Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F 88010 IA du fabricant AEG
Aller à la page of 44
FAVORIT 88010 VI User manual Dishwasher.
Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will exper ience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control - indeed we are setting the highest standards of excellence.
Contents Operating instructio ns 5 Safety information 5 Correct use 5 General safety 6 Child safety 6 Installation 6 Product descriptio n 7 Control p anel 8 Up and down scrollin g buttons 8 Display 9 .
Washing programmes 26 Select and start a washing programme 27 Cancel a delay start or a wash ing programme in progress 28 Interrupt a washing programme in progress 28 End of the washin g programme 28 .
Operating instructions Safety information In the interest of your safe ty and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re ad this use r manual carefull y, including its hints and warnings.
General safety • Dishwasher detergents can cause chemi cal burns to eyes, mouth and throat. Could endanger life! Comply with the sa fety instructions of the dishwasher de - tergent manufa cturer. • The water in your dishwasher is not fo r drinking.
WARNING! For electrical and water connection carefully follow the in structions given in specific paragraphs. Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent disp.
This dishwash er has an internal light th at turns o n and off when the opening and closing of the dishwasher's door occurs. Internal light is equipped with led lamp CLASS 1 in accordance with EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 20 01. In case that this light has to be replac ed, please, contact your local Service Force Centre.
Display 1. Washing programmes: during the progress of the programme these little bars indicate the phase of the washing pr ogramme: prewash - main wash - rinses - drying.
How to set the options 1. Press OPTION button. 2. Press one of the up and down scrolling buttons until desired option is dis - played: DELAY START MULTITAB SETTINGS 3. Press OK / START to confirm and enter submenu. 4. Press up and down scrolling buttons until required submenu is displayed.
Option menu Option submenu BRIGHTNESS Allows you to increase or decrease the bright - ness of the background of the disp lay, 10 dif - ferent levels ca n be sele cted. Factory setting: level 10. SOUND VOLUME Allows you to adjust t he volume of the acousti c signals (from 0 to 5).
2. In the display appears the default la nguage message. If you want to confirm the default languag e press OK / START . 3. If you want to set a different language use the up and down scrolling buttons until the required la nguage appe ars in the display.
Water hardness Adjusting the water hardness setting Use of salt °dH °TH mmol/l manually electronical ly 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 level 8 yes 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 level 7 yes 23 - 28 40 - 5.
Use of dishwasher salt WARNING! Only use salt specific ally designed for use i n dishwashers. All other types of salt n ot specifically designed for use in a dishwasher , especially table salt, will damage the water softener. Only fill with salt just be fore starting one of the complete washing programmes.
Use of rinse aid WARNING! Only use branded rinse aid for dishwa shers. Never fill the rinse aid dispenser with any other substa nces (e.g. dishwasher cl ean - ing agent, liquid detergent). Th is would damage the appliance. Rinse aid ensures thorough rinsing, and spot and streak f ree drying.
This occurs only at the start and at th e end of the washing programme; during the running of the prog ramme the indication for rinse aid re filling is not active.
• Before loading the dishes, you shou ld: – Remove all left over food and debris. – Soften remnants of burnt food in pans • When loading the dishes and cutlery, please note: – Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms.
The lower basket Load larger and heavily soiled dishes and pans in the lower basket. To make it easier to load larger dishes, all rear plate racks in the lower basket can be folded down.
1. Place the grid insert on the cutlery basket. 2. Place forks and spoon in the cutlery basket with their handles pointing downwards. For larger utensils, such as whisks, leave off one half of the cutlery grid.
Beer glasses and champagne glasses Up to 4 wheat beer glasses, Pils glasses, etc. can be hung in the beer glass holders on the lefthand side in the lower basket. If necessary, the beer glass holders can be fol - ded up. The beer glass holders can be replaced with 2 cup racks supplied as extras , which also ser ve as champagne glass holders.
The bars that fix the beer glass holders or cup racks can be removed, if required. 1. Push the bars back using the thumbs (see the picture). 2. Fix the bars again by pushing them forwards. WARNING! Important: risk of injury: do not take hold of the bars with the hand; place the hand under the bars on the lower basket for support.
• The cup racks can be folded up ou t of the way for tall crockery items. • Lay or hang win e and brandy glasses in the slots in the cup racks. • For glasses with long stems, fold the glass rack to the right, otherwise fold it away to the left.
Maximum height of the dishes in: the upper basket the lower basket With upper basket lowered 24 cm 29 cm The height of the upper basket can al so be adjusted wh en it is loaded. Raising / lowering the upp er basket: 1. Pull out the upper basket completely.
