Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Scope 90 du fabricant Celestron
Aller à la page of 16
I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L.
2 Table of Contents INTRODUCTION .......................................................................................................................... 3 ASSEMBLY ....................................................................................
3 Congratulations on your purchase of the Sk yScout Scope. The SkyScou t Scope is made of the h ighest quality materials to ensure stability and durability. All this add s up to a telescope that gives you a lifetim e of pleasure with a minim al amount o f mainte nance.
4 Figure 1-1 SkyScout Scope 90mm Refractor 1. Objective Lens 7. Erect Image Diagonal 2. Telescope Optical Tube 8. Focuser 3. SkyScout (not included) 9.
5 This section covers the assembly in structions for your Sk yScout Sc ope. Your telescope should be set up indoo r the first time so that it is easy to identify the various parts an d familiarize yourself with th e correct assem bly procedure before attempting it outdo or.
6 M M o o v v i i n n g g t t h h e e T T e e l l e e s s c c o o p p e e M M a a n n u u a a l l l l y y The SkyScout Scope Alt-Az m ount is easy to move wherev er you want to poi nt it. The up and down (altitude) is controlled by the pan ha ndle (Figure 2- 10).
7 I I n n s s t t a a l l l l i i n n g g t t h h e e D D i i a a g g o o n n a a l l The diagonal is a prism that diverts the light at a right an gle to the light path of the refractor. This allows you to observe in a pos ition that is more comfortable than if you looked straight through .
8 3 Center your target in the main optics of th e telescope. You may have to move the telescope slightly to center it. 4 Adjust the screw on the side of the finder brack e t un til the cross hairs are centered horizontally on the target seen through the telescope.
9 A telescope is an instrument that collects and focuses light . The nature of the optical design determines how the light is focuse d. Some te lescopes, known as refract ors, use lenses, .a nd other tel escopes, known as reflectors (Newtonians), use m i rror s.
10 Magnificatio n = ⎯⎯⎯⎯ ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ Focal Length of Eyepiece (mm ) Let’s say, for example, you are us ing the 10mm eyepiece that came with your telescope.
11 With your telescope set up, you are r e ad y to use it for observ ing. This section cov ers visual observing hints for both solar system and deep sky objects as well as general observ ing condition s which will affect your ability to observ e .
12 O O b b s s e e r r v v i i n n g g D D e e e e p p S S k k y y O O b b j j e e c c t t s s Deep-sky objects are simply those object s outsi de the boundaries of ou r solar system. They include s tar clusters, planetary nebu lae, diffuse nebul ae, double st ars and other galaxi es outside our o wn Milky Way.
13 While your telescope requires little maintenan ce, there are a fe w things to rem ember that will ensure your telescope performs at its best. C C a a r r e e a a n n d d C C l l e e a a n n i i n n.
14 You will find that additional accesso ries for your SkyScout Scope w ill enhance your viewing pleasure and expand the useful ness of your telescope.
15 TECHNICAL SPECIFICA TIONS 21068 Optical Design 90mm (3.5") refractor Focal Length 660mm F/7.3 Optical Coatings Fully coated Finderscope 6x30 Erect Image Mount Altazimuth Eyepieces 40mm (16.5x), 10mm (66x) Star Diagonal Erect Image diagonal -1.
2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 U.S.A. Tel. (310) 328-9560 Fax. (310) 212-5835 Website www.celestron.com Copyright 2007 Celestron All rights reserved. (Products or instruct ions may change without notice or obligation.) Item # 21068-INST Printed in China $10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Celestron Scope 90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Celestron Scope 90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Celestron Scope 90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Celestron Scope 90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Celestron Scope 90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Celestron Scope 90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Celestron Scope 90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Celestron Scope 90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
