Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ESTATE SERIES SW 2000-X3 du fabricant Chamberlain
Aller à la page of 48
ESTATE SERIES INSTALLATION MANUAL MODEL SW 2000-X3 HEAVY DUTY, HIGH CYCLE SW ING GATE O PERATOR MODEL SW 2000-X3 IS FOR VEHICULAR PASSAGE GATES ONLY, NOT INTENDED FOR PEDESTRIAN PASSAGE GATE USE 3 YEA.
.
Rev F Doc 01-20099 T A BLE OF C ONTENTS SAFETY SUMMARY ___________________________________________________________________1 B ASIC INST ALLA TION HINTS AND R ULES ________________________ ______________________2 P AR T 1 SITE PREP ARA TION ________________________ ___________________________ _______3 A.
Doc 01-20099 Rev M F TA BLE OF FIGURES Figure 1. Gate Operator Layout Options____________________________________________________ 3 Figure 2. Pad and Mount. _______________________________________________________________ 4 Figure 3. Photo-Sensor Layout ___________________________________________________________ 6 Figure 4.
Rev F Doc 01-20099 The LiftMaster Gate Operator Model SW 2000-X3 The Lif tMaster Gate Oper ator model SW 2000-X3 is a full f eatured, commercial swing gat e operator with a telephone int erface. T he gate operat or contains the f ollowing features: • Satisfies U.
.
Rev F Doc 01-20099 1 of 42 SA FETY SUMMA R Y It is impor tant f or everyone inv olved in the installation and operat ion of the Gat e Operator t o read the f ollowing warnings. WA RNING! 1. READ A ND FO LLOW A LL INSTRUCTIONS. Improper i nstallati on of a gate operat or can result i n a dangerous system.
2 of 42 Doc 01-20099 Rev F BA SIC INST A LLA TION HINTS A ND RULES REA D THIS SECTION CA REFULLY BEFORE BEGINNI NG YOUR INSTA LLA TION. 1. UNDERSTAND THE SYSTEM AND I NSTALLATION SITE THO ROUGHLY. The SW 2000 is a flexible and reliable g ate operator system, but the qualit y of service depends directly on the qualit y of installation.
Rev F Doc 01-20099 3 of 42 PA R T 1 SITE PREP A RA TION A . LOCA TION A ND LA YOUT Figure 1. Gat e Operator Lay out Opti ons.
4 of 42 Doc 01-20099 Rev F NOTES • Left Gate and Right Gate are determ ined by looking f rom inside the compl ex tow ard the street . • Figure 1 shows a typical Bi-Parting gate in standar d and compact installations. 1. Always install gate operator s inside of the f ence line, NEVER on the public side of the f ence.
Rev F Doc 01-20099 5 of 42 C. POWER WIRING 1. Provide a separate conduit stub for the AC power. 2. Each gate operator requires a 115 VAC 20 AMP single phase circuit NOTE: Master and Slave units each require separate circuits to prevent false overcurrent faults (see X3 Series Master/Slave Systems).
6 of 42 Doc 01-20099 Rev F PA R T 2 SYSTEM INST A LLA TION A . GA TE A ND PHOT O-SE NSOR LA YOUT Figure 3. Photo- Sensor Lay out.
Rev M F Doc 01- 20099 7 of 42 IMPO RTA NT NOTE The installat ion show n in Figure 3 is a sug gested layout using em itters and receivers. Any UL-approved photo-sensors ar e acceptable, but they must cover the entire area of gate travel to be eff ective.
8 of 42 Doc 01-20099 Rev F D. RUNNING INPUT WIRING WA RNING Route but do not connect input wires at this time. If inputs are connected now, the gate oper ator may activate at random dur ing installation, pot entially injuring installat ion personnel. 1.
Rev M F Doc 01- 20099 9 of 42 F. POW ER UP PROCEDURE CA UTION If gate is positioned at the 'open' limit , gate will automat ically close if Relcose Timer is enabled and power is switched on. Position g ate either at the closed limit or at no limit when preparing t o sw itch power on.
10 of 42 Doc 01-20099 Rev F H. GA TE A RM INS TA LLA TION NOTES: 1. All dimensions are measur ed from one pivot point to the next pivot point. 2. The dimensions shown above are only recommended sett ings. Your installat ion may requir e diff erent dimensions.
Rev M F Doc 01- 20099 11 of 42 I. SET T ING LIMIT CA MS • Adjust the lim it cams by loosening the clam p and rotating t he cams. The cam s rotate with the swing arm shaft, so small adjustment s are magnif ied by the length of the gate . • Use manual controls t o move the gate during limit cam adj ustment.
12 of 42 Doc 01-20099 Rev F 2. SE TT ING LE FT GA TE LIMIT CA MS To p L i m i t S w i t c h Bottom Limit Sw itch To p L i m i t C a m Bottom Limi t Cam Open Gat e Closed G ate 01-20099 F2 Figure 9. Setti ng Left Gate Limi t Cam 1. Make sure that switch S2 is set t o the "Left " position.
