Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EVX140 du fabricant CDA
Aller à la page of 28
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.
2 Important The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this product following incorrect installation or misuse of the appliance or use in a commercial environment.
3 IMPORT ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must be taken to a special local authority waste collection centre or to a dealer providing appliance recycling services.
4 Please note: • Under no circumstances should the extractor be connected to any gas ventilation system, flue system or hot air ducting system. • Do not vent the extractor into an attic or loft space. • Only house the extractor in rooms with adequate ventilation.
5 Using Y our Extractor For best performance, you should switch on the extractor 15 minutes before starting to cook and leave it to run for appro ximately 15 minutes after the end of cooking. T o switch on the extractor and set the speed level - T ouch key “ A ” or press button 1 on the remote.
6 remote control. Whilst the intensive function is active “HI” appears on the centre of the display and the bottom right hand dot flashes once a second. - T o cancel the intensive function, touch key “D” or button 5 again and the extractor will return to the previous speed level.
7 - T o activate the clean air function, touch key “E” when the appliance is either on or o . When the clean air function is running, “24” will show on the display and a dot will flash in the lower right hand corner of the display when the motor is running.
8 T o reset the filter alarm, press button “E” for appro ximately 3 seconds when the extractor is switched o . T o remove the grease filters follow the steps below: 1. Open the stainless steel cover panels by pulling them down and outwards on either side.
9 should remove and replace the charcoal filters. T o attach a new charcoal filter , first open the cover panels and remove the grease filters as described above. Then oer up the charcoal filter to the side of the motor as shown in figure 3 and turn it clockwise until it locks into place.
10 R emove the old bulb from the holder . Fit the new bulb, taking care not to touch the glass of the bulb. T ake care to ensure any tools used do not damage the extractor body . Do not touch bulbs or adjacent areas during or straight after prolonged use of the lights.
11 Installation Positioning the vent outlet: The motor unit can be turned to position the outlet to any of the four sides. 1. Open the decorative cover panel and remove the two grease filters (fig. 5). The decorative cover can be removed, if required, to make the installation easier .
12 Installation Installing the extractor: The extractor can be mounted directly into the ceiling, where space between the ceiling and joists permits, or it can be built into a false ceiling.
13 4. Drill the dierent holes required for the mounting, as below , using a drill bit suitable for the ceiling material: • The 150mm diameter vent outlet when the ducting will run through the ceiling. • The mains supply chord (10mm minimum). • The four fixing holes for the 10mm nuts and bolts.
14 ceiling, use a sleeve to prevent damage to the plasterboard when the four 10mm nuts and bolts are being tightened. When the ceiling is concrete, use eight diameter symbol 10mm steel rawl bolts.
15 Installation Into a False Ceiling: (T wo persons required) 1. Open the decorative cover panel and remove the two grease filters. 2. R emove the light panels by removing the three screws securing each panel first. Lift the panel and pull towards the centre of the extractor to expose the connections.
16 fig. 15 3. The extractor is intended to be secured to the ceiling using the four adjustable spring-loaded clips; these are shown in the image below: 4.
17 the adjustment screw to secure the extractor firmly in position Note: When fixing to an 18mm MDF false ceiling, four 2mm spacers have been provided to make the mounts 20mm thick (minimum).
18 Ducting: The extractor can be used as a recirculation device or as a extraction device, depending on your installation. The hood is more eective when used in the extraction mode (ducted to the outside). When the cooker hood is ducted to the outside, charcoal filters are not required.
19 R e-Circulation: An internal air vent is required, as shown below . This ensures that the air is placed back in the kitchen after it has been filtered Fit the charcoal filters to the body of the motor as shown in the maintenance section of the manual.
20 Adjusting the P osition of the Decorative Cover P anel: The decorative panel can be finely adjusted by moving the positions of the cover hinges, as shown here. Use a suitable allen key or small hex driver (3mm) to slacken the cover adjusting screws before sliding the cover into the correct position.
21 T ypical Installation Examples:.
22 Changing the Light IMPORT ANT : DO NO T PERFORM MAINTENANCE OR A TTEMPT T O CLEAN THE EXTRA CTOR WITHOUT FIRS T SWITCHING OFF THE ELECTRICITY SUPPL Y . DO NO T CHANGE THE LIGHT BULB IMMEDIA TEL Y AFTER USE AS THE BULB WILL BE HO T . ALL OW T O COOL BEFORE REMOVING.
23 Synchronising the remote control with the extractor When the extractor is o , press and hold button “B” , and then switch the extractor on. After five seconds release button “B” and the display will light up in sections. Then press button “E” .
24 Mains Electricity Connection THIS APPLIANCE MUST BE CONNECTED T O THE MAINS SUPPL Y BY A COMPETENT PERSON, USING FIXED WIRING VIA A DOUBLE POLE SWIT CHED FUSE SPUR OUTLET AND PRO TECTED BY A 3A FUSE. W arning! This appliance must be earthed W e recommend that the appliance is connected by a qualified electrician, who is a member of the N.
25 • The wire which is coloured brown must be connected to the terminal marked L (Live), or coloured red. Note: Use a 3A Fuse Assembly and electrical connection should be carried out by specialised personnel. When installing this product we recommend you seek the help of another individual.
26 Electrical Information Mains electrical voltage: 230 – 240V ac. T otal rated power consumption evx100 / evx140: 410W . T roubleshooting Please note: Y our extractor is equipped with a motor protection device that will switch o the motor to prevent damage from overheating.
27 Attribute Symbol Value Units Model Identification evx100/140 Annual Energy Consumption AEC Hood 201.7 kWh Time increase factor f 1.0 Fluid Dynamic Efficiency FDE Hood 18.8 (C) Energy Efficiency Index EEI Hood 98.1 Measured airflow at Best Efficiency Point Q BEP 394.
Please contact our Customer Care Department for Service on the details below . Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CDA EVX140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CDA EVX140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CDA EVX140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CDA EVX140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CDA EVX140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CDA EVX140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CDA EVX140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CDA EVX140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
