Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CD 303 T SACD du fabricant Cary Audio Design
Aller à la page of 26
OWNER’S MANUAL ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.
TABLE OF CONTENT S Important Safety Instructions ............................................................................................................. 2 Welcome Product Overview ................................ ................................
IMPORTANT SAFETY INSTRU CTIONS WAR NING: The triangle with the light ning flash symbol display ed on the un it advises the user of dangerous u n- insulate d vol tage inside the p ro duct’s encl os ure . CA U TI O N: To reduce the risk of electric shoc k, do not re m ov e the cover.
IMPORTANT SAFETY INSTRU CTIONS 15. REPLACEMENT PA RT S: When re placem en t parts are required, be sure the service te c hnic i an has used r eplaceme nt parts specif ied by t he man ufacturer or tho se havin g the sa me characteristics as the original parts.
WELCOME PRODUCT OVE RVIEW Following t he tremendous success of the 303 line of CD pla yers, the ne w Cary Audio Design CD 303T SACD Professional Ve rsion includes the latest in SACD, HDCD a nd CD playba ck tec hnology.
WELCOME UNPACKIN G AND I NSTAL LA TION Unpacking Your Cary Audio Design product w as shipped in a carton particularly designed to protect its contents, and special care has been taken to prevent da mage during shipping. Carefully remove y our new co mponent from its packing c arton and examine it closely f or signs of shipping da mage.
SPECIFICATI ONS Operating the CD 303T SACD Professional Version Trans port/Processor is a si mple procedure since each un it is designed for long-term stability in virtually any ho me operating si tuation. However, if the unit is operated ou tside the parameters outlin ed in this owner’s manual, da mage m ay occur.
SPECIFICATI ONS AUDIO (CD ) ............................................................... ..................................................... ......... . .................. Frequency Range 2 Hz - 22 kHz (44. 1 kHz) ................................
CONTROLS AND DIS PLAYS FRONT PA NEL 2 0 1 9 1 8 1 7 16 1 5 1 4 13 1 2 11 CD 303T SACD SUPER AUDIO CD PLAYER Professional V ersion DIGI TAL OUTP UT ANA LOG OUTPUT TUBE PO WER SAMP LE- R A TE CO NVE RTE R OU TPU T 2C H/MU LTI CH C D/S ACD USB COA XIAL TOSLIN K OPE N/CLO SE PL AY ST OP PREV .
CONTROLS AND DIS PLAYS 8. STOP Press this button to stop playback. 9. AUTOMATI C SEARC H REVERSE Press th is button to ret ur n the pickup to the beginning of the current track. Press ag ain to return to previous tracks. 10. AUTOMATIC S EARC H FORWARD Press this button to move the pickup f or ward to the beginning of the next track.
CONTROLS AND DIS PLAYS REAR PA NEL 1 3 1 2 11 10 44 . 1k Hz -1 92 kHz DI G ITAL A UD I O OU TP U TS A C P OW E R HDCD , High D efi nitio n Co mpat ible Digital and Pacif ic Micro so nics are either registere d tr adem arks or trade marks of P acific Micro sonics , Inc.
CONTROLS AND DIS PLAYS 8. RS 232 JACK Use this jack f or conne ction to co m puter co ntro l. 9. POWER INP UT (AC IN) Connect to AC m ains using th e included power supply cord. 10. SOFTWARE UPG RADE PORT 11. DIGITAL OUTP UT JA CK (TOSLINK) 44.1 kHz – 192 kHz digit al data ou tput from t his jack.
CONTROLS AND DIS PLAYS REMOTE CON TROL 1. POWER: Use to turn the power on and off. 2. PROGRAM: Pre set tracks to be played by keying in track nu mbers. Wh en using PROGRAM function, the player must be in STOP mode. 3. NUMBER: Use the number button s to select a track.
CONTROLS AND DIS PLAYS 18. MUTE: Use to mute and resume sound. 19. RANDOM: Use to play all the tracks on the di sc 1 8 once in random order. PR OG RA M D EL ET E 19 RA ND O M 20. REPEAT: Use to re p eat play. Press o nce for 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TIM E 0 20 21 22 23 24 AN A L O G UP SA M P L IN G M OD E 44 .
