Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PG220 du fabricant Centurion
Aller à la page of 12
Bruksanvisning Badrumsvåg Modell: PG220.
INNA N DU AN VÄ ND ER VÅGEN 1. T a bort allt emballage. 2. Öppna batterifacket och lägg i 1 st CR2032-batteri i batterifacket. Stäng batterifacket. 3 ． St äl l vågen på golve t. Yta n måste v ar a v ågr ät för at t v åge n ska v äg a r ätt .
4. Din vikt visas på LCD-displayen (se bild): Vågen stängs av automatiskt när den inte har använts på 15 sekunder . ANM . Om du ställer dig på vågen innan “0.0” visas, fungerar vågen inte som den ska. 1. Om vågen överbelastas (över 180kg) visas “ERR”.
V AR FÖRSIKTIG 1. Håll vågen borta från vatten. 2 ． Hantera vågen försiktigt. 3 ． S täl l vågen på jämnt under la g när du vä ge r dig. 4 ． Stå inte på kanten. 5. Stäl l d ig in te på vå ge n med våt a fö tt er . 6. Anv än d in te v åge n om det fö rek ommer el ek tr om agne tiska s törni n ga r .
Bruksanvisning Badevekt Modell nr .:PG2 20.
FØR DU BRUKER VEKTEN 1. F je rn al l emb all as je . 2. Åpne batteridekselet ， sett inn 1 stk. CR2032-batter ii batterirommet. Lukk deretter bat t erid ek sel et. 3 ． Sett vekten på gulvet. Gulvet må være plant for å oppnå nøyaktig visning.
3.Gå opp på ve kten og stå i ro: 4.LCD-displayet viser vekten din s om vist i følgende bilde: V ekten vil slå seg av automatisk etter 15 sekunder uten bruk. MERK 。 Hvis du trår på vekten før “0.0”vises, vil vekten i kke fungere korrekt. 1.
FORSIKTIG 1. Hold vekten unna vann 2 ． Behandle vekten forsiktig 3 ． Ik ke pla ss er den på ujevnt gulv ved ve iing 4 ． Ikke trå på kanten av pl a ttf ormen 5.
Instruction Manual Bathroom Scale Model No:PG220.
BEFORE USIN G SCAL E 1. Remove all packaging materials. 2. Open the battery cover ， insert 1 x CR2032 batteries to the battery case. Then close the battery cover . 3 ． Set s cal e on f loo r , S urfac e must be level for accurate operation. 4. Pres s C po sit ion to re m ov e ba tt e rie s easi ly .
3. Ste p onto the s cal e an d ke ep y ou r body ste ady: 4.The LCD displays your W eight: As shown in the follow picture s cal e w il l turn off auto maticall y after15 seconds without any operations. NOTE 。 step on the scale before “0. 0”a pp e ars, the scale will not f un ction properly.
CA UTION 1. Keep the scale off water 2 ． Keep the scale with care 3 ． Do not p ut it on uneven flo or w hil e w eig hing 4. D o not s te p on the ed ge of th e pl atfor m 5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Centurion PG220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Centurion PG220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Centurion PG220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Centurion PG220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Centurion PG220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Centurion PG220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Centurion PG220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Centurion PG220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
