Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SkyMaster 12X60 du fabricant Celestron
Aller à la page of 5
SkyMaSter SerieS BinocularS Thank you for purchasing Celestr on binoculars! We hope they bring you many years of enjoyment. T o maximize your experience with these binoculars, please read this instruction sheet on use and care prior to using them.
Jumelles skymaster Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de jumelles Celestr on. Nous espérons qu’elles vous pr ocurer ont des années de satisfaction. Pour utiliser vos jumelles au mieux, veuillez préalablement lire ce mode d’emploi et ces consignes d’entretien.
SkyMaSter-FerngläSer Wir bedanken uns, dass Sie ein Celestron-Fernglas gewählt haben. W ir hoffen, dass Sie viele Jahr e mit dem Fernglas zufrieden sein werden. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedienungs- und Pflegeanweisungen, um Ihr Fernglas optimal zu nutzen.
Adaptador del trípode Ajuste de diotría Rueda de enfoque Palanca del zoom Objetivo Ocular Binoculares skyMaster Le damos las gracias por la compra de sus binoculares de Celestron. Esperamos que los disfrute durante muchos años. Para disfrutar sus binocular es al máximo, lea primero estas instrucciones sobre su uso y mantenimiento.
Adattatore per tr eppiedi Regolazione della diottria Rotella di regolazione del fuoco Levetta dello zoom Lente dell’obiettivo Oculare Binocolo SkyMaSter Grazie per aver acquistato questo binocolo Celestron che vi offrirà molti anni di divertimento.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Celestron SkyMaster 12X60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Celestron SkyMaster 12X60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Celestron SkyMaster 12X60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Celestron SkyMaster 12X60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Celestron SkyMaster 12X60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Celestron SkyMaster 12X60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Celestron SkyMaster 12X60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Celestron SkyMaster 12X60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
