Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XLS-12S du fabricant Cerwin-Vega
Aller à la page of 8
User Manual XLS-12S & XLS-15S SUBWOOFERS.
ii CER WIN-VEGA ’S LIMITED W ARRANTY W elcome to the f amil y ! First off, you have great taste in loudspeakers. At Cerwin-V ega!, deep bass and great highs are a way of life. Nice to know there are a few people out there who share our passion for music.
iii IMPORT ANT SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS e xplana tion of g raphic s ymbols The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the users to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
1 CONTENTS 1. introduction This manual covers operation information for the Cerwin-V ega’s XLS-12S & XLS-15S Subwoofers. Illustrat ions of control locations and hook-up wiring may differ in physical appearance and location than those shown on the actual product you own.
2 2.3 CONTROL DESCRIPTIONS (CONT .) 7. PHASE: This switch allows you to compensate for having the subwoofer in a different location than the main speakers. This control allows the signal to be delayed 180 degrees so the output of the subwoofer will blend in with the main speakers.
3 3. CONNECTING YOUR SUBWOOFER 3.1 line level connections Connect the LFE Output of an A/V receiver to the LFE Input (1) of the XLS subwoofer , or connect the left and right line level outputs of an A V receiver to the left and right Line Level Inputs (2) of the XLS subwoofer .
4 s ymptoms Bass sounds distorted Distortion with volume control near minimum Distortion on music peaks or sound effects Buzz, hum, or crackle when connecting wires Buzz or hum when system is On No so.
772 S. Military T rail • Deerfield Beach, FL 33442 www .cerwin-vega.com LITH0001 1 8/14/2009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cerwin-Vega XLS-12S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cerwin-Vega XLS-12S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cerwin-Vega XLS-12S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cerwin-Vega XLS-12S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cerwin-Vega XLS-12S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cerwin-Vega XLS-12S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cerwin-Vega XLS-12S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cerwin-Vega XLS-12S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