Fill with detergent 1. Open the lid. 2. Fill the detergent dispenser (1) with detergent. The marking indicates the dosing levels: 20 = approximately 20 g of detergent 30 = approximately 30 g of detergent. 3. All programmes with prewash need an additional detergent dose (5/10 g) that must be placed in the prewash detergent chamber (2).
Multi-Tab function This applia nce is equipped w i th the "Multi-Tab function", that allows the use of the "Multi-Tab" combi detergent tablets.
4. Adjust the water hardness setti ng acco rding to the hardness of the water in your area. 5. Adjust the rinse aid dosage. Washing programmes Programme Degree of soil Type of load Programme descripti.
Programme Degree of soil Type of load Programme description Consumption val - ues 1) Prewash Main wash Intermediate rinse Final rinse Drying Duration (minutes) Energy (kWh) Water (litres) PREWASH Any .
Once the washing programme has started, a point-shaped optical signal appears on the floor beneath the dishwasher door. This optical signa l will remain illuminate d for all the duration of the washing pr o - gramme. If the appliance has been in stall ed higher up with a fu rniture door mounted flush, the optical signal will be no longer visible.
• When the programme has ended, the opti cal signal on the floor beneath the dishwasher door will turn off. The dishwasher's drying system is provided wi th a device that allows air to circulate inside the dishwasher to prevent residual steam reco ndensing on the dishes as water droplets.
Care and cleaning Cleaning the filters The filters must be checked and cleaned from time to time. Dirty filters will degrade the washing result. WARNING! Before cleaning the filt ers ensure that the machine is switched off. 1. Open the door, remove the lower basket.
6. Remove the flat filter from the base of the washing compartment and clean both faces th orough ly. 7. Put the flat filter back in the base of the washing compartment and en - sure that it fits perfectly. 8. Place the coarse filter ( A ) in the mi - crofilter ( B ) and press together.
Prolonged periods of non-operation If you are not using the machine for any prolonged period of time you are advised to: 1. Unplug the appliance and then turn off the water. 2. Leave the door ajar to prevent the formation of any unpleasant smells. 3. Leave the inside of the machine clean.
Display message and malfunction Possible cause and solution • intermitted audible sig nal • message OPEN THE TA P in the display • point-shaped optical signal flashing The dishwasher does not fill with water • The water tap is blocked or furred with lime - scale.
For other fault codes not described in the above chart, please contact your local Service Force Centre, quoting the model (Mod.), product number (PNC) and serial number (S.N.). This information can be found on the ratin g plate located on the side of the dishwasher door.
Technical data Dimension Width - height - depth (cm) 59,6 x 81,8-89,8 x 55,5 Electrical connection - Vol tage - Overall power - Fuse Information on the electrical co nnection is given on the ratin g plate on the inner edge of the dishwasher's door Water supply pressure Minimum - Maximum (MPa) 0,05 - 0,8 Capacity Place settings 12 Max.
Example loading arrangements: Upper basket 1) Lower basket with cutlery basket 2) Cutlery basket 1) If there are cup ra cks in place on the lefthand side or the cutlery tray is in place, rem ove them. 2) If necessary, you ca n remove the cup racks on th e leftha nd side and /or the beer glass ho lder.
Installation instructions Installation WARNING! Any electrical and/or plumbin g work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. Remove all packagi ng before positioning the machine.
Water supply connections Connection to a cold water supply is advised. If conn ection is made to a hot water supply the maximum permissible temperatur e is 60°C. A hot water supply is not always efficient with very soiled crocke ry as it shortens the washing programmes a lot.
• If water inlet hose or the safety va lve is damaged, remove the mains plug immediately. • A water inlet hose with safety valve must only be replac ed by a specialist or by the Service Force Centre. WARNING! Warning! Dangerous voltage. Water outlet hose connection The end of the drain hose can be connected in the following ways: 1.
Likewise the internal diameter of the co uplin gs used for conn ections to the wast e outlet must be no smaller than the diameter of the hose provided. When connecting the drain hose to an under sink trap spigot, the entire plastic membrane (A) must be removed .
collection point for the recycling of el ectrical and electr onic equipment. By ensuring this product is disposed of co rrectly, you will help prevent potential negative consequences for the enviro nment and human h ealth, which could otherwise be caused by inappropriate wa ste handling of this produc t.
42.
43.
www.electrolux.com 117983530-1708200 7 Subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AEG F 88010 IA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AEG F 88010 IA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AEG F 88010 IA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AEG F 88010 IA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AEG F 88010 IA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AEG F 88010 IA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AEG F 88010 IA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AEG F 88010 IA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
