Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VM450 du fabricant CDA
Aller à la page of 28
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .
2 Important This appliance must only be used for the purpose for which it is intended, i.e. domestic cooking. Any other use could be dangerous and may lead to premature failure of the appliance. The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product.
3 CE Declarations of Conformity: This oven has been designed, constructed and marketed in compliance with safety requirements of EEC Directive 2006/95/EEC (L ow voltage) and requirements of EMC Directive 2004/108/EEC.
4 Important • R ead the user instructions carefully before using the oven for the first time. • Follow the instructions for first use of the oven. • Clean the oven regularly . • Remove spills as soon as they occur . • Always use oven gloves when removing trays from the oven.
5 instructions provided. • Accessible surfaces are liable to get hot during use. • Keep the electrical cable away from heated surfaces, and do not cover any vents on the oven. Important - Microwave Cooking • Do not attempt to operate this microwave oven with the door open or ajar .
6 as a carbonated drinks bottle or salad oil bottle, as they may explode if heated in a microwave oven. • Do not use conventional meat or sugar thermometers. • R emove wire twist-ties from bags before placing bags in the oven. • The oven should be cleaned regularly and any food deposits should be removed.
7 boiling, therefore care must be taken when handling the container . • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. • Always have the glass tray , roller arms, coupling and roller track in place when operating the microwave oven.
8 to allow the mixture to settle and to minimise the risk of eruptive boiling when a spoon is placed in the food/liquid or a stock cube is added. • When preparing/cooking food/liquid remember that there are certain foods, e.g. Christmas puddings, jam and mincemeat, which heat up very quickly .
9 Fitting Out Y our Appliance $&RQWUROSDQHO %7 XUQWDEOHVKDIW &7 XUQWDEOHULQJDVVHPEO '*ODVVWUD (2EVHUYDWLRQZLQGRZ )'RRUDVVHPEO.
10 First Use of the Oven First use • Before using the oven for the first time we recommend that you clean it with soapy water , rinse carefully and then heat on each of these programmes at maximum temperature for the specified time.
11 Control P anel LED Display Microwave / Grill / Combi./ Conve. K ey Defrost (W eight / Timed) K ey Scroll Ring Start/+30 Sec/Confirm K ey Clock / Timer K ey Stop / Clear K ey Fig.
12 Oven Controls and Use Setting the Clock • Press the “Clock/Timer” key twice: The hours figure will flash. • Slide your finger round the “Scroll Ring” in either direction to set the hours (between 0 - 23), note the appliance works in the 24hour clock format.
13 Grill Cooking • Press the “Microwave/Grill/Combi./Conve. ” key once: The Display will show “P100” . • Slide your finger round the “Scroll Ring” in either direction to select the grill function (Alternatively , you may prefer to press the “Microwave/Grill/Combi.
14 the cooking time. This can be set between “00:05” and “95:00” minutes. • Press the “Start/+30 Sec/Confirm ” key again to start cooking. This table shows the combinations of functions possible Convection Cooking (With Pre-Heat) This convection cooking function lets you preheat the oven before placing the food in.
15 • Press the “Start/+30 Sec/Confirm ” key again to start the oven preheating. • When the oven reaches its set temperature it will beep twice and the temperature on the display will start flashing. • Put the food in the oven and close the door .
16 minutes. • Press the “Start/+30 Sec/Confirm ” key again to start cooking. Quick Start Microwave Cooking There are two dierent quick start microwave cooking options that can be used when t.
17 Note: • The minute minder cannot be used at the same time as any cooking functions. Defrost by W eight • Press the “Defrost (W eight / Timed)” key once. The Display will show “dEF1” . • Slide your finger round the “Scroll Ring” to select the weight of food, between 100g - 2000g.
18 Auto Menu • Slide your finger round the “Scroll Ring” clockwise to select a cooking menu: The menu number from “ A1” to “ A10” will show in the display .
19 Menu Number Food Type W eight Display Shows Power A1 Reheat 150g 150 100% 250g 250 350g 350 450g 450 600g 600 A2 Potato 1 (Appro x. 230g) 1 100% 2 (Appro x.
20 Care and Maintenance IMPORT ANT There are no user serviceable parts in this appliance. It is dangerous for anyone other than a qualied person to perform maintenance or repair that requires the removal of any cover as these provide protection against exposure to microwave power and extremely high voltages.
21 IMPORT ANT : • Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance. • Once care and maintenance is complete, ensure that all parts are correctly replaced before using the oven. When correctly installed, your product meets all safety requirements laid down for this type of product.
22 T roubleshooting Y ou observe that Possible Causes What should you do ? Microwave oven interfering with TV This is a normal feature of microwave energy . Relocate TV or aerial to improve reception. Oven light dim. In low power microwave cooking the light may dim a little.
23 Installation Important • The appliance should be installed in a tall unit (open at the rear) with the appropriate dimensions for recessed installation. (Fig. 3). • Blocking the intake and/or outlet openings can damage the oven. • Place the oven as far away from radios and TV’ s as possible.
24 Fig. 6 • Use the supplied template to mark out the 2 holes for the rear fixing bracket on the centre line of the tall cabinet. • R emove the template and fix the bracket with the 2 screws supplied. • Slide the appliance into the cabinet so the fixing bracket engages in the slot in the appliance back panel.
25 • Open the appliance door and fix the appliance in position using the supplied screw in the installation hole. • Complete the installation by fixing the circular plastic trim piece over the installation hole.
26 Electrical Information W arning! This appliance must be earthed. The mains lead of this appliance has been fitted with a BS 1363A 13 Amp fused plug. T o change a fuse in this type of plug, follow the steps below: 1. R emove the fuse cover and fuse.
27 As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:- • The wire whi.
Please contact our Customer Care Department for Service on the details below Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CDA VM450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CDA VM450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CDA VM450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CDA VM450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CDA VM450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CDA VM450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CDA VM450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CDA VM450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