Rev M F Doc 01- 20099 13 of 42 J. GATE SEN SITI VI TY ADJUSTM ENTS The gat e operator monit ors both average and peak motor curr ent. W hen t he gate encounters an obstruct ion, the gate oper ator senses the change in m otor current and reverses the g ate.
14 of 42 Doc 01-20099 Rev F Left Gat e Motion A djustment (R160) 1. Open the g ate fully, t hen initiate closing t he gate. 2. W ait 4 t o 5 seconds, then light ly "bump" the leading edg e of the g ate to simulat e an obstacle. 3. If the gate does not stop or back up, r eopen the gate and adj ust the pot slig htly counterclock w ise.
Rev F Doc 01-20099 15 of 42 K. CONNECTING INPUT WIRING Figure 11. Control Board Wiring GROUND LUG EXTERNAL GROUND (SEE SITE PREPERA TION) O P T I O N O P T I O N O P T I O N O P T I O N LOOP SENSOR LO.
16 of 42 Doc 01-20099 Rev F IMPORT A NT: Before proceeding , see NOTES below. 1. W ire all external cont rol devices to their connections on the cont rol board as shown. See Appendix A for details on how each control input af f ects the gate operator.
Rev • F Doc 01-20099 17 of 42 L. BA SIC GA TE OPERA TOR PROGRA MMING Even if you plan to prog ram the gate ope rator by telepho ne, you may want to enter some immediat e instructions during inst allation.
18 of 42 Doc 01-20099 Rev F M. PO ST INSTA LLA TION PROCEDURES 1. Setup 1. Turn on t he main power at the g ate operator 's circuit break er. 2. Verif y that sw itch S2 (t he Gate Open Direct ion sw itch) is set t o the correct position. 3. Turn on t he unit pow er switch.
Rev M F Doc 01-20099 19 of 42 6. A lternate Action If Alternate Action has been selected so that CYCLE or RADIO commands both open and close the gat e: Activate the CYCLE command, wait until the gate is fully open, then activate the CYCLE command again.
20 of 42 Doc 01-20099 Rev F Figure 12. Photo- Sensor Coverage A reas 10. Photo-Sensors (Secondary Obstruction Sensi ng per UL 325 Requirements) Refer to above figure f or Photo-Sensor coverage areas. Coverage A rea A (Inside-Open Coverage): W hile the gate is moving, put your hand or arm t hrough the Inside Phot o-Sensor beam.
Rev M F Doc 01- 20099 21 of 42 11. Interrupt Bar ( Edge Sensor) W hile the g ate is opening, push on t he Interrupt Bar (Edge Sensor) . The gat e should stop and reverse a f ew inches. 12. Maglock Verify that the Maglock activates when the gate is f ully closed.
22 of 42 Doc 01-20099 Rev F N. FINAL A SSEMBLY O F GA TE OPERA TOR Figure 13. Gate O perator Final A ssembly IMPO RTA NT SA FETY PROCEDURE 1. Turn o ff power to the ga te opera tor at the circuit breaker and w ait for one minute . ♦ Ref er to Fig ure 13, above, to perf orm the f ollowing instructions.
.
24 M of M 42 Do c 01-20099 Rev o F PA R T 3 LIFTMA STER LOOP DETECTOR BOA RDS (OPTIONA L) The gat e operator model SW 2000-X3 has connectors for f our Lift Master-supplied loop detector add- on boards. These boards sim ply plug into the contr ol board and interf ace wi th Interr upt, Shadow and Exit loop sensors.
Rev F Doc 01-20099 25 of 44 P A RT 4 TROUBLESHOOTING A ND MA INTENA NCE A . TROUB LES HOOT ING This section is desig ned to help you troubleshoot your unit( s) with a minimum.
26 M of M 42 Doc 01-20099 Rev M F 4. THE CONTROL BOARD RESET S RIGHT A FTER GA TE STA RTS MOVI NG 1. Low AC voltage. 2. Inadequat e and undersized pow er wiring between the main circuit breaker and t he gate operator. 5. GAT E STOPS A ND REVERSES IMMEDI A TELY A FTER IT STA RTS 1.
2 7 of 42 Doc 01-20099 Rev F 13. GA TE D OES N OT C LOSE A UTOMA TICA LLY 1. Reclose timer is disabled. 2. The entry system is connected t o Manual Open input. 3. An input is continuously activated (st uck). 14. A LTERNA TE A CTION DO ES NOT WORK 1. ATG and Reclose T imer are enabled.
Rev F Doc 01-20099 28 of 42 Units are not synchroni zed: Improper Master/Slave prog ram settings. One gate braking t o stop causes a fault in t he other (moving) gate: 1. Both units ar e w ired to the sam e circuit break er. 2. Undersized power w ires.
