Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-200.2 du fabricant Cary Audio Design
Aller à la page of 19
OWNER’S MANUAL oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo SA-200.
.
TABLE OF CONTENTS 1 Impo rtant Safety Instructio ns ............................................................2 Welcome Product F eatures.....................................................................................4 Unpacking and Ins tallat ion .
IMPORTANT S AFETY INSTRUC TIONS 2 WAR NING: Th e tri a ngl e wi th the li g htning fl ash symbol di sp laye d on th e unit advi ses the user of da nge rous uni nsula ted volt age in s ide th e produc t’s en closure. CAUTIO N: To reduce th e risk of ele ctric shock, do not rem ove the cov er.
IMPORTANT S AFETY INSTRUC TIONS 3 15. REPL ACEMEN T PARTS: Whe n re pl acem ent parts are requi red, be sure t he servi ce techni c ian ha s used repl acement part s specifi ed b y t he man ufa cturer or t hose h a vin g th e same ch aract eristic s as the ori ginal parts.
WELCOME 4 PRODUCT FEATURES Thank y ou for purchasin g the SA-200.2 power amplifier. The introductio n of the SA- 200.2 soli d-state power amplifier represents an all new amplifier design. It embodi es a new modu l ar approach that ensures consistency in performance, and ease of manufacture and serviceability .
WELCOME 5 The SA -200.2 power amplifie r features in c lude: Single- ended RC A or XLR balanced inputs 2x 200 Watts/8 ohms; 2x 350 Watts/4 ohms Remote trigg er (works with +3.
WELCOME 6 UNPACKING AND INSTA LL ATION Unpackin g Your Cary A udio Design product was shippe d i n a carton particularly desi gned to protect its contents, and special care has been taken to prevent damage during s hi pping. Carefully remov e y our new com ponent from i ts packing carton a nd examine it clos e ly for signs of shipping damage.
SPECIFICATIONS 7 Operating the SA -200.2 amplifi er is a simple procedure since each unit is designed for long-term stability in virtuall y an y home operat ing situation. H owe ver, if the unit is operated outside the parameters outlined in this owner’s manual, dam age may occ ur.
CONTROLS AND DISPL AYS 8 FRONT PANEL POWER BUTTON T he Power Button performs no function when the amplifier is powered off with th e rear panel Master Power Switch. When the rear panel Master Power Sw itch is powered on, the SA -200.2 is in Standby mode.
CONTROLS AND DISPLAYS 9 REAR PAN EL 1. BALANC ED (XLR) INPUT JACK (Right Channel) Prov ides bala nced audio input from source. 2. UNBALANCED ( RCA ) INPUT JACK (Right Channel) Prov ides balanc ed audio input from sourc e . 3. UNBALANCED (RCA) INPUT JACK (Le ft Chann el) Prov ides unbalanc ed audio input from source.
CONTROLS AND DISPLAYS 10 Never m a k e or break conn ections to the SA -200.2 unless t he SA -200.2 and all associated c ompon ents are powe red o ff. Do n ot connect the outp uts of the SA -200.2 to the outputs of other a mp li fiers. 5. LEFT AND RIGHT SPEAKER OUTP UT CONNEC TORS Prov ide audio out put for the speakers.
CONTROLS AND DISPLAYS 11 CONNECTING TO A SUBWOOFER The subwoofer should be connected to the preamplifier or processor throug h it s low level inputs. Do n ot und e r any c irc ums tances connect the amp lifier to a sub w oofer through its high level (speak er ) inputs.
SERVICE AND CARE 12 CARE AND CLEANING Unplug the unit from the wall outlet. Clea n t he cabinet housing and front panel of th e SA - 200.2 with a soft cloth a nd a g l ass cleaner (such as Windex).
UNITED STATES LIMITED WARRANTY 13 Car y Audio Design warrants to the original United States purchaser for us e in the United States that Cary Audio Design vacuum tube or so lid -state power amplifiers.
UNITED STATES LIMITED WARRANTY 14 INTERNATIONA L PURCHASERS (Export markets) Car y Audio Design warrants its merchandis e to purchasers within the Uni t ed States exclusively for u se within t he United States of America. It provides no other warranties, expressed or implied.
15 Notes.
16 Notes.
CARY A UDIO DESIGN 1020 Goodworth Drive, Apex, NC 27539 phone 919-355-0010 fax 919-355-0013 www.caryaudio.com oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cary Audio Design SA-200.2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cary Audio Design SA-200.2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cary Audio Design SA-200.2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cary Audio Design SA-200.2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cary Audio Design SA-200.2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cary Audio Design SA-200.2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cary Audio Design SA-200.2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cary Audio Design SA-200.2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
