Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V-R7000 du fabricant Casio
Aller à la page of 36
Deutsch Français Español English User ’s Manual Manual del usuario Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung V -R7000 V -R7100 T ouch Screen T erminal T erminal de pantalla táctil Borne de l.
.
E-1 Thank you very much for purchasing the V -R7000/R7100. Please read this User ’s Manual thoroughly and use the product accordingly . Please pay particular attention to the “Safety Precautions”. Please keep the User ’s Manual in a safe and convenient place for future reference after reading.
E-2 Safety Precautions ● Plea se read t his “ Safet y Prec aut ions” t horo ughly a nd use t he pro duct ac co rdin gly . ● Plea se pay due at tent ion to t he foll owin g symbo ls to hel p you use th e pro duct s afely an d prop er- ly and t o avoid any pe rson al inju ry o r dama ge to the p rodu ct.
E-3 * W arning Do not let any foreign object or water get inside - $ ● Do no t inser t o r drop m etal ob jec t or am mable o bjec t insi de fro m the o penin g. ● Do no t spill a ny liquid s uch as wat er fro m a ower va se, cof fe e, juic e, etc.
E-4 * Caution LCD - ● Do no t pres s hard o n the LCD or a pply st rong i mpac t. Thi s may crac k the g lass o n the LCD, resul ting to i njur y . ● Never to uch t he liqui d fro m insid e when t he LCD is c racke d. This may r esult in i rr itat ion to th e skin.
E-5 Regulatory Information The USA and Canada For Users in Canada These Class A digital apparatuses comply with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
E-6 W ARNING THIS IS A CLASS A PRODUCT . IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MA Y CAUSE RADIO INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER MA Y BE REQUIRED T O T AKE ADEQUA TE MEASURES.
E-7 Europe Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., L TD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, T okyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union:CASIO EUROPE GmbH CASIO-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Please keep all information for future reference.
E-8 Precautions for Use Read t he foll owin g items t horo ughly a nd use th is pro duct p rop erly. CASIO b ear s no resp onsi bilit y what soever f or mal func tion o r dama ge cau sed by han dling n ot foll owing b elow c onten ts.
E-9 T ake Advance Notice of the Following ● The c onte nt of this m anual m ay be chan ged w itho ut pri or not ice du e to impr ovement o r spec i - ca tion c hang e of the p roduc t.
E-10 Conrming the Accessories Stand Display AC adaptor Drawer cable Connector cover Dust cover ● Power c ord (U S only) ● User’s Manual ( this manual) ● Warr ant y (US only).
Basic Operation E-1 1 Basic Operation This chapter describes about the basic operation method of this product after the installa- tion. Name of Parts and What They Do ..................................... E-12 Power ON/OFF ............................
E-12 Name of Parts and What They Do * The operation of the various parts is described with reference to the illustration of the display mounted on the stand. <Front> 2 1 3 4 5 1 Indicator Display the status of the power supply . 2 Power switch T urn the power ON.
Name of Parts and What They Do Basic Operation E-13 <Rear> 8 7 9 11 6 9 10 6 Rear cover Open when connecting the power supply or various devices. 7 Speaker Output the audio. 8 Main power switch cover Cover for the main power switch. 9 T ilt knob Adjust the angle of the display .
E-14 Name of Parts and What They Do <Left side (when the side cover is opened)> 12 13 14 15 16 12 OFF switch T urn the power OFF . 13 USB (host) port (for maintenance) A port for maintenance. Do not use. 14 SD/SDHC memory card slot (for maintenance) A slot for maintenance.
Basic Operation E-15 Power ON/OFF This product has 3 power switches, the main power switch, power switch, and the OFF switch. Daily Use T urning the Power ON 1. Press the power switch. The screen will turn on. T urning to sleep mode 1. Press the power switch while the power is ON.
E-16 Power ON/OFF Moving and Cleaning When moving or cleaning the product, always shut down the main unit before turning OFF the main power switch. Also, always make sure that the main power switch is OFF before removing or inserting the plug. 1. Shut down the main unit.