PLAYBACK STARTIN G PLAYBACK CD 303T SACD SUPER AUDIO CD PLAYER Pr ofe ssion al V ersion DIGI TAL OUTP UT ANA LOG OUTPUT TUBE PO WER SAMP LE- R A TE CO NVE RTE R OU TPU T 2C H/MU LTI CH C D/S ACD USB COA XIAL TOSLIN K OPE N/CLO SE PL AY ST OP PREV . NE XT 1 3 4 2 5 1.
PLAYBACK VARIOUS PLAYBA CK FUNCT IO N S (REM OTE CONTR OL UN IT ONLY) Playing a Specific Track [Direct Play] 1. Use the number buttons and “+ 10” button to select the desired track. Playback starts from the selected track. Stopping Play back Temporarily [Pause] 1.
PLAYBACK Finding the Desired Spot While Listening to the Sound Use this f unction to skip forward or backwa rd while li stening to the sound. This function co m es in handy for finding a part icular spot in the middle of long tracks. 1. During playbac k, press and hold in the � butto n.
PLAYBACK Repeat Play [Repeat Play] This button is used to pl ay all the tracks repeated ly using this sequence: 1. In the PLAY mode, press the REPEAT button twice. The "RepAll" indic at or becom es ill uminated. To cancel the all-track repeat m ode, press the REPEAT button thr ee ti mes.
PLAYBACK SETTING THE TOP PRI ORITY PLA YBACK LAY ER (SACD O NLY) The factory de fault se tting for the top priority playback of the SACD di sc layer is the SACD (stereo) layer. T he user can change the SACD disc layer for top priority playback af ter the disc is loaded.
19 DIGITAL TO A NA LOG CONVERTE R USING AS A DIGITAL TO A NALOG (D/A) CONVERT ER CD 303T SA CD SUPER AUDIO CD PLAYER Professional V ersion DIGI TAL OUTP UT ANA LOG OUTPUT TUBE PO WER SAMP LE- R A TE CO NVE RTE R OU TPU T 2C H/MU LTI CH CD/SAC D USB COA XIAL TOSL INK OPE N/CLO SE PL AY ST OP PREV .
USE WITH A COMPUTER USE WITH A W INDOWS COMPUTER If your Windows co m puter does not m eet these minimum requirements, yo u may experience lagging of audio and possible freezing of your computer during operation: Microsoft Windows XP (with SP2) or Microsoft Windows Vista or Microsoft Windows 7 Available USB 2.
SERVICE AND CARE CARE AND CLEANI NG Unplug the unit from the wall outlet. Clean the cabinet housing and front panel of the CD 303T SACD Professional Ve rsion with a soft cloth and a glass cleaner (such as Windex). R emoving the cover during cleaning is not advised.
LIMITED WARR ANTY Cary Audio Warran ts to the original Uni ted States purchaser for use in the United S tates the Following Cary Au dio Produc ts for the Perio ds Indicated: 1.
LIMITED WARR ANTY What Will We Pay For? We will pay for all labor a nd materia l expenses for items covered b y the warranty. Payme nt of shipping charges is disc ussed in the next section of this w arranty.
LIMITED WARR ANTY How State Law Relat es to the Warranty Some states do not allow li mitations on how long an i mplied warranty lasts a nd/or do not allow t he exclusion or limitation o f incidental or consequential d amages, so the a bove limitations or ex clusions may not apply to you.
CARY A UDIO DESIGN 1020 Goodworth Drive, Apex, NC 27539 phone 919-355-0010 fax 919-355-0013 www.caryaudio.com oooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cary Audio Design CD 303 T SACD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cary Audio Design CD 303 T SACD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cary Audio Design CD 303 T SACD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cary Audio Design CD 303 T SACD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cary Audio Design CD 303 T SACD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cary Audio Design CD 303 T SACD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cary Audio Design CD 303 T SACD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cary Audio Design CD 303 T SACD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