2 9 of 42 Doc 01-20099 Rev F C. FA ULTS A ND THEIR CAUSES 1. IF O BSTRUCT ION LED I S ON 1. The gat e is blocked by an object. 2. OBSTRUCT ION or ST ARTUP adjustm ent is set too low. 3. Cold weather: f rozen motor or f rozen gate wheels. 4. The Maglock does not diseng age f rom the gat e at the start of gate opening .
Rev F Doc 01-20099 30 of 42 D. MAINTENA NCE WA RNING To av oid injury, alw ay s turn off the uni t pow er swi tch before w orking on gate. Regularly perf ormance of preventive maintenance is essential f or reliable system operation because it cor rects small problem s before they tur n into emergencies.
3 1 of 42 Doc 01-20099 Rev F PREVENTIVE MA INTENA NCE INSTRUCTIONS Figure 1 8 . Gat e Operator Disassembly and A ssembly. ♦ Ref er to Fig ure 1 8 , above, to perf orm the f ollowing instructions. 1. T urn off p ower to the gate o perator at the circuit breaker and w ait for one minute.
Rev M F Doc 01- 20099 32 M of M 42 The f ollowing table is provided to help you keep a record of the maintenance schedule. W rite t he inspection date in the lef t-hand box and check ( ✓ ) the boxes across as you perform your maintenance procedur es.
3 3 of 42 Doc 01-20099 Rev F A PPENDIX A SYSTEM OPERA TION REFERENCE CONTROLS, I NDICA TORS, INPUTS A ND A DJUSTMENTS For control and indicat or locations, ref er to Fig ure 11. For detailed explanations of the Gate Operator 's various, controls, indicat ors, inputs and adj ustments, r efer to t he following pages.
Rev M F Doc 01- 20099 3 4 of 42 FUNCTIONA L INPUTS NOTES: ➊ The t erm "activation" m eans closing an input circuit (via a relay or switch), and may be momentary or cont inuous. Momentary activations are superceded by any command. Cont inuous activations are superceded only by an ov erriding com mand.
3 5 of 42 Doc 01-20099 Rev F INSIDE/ OUTSIDE INTERRUPT LOOP DETECTOR (TB16) IF GAT E TYPE IS SW ING OR LINEA R (ATG I S NOT FUNCT IONAL) : Inside Inter rupt Loop: Activation stops an opening or closing gate and deactivation opens the gate. Outside I nterrupt Loop: Activation opens a closing gat e.
Rev M F Doc 01- 20099 36 M of M 42 EXIT Input f rom exit loop provides signal f or optional Lif tMaster loop SENSE detector add- on board. Operat ion is the same as Exit Loop input, above. RA DIO INPU T (T B6) RADIO RECV Convenience terminals provide power and contact connection f or a radio receiv er.
3 7 of 42 Doc 01-20099 Rev F A DJUSTMENTS OBSTRUCT ION Adjustable pot cont rols gate sensit ivity to blockages by the RIGHT ( R69) instantaneous rise in m otor current. W hen the limit is exceeded, the gate st ops and reverses a programm ed distance (a minimum of 2 inches).
Rev M F Doc 01-20099 38 M of M 42 A PPENDIX B: SW 2000-X3 P A RTS LI ST ITEM # PART NA ME PART NUMBER 1 X3 CONTRO LLER BOARD SN1190173 2 CONTROL BOX COVER 41-20066 3 C W ASHER 3/4" OD, 7/8 " ID 85-FW -87 C 4 ALARM A SSY. 76-20012 5 • ALARM BRACKET 10-20051 6 SW 2000 MOTOR ASSY.
3 9 of 42 Doc 01-20099 Rev F 1 2 3 8 4 5 7 6 9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 8 1 7 20 2 1 2 2 2 3 2 4 1 9 3 0 01-20099F4 2 9 2 5 2 6 3 1 2 7 2 8 Figure 1 9 .
Rev M F Doc 01- 20099 40 of 42 GLOSSA R Y AC : Alternat ing Current. An electric current or voltage that r everses direction at reg ular intervals. A lternate A ction: Abilit y to open and close the gate with one command. Ar c : T he area that is swept by a swing gate f rom f ully closed to fully open position.
4 1 of 42 Doc 01-20099 Rev F FCC REQUIREMENTS INSTA LLA TION W hen you are ready to install this system, call your telephone com pany and give them the f ollowing inform ation: 1. The telephone num ber of the line to which you will connect the system.
NOTICE TO CANADIAN USERS N OT I C E : T h e Industry C a n a da l a b el ide ntifies ce rtified eq u ip men t. Th is cert ification mea n s t hat the eq uip men t me e t s t el ec om m un ic at io n s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chamberlain ESTATE SERIES SW 2000-X3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
