not sticking or binding: 1.
3 Planning Identify the type and height of your garage door. If you have a one-piece door, follow the assembly instructions contained in this manual and refer to the Installation Instructions One-Piece Door for installation procedures. Survey your garage area to see if any of the conditions below apply to your installation.
4 TOOLS NEEDED OPENER CONTENTS Your garage door opener is packaged in one carton which contains the motor unit and the parts illustrated below. Note that accessories will depend on the model purchased. If anything is missing, carefully check the packing material.
5 ASSEMBLY HARDWARE INSTALLATION HARDWARE Threaded Trolley Shaft (1) Bolt 1/4"-20 x 1-3/4" (2) Lock Washer 3/8" (1) Nut 3/8" (1) Lock Nut 1/4"-20 (2) Master Link (2) Idler Bol.
6 ASSEMBLY Assemble the Rail IMPORTANT NOTE: Remove the straight door arm and hanging brackets packaged inside the front rail To prevent INJURY from pinching, keep hands and fi ngers away from the joints while assembling the rail.
7 Attach Chain Spreader ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE To avoid SERIOUS damage to opener, ONLY use bolts/fasteners mounted in top of motor unit. Attach Cable to Front of Trolley Run Cable Through Cut-.
8 Attach Chain To Trolley Threaded Shaft Insert Trolley Threaded Shaft into Round Hole in Trolley Attach Nut and Lock Washer to Trolley Threaded Shaft Tighten the Chain Desired Chain Tension ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE To avoid possible SERIOUS INJURY to fi ngers: • Securely attach chain spreader.
9 INSTALLATION IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH: 1. READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND INSTRUCTIONS. 2. Install garage door opener ONLY on properly balanced and lubricated garage door. An improperly balanced door may NOT reverse when required and could result in SEVERE INJURY or DEATH.
10 Add a 2x4 as a Structural Support (If Necessary) Determine the Highest Point of Travel, and Draw Horizontal Line for Header Bracket Placement NOTE: You can fasten the header bracket within 4 feet (1.
11 NOTE: If the door spring is in the way, you’ll need help. Have someone hold the opener securely on a temporary support to allow the rail to clear the spring.
12 Attach Hanging Brackets to Ceiling and Fasten Motor Unit to Hanging Brackets Remove the 2x4 and Close Door If the top section or panel hits the trolley when you raise the door, pull down on the trolley release arm to disconnect inner and outer sections.
13 Metal, insulated or lightweight factory reinforced doors Wood doors Fasten Door Bracket NOTE: The 1/4"-14 x 5/8" self-threading screws are not intended for use on wood doors. Position Door Bracket To prevent damage to garage door, reinforce inside of door with angle iron both vertically and horizontally.
14 C5 Clevis Pin C7 Hex Bolt C2 Nut C19 Clevis Pin C3 Lock Washer C4 Ring Fastener ATTACH DOOR ARM TO TROLLEY ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE Attach Emergency Release Rope and Handle Mount the emergency release within reach, but at least 6 feet (1.
15 INSTALLING THE DOOR CONTROL 1 3 5 4 6 2 ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE C10 Screw C13 Drywall Anchors C11 Screw C1 Insulated Staples Multi-Function Door Control: Gang Box Installation Multi-Function Door Control: If, No Gang Box is Present Position Door Control, Route Door Control Wire to Motor Unit and Secure with Insulated Staples.
16 WRONG RIGHT Green Ground Screw Ground Wire Ground Wire Black Wire Black Wire Black Wire Black Wire White Wire White Wire Ground Tab INSTALLING THE LIGHT BULB(S) ELECTRICAL REQUIREMENTS Remove Motor.
17 To prevent SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: • Correctly connect and align the safety reversing sensor. This required safety device MUST NOT be disabled. • Install the safety reversing sensor so beam is NO HIGHER than 6" (15 cm) above garage fl oor.
18 INSTALL THE PROTECTOR SYSTEM ® 1 2 2a 2b 2c ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE C12 Carriage Bolt A17 Safety Reversing Sensor A17 Safety Reversing Sensor C12 Carriage Bolts A10 Safety Sensor Bracket C1.
19 Run Safety Reversing Sensor Wire to Motor Unit and Secure with Insulated Staples Separate the Black/White and the White Wires Connect Safety Reversing Sensors to Motor Unit Option A: Installation Without Pre-Wiring WIRE SAFETY REVERSING SENSOR 3.1a 3.
20 Cut Safety Reversing Sensor Wires Strip Safety Reversing Sensor Wires and Pre-Installed Wires Connect Wires Together Connect Like Colored Wires Together Connect Wires to Garage Door Opener Option B.
