Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KL-70E du fabricant Casio
Aller à la page of 25
KL-70E User’ s Guide.
E-1 AC adaptor • Do not allow the power cord to become damaged or broken, and ne ver modify , over bend, twist, or pull it. Ne ver place hea vy objects on the pow er cord, and nev er expose it to direct heat. A damaged power cord creates the danger of fire and electrical shock.
E-2 Location • A void lea ving the unit in areas subjected to high humidity and large amounts of dust. Such conditions create the danger of fire and elec- trical shock. • A void lea ving the unit on a kitchen tab le, ne xt to a humidifier , or in any other area where it might come into contact with oil vapors or steam.
E-3 Introduction Congratulations on y our selection of the CASIO KL-70E Label Printer . This CASIO Label Printer makes it possible for you to print adhesive labels for a wide variety of applications, such as: name tags, cassette tape labels, floppy disks, binders, and other applications.
E-4 Part 1 Getting Acquainted This part of the manual provides you with important information you need to know in order to use the Label Printer to its full potential.
E-5 General Guide 1 2 6 5 3 4 7 1 Power Keys T ur n power on and off . 2 Function key 3 Letter keys 4 Optional A C Adaptor connector 5 T ape cutter button 6 Liquid crystal display (LCD) 7 T ape outlet.
E-6 • Replace the batteries in accordance with the battery life marked on the side of the battery . Warning! • Never use recharged batteries with the unit. • Do not expose batteries to direct heat, do not short circuit them, and do not try to take them apart.
E-7 T o connect the A C adaptor Connect the adaptor to the Label Printer as shown in the illustration. Plug the other end into a stand- ard household AC outlet. T urning P ower On and Off Press ON to turn power on, and OFF to turn power off . Important! • If you are using the Label Printer for the first time, you should reset it first.
E-8 • Make sure that the tape does not extend too far past the tape guide. If it does, cut off the end with a pair of scissors. 4. Use a pencil or some other thin object to take up slack in the ink ribbon as shown in the illus- tration. Note that the tape does not move at this time.
E-9 FUNCTION SHIFT CODE CAPS M-FEED 6mm STAMP MIRROR CAS A A A Display Symbols and Indicators Before getting into actual input, you should first become acquainted with the symbols and indicators used on the Label Printer display . • Function indicator This indicator appears when you press the FUNCTION k ey .
E-10 • 6mm tape indicator This indicator appears when you use the procedure on page 8 to specify you are using 6mm tape. No indicator is shown when you are using other (9mm, 12mm, 18mm) tape. • Cursor The cursor shows the ne xt input position. Any character you input appears at the point where the cursor is located.
E-11 2. Use the H , J , K and L cursor keys to move the underlining to the sym- bol you want. • Not all of the av ailab le symbols fit on the display . The menu will scroll when you press the cursor keys. • In this example, underline #. 3. After you underline the symbol you want, press SET .
E-12 Important! • Any character size specification you make is applied to all the characters on the display . Y ou cannot make multiple specifications f or specific characters. • The Label Printer automatically adjusts the character size whenever you in- put a B symbol to create a 2-line label as shown belo w .
E-13 3. Use H and J to mov e the cursor to the effect y ou want to use. 4. When the cursor is located under the eff ect you want to specify , press SET to select it and re- turn to the text displa y . Note • Y ou could also perf orm the above procedure in re verse, specifying the te xt eff ect first and then inputting the text.
E-14 T o print a stamp tape 1. Input the text you want to print. 2. Press FUNCTION and then 5 (ST AMP). • A mark appears next to the ST AMP indicator on the displa y when mirror print- ing is turned on.
E-15 Print Density The print density setting controls how darkly figures are printed on your tapes. T o adjust the print density 1. Press FUNCTION and then 8 (DENSITY). 2. Use H and J to move the underlining to the density setting that you want. • The lightest setting is 1, while the darkest setting is 5.
E-16 5. Press SET to recall the text from the area that is currently on the displa y . • Note that recalling data from memory replaces anything that is currently on the input displa y . Memory text cannot be appended. T o delete te xt from memory 1.
E-17 Part 8 Currency Conversion Y our Label Printer can perf orm currency conversion calculations according to a rate preset by you, and print the results on a label.
E-18 T o select a label f ormat 1. Press FUNCTION B (FORMA T). 2. Use H and J to select the number of the for- mat you want to use. • There are eight formats (1 through 8: page 17), though only four numbers are displayed at one time. Use H and J to scroll the available dis- play numbers left and right.
E-19 3. Remove the tape cartridge. 4. Use a cotton swab dipped in alcohol to clean the printer head and roller as shown in the illus- tration. 5. Replace the tape car tridge and close the back co v er . Initial Power On Settings The following are the initial settings of the Label Printer whenever you turn it power on.
E-20 • • • • • T ape Cutting Back cover is not closed completely . No more tape left in the cartridge. T ape jam Securely close the back co ver . Replace the tape cartridge with a new one. Remove the tape cartridge and pull out the jammed tape by hand.
E-21 Message ERR! * This message appears on the screen for about one second. Possible Causes • Attempt to input two B marks within the same text. • Attempt to input B mark while 6mm is specified as the tape width. • Label text containing a B mark was input and then tape width specifica- tion was changed to 6mm.
E-22 Alpha Characters Message FUL! * This message appears on the screen for about one second. BA TT ERR! Possible Causes • Both text memory areas (AREA 1 and AREA 2) already contain text. • Battery power is too low . • Memory data has become corrupted for some reason.
E-23 Specifications Model: KL-70E Input K eyboard La yout: T ype writer (QWERTY) Character T ypes Alpha (English and other languages): 151 Numbers: 10 Symbols: 41 Display T ype: Liquid cr ystal displa y Columns: 4 Character matrix: 5 × 7-dot Printing T ype: Ther mal transf er Speed: Approximately 6.
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio KL-70E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio KL-70E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio KL-70E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio KL-70E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio KL-70E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio KL-70E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio KL-70E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio KL-70E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