Basic Operation E-17 Description of the Indicator The status is indicated by the ON, ashing, or OFF of the indicator . Indicator Indicator Status Green light is ON Power is ON/screen is ON Orange l.
E-18 Adjusting the Angle of the Display Adjust the angle of the display to the appropriate position for comportble operation. 1. Loosen the tilt knob in the direction indicated in the illustration for 1 rotation or more and raise the top of the stand.
Installation E-19 Installation This chapter is about the installation. Please read these instructions before starting installation. During use of the product, read these instructions if you have disconnected the cables of the product to move it and do not know how to reconnect them.
E-20 Name of Parts and What They Do <Left side on the back of the display> 16 17 18 19 20 21 22 16 COM3 port Connect device such as customer display , etc. 17 COM2 port Connect device such as printer , etc. 18 COM1 port Connect device such as printer , etc.
Name of Parts and What They Do E-21 Installation <Right side on the back of the display> 24 25 26 27 28 23 23 Mounting holes Hook onto the hook of the stand when using the stand. 24 SD/SDHC memory card slot Insert the SD or the SDHC memory card.
E-22 Connecting the Power Supply and V arious Devices Connect the power supply and devices to be used. + Keep t he main p ower swi tch in O FF posi tio n until al l the c onne cti ons are c omp leted. ● Use a Phillips screwdriver and pliers to make the connections.
Connecting the Power Supply and V arious Devices E-23 Installation Connecting the AC Adaptor 2. Route the cable through the stand and connect the AC adaptor to the DC jack located within the back of the display . Connecting Other Devices Connect the optional device to the following connector .
E-24 Connecting the Power Supply and V arious Devices Insert the SD Card (1) Insert the SD card, front-side up, into the SD/SDHC memory card slot located within the back of the display . Connecting the HDMI Device (1) Connect the HDMI cable to the HDMI port within the back of the display .
Connecting the Power Supply and V arious Devices E-25 Installation Preparing the Stand 1. Loosen the tilt knobs by turning them through at least 1 full rotation in the directions shown. 2. Raise the upper part of the stand. Then, while holding it steady , secure it by tightening the tilt knobs one side at a time in the directions shown.
E-26 Connecting the Power Supply and V arious Devices Setting the Stand and the Display 1. Loosen and remove the screw for the cable fastener at the bottom of the opening of the stand with a Phillips screwdriver . 2. Route the connected cables into the stand, passing them through the opening.
Connecting the Power Supply and V arious Devices E-27 Installation 4. Fasten the stand to the display with 4 screws. 5. Attach the rear cover to the stand in the direction of the arrow . 6. Loosen and remove the screws for the 3 cable fasteners at the bottom of the stand with a Phillips screwdriver .
E-28 Connecting the Power Supply and V arious Devices 8. Raise the display . Then, while holding it steady , secure it by tightening the tilt knobs one side at a time in the directions shown. 9. Connect the AC adaptor with the power cord, and plug into a power outlet.
Connecting the Power Supply and V arious Devices E-29 Installation • The display may be wall-mounted. In this case, the stand is not used. For further details, contact the CASIO service representative.
E-30 Specication Item Specication Model V -R7000/7100 Display T ype 15.6 inch WXGA color TFT liquid crystal display Resolution 1366 x 768 Backlight White LED T ouch panel Method 4-wire resistive lm Size 15.6 inch Wireless LAN (V -R7100 only) Standard IEEE 802.
E-31 Specication Item Specication Option Remote printer: UP-400B, UP-370B Customer display: V A-B60D Customer display serial cable (40 cm): QT -6061CB-B Customer display serial cable (5 m): QT -.
MEMO E-32.
.
MA1402-A V -R7000*ESFG.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio V-R7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio V-R7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio V-R7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio V-R7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio V-R7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio V-R7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio V-R7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio V-R7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