21 Cover Protection Bolt Left Side Panel 2-4" (5 cm- 10 cm) Limit Adjustment Screws ADJUSTMENT LABEL ADJUSTMENT STEP 1 ADJUSTMENT Without a properly installed safety reversal system, persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door.
22 ADJUSTMENT STEP 2 Without a properly installed safety reversal system, persons (particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door. • Too much force on garage door will interfere with proper operation of safety reversal system.
23 ADJUSTMENT STEP 3 TEST THE SAFETY REVERSAL SYSTEM Test • With the door fully open, place a 1-1/2" (3.8 cm) board (or a 2x4 laid fl at) on the fl oor, centered under the garage door. • Operate the door in the down direction. The door must reverse on striking the obstruction.
24 OPERATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH: 1. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS. 2. ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate or play with garage door control push buttons or remote controls.
25 TO OPEN THE DOOR MANUALLY CARE OF YOUR OPENER Limit and Force Adjustments Weather conditions may cause some minor changes in door operation requiring some readjustments, particularly during the fi rst year of operation. Pages 21 and 22 refer to the limit and force adjustments.
26 HAVING A PROBLEM? 1. My door will not close and the light bulbs blink on my motor unit: The safety reversing sensor must be connected and aligned correctly before the garage door opener will move in the down direction. • Verify the safety reversing sensors are properly installed, aligned and free of any obstructions.
27 DIAGNOSTIC CHART Safety reversing sensors slightly misaligned (dim or fl ashing LED). Door control or wire shorted. Safety reversing sensors wire shorted or black/white wire reversed. Safety reversing sensors wire open (broken or disconnected). OR Symptom: One or both of the Indicator lights on the safety reversing sensors do not glow steady.
28 TO ADD OR REPROGRAM AN ADDITIONAL HAND-HELD REMOTE CONTROL PROGRAMMING TO CONTROL THE OPENER LIGHTS *3-BUTTON REMOTES 315 MHZ 1. Press and release the “learn” button on the motor unit. The learn indicator light will glow steadily for 30 seconds.
29 TO ADD, REPROGRAM OR CHANGE A KEYLESS ENTRY PIN TO CHANGE AN EXISTING, KNOWN PIN If the existing PIN is known, it may be changed by one person without using a ladder. 1. Press the four buttons for the present PIN, then press and hold the # button. The opener light will blink twice.
30 TO SET A TEMPORARY PIN TO ERASE ALL CODES FROM MOTOR UNIT MEMORY THE REMOTE CONTROL BATTERY You may authorize access by visitors or service people with a temporary 4-digit PIN. After a programmed number of hours or number of accesses, this temporary PIN expires and will no longer open the door.
31 RAIL ASSEMBLY PARTS INSTALLATION PARTS REPAIR PARTS KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 1 4A1008 Master link kit 2 41C5141-1 Complete trolley assembly 3 41A5665 Complete Rail 4 144C56 Chain idler pulley 5 41A5807 Chain and cable 6 12D598-1 “U” bracket NOT SHOWN 183A163 Wear pads 19A47 Cover protection bolt spacer KEY PART NO.
32 KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 1 41A5615 Chain Spreader 2 41C4220A Gear and sprocket assembly Complete with: Spring washer, thrust washer, retaining ring, bearing plate, roll pins (2), drive gear and.
33 ACCESSORIES SECURITY ✚ ® 3-Button Remote Control : Includes visor clip. 935CB 953D Motion Detecting Control Panel: Multi-function door control with motion sensor that automatically turns opener lights on for 5 minutes when it detects a person entering the garage.
34 WARRANTIES CHAMBERLAIN 1 YEAR LIMITED WARRANTY 6 YEAR MOTOR LIMITED WARRANTY PD210D, PD212D, 248730, LW2000 & HD200D The Chamberlain Group, Inc.
35 CHAMBERLAIN ® TWO-YEAR LIMITED WARRANTY TEN-YEAR MOTOR LIMITED WARRANTY HD400D & LW3000 The Chamberlain Group, Inc. (“Seller”) warrants to the fi rst retail purchaser of this product, for.
CHAMBERLAIN ® SERVICE IS ON CALL OUR LARGE SERVICE ORGANIZATION SPANS AMERICA INSTALLATION AND SERVICE INFORMATION IS AS NEAR AS YOUR TELEPHONE. SIMPLY DIAL OUR TOLL FREE NUMBER: 1-800-528-9131 www.chamberlain.com For professional installation, parts and service, contact your local CHAMBERLAIN ® dealer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chamberlain LW2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chamberlain LW2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chamberlain LW2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chamberlain LW2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chamberlain LW2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chamberlain LW2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chamberlain LW2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chamberlain LW2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
