Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-500-20 du fabricant Carson
Aller à la page of 8
Carson Ma nufactur ing Co., Inc. 5451 North Rural Str eet Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.co m SA-500-20 SIREN AMPLIFIER INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trade mark of Carson Manufacturing Company, Inc.
Page 2 of 8 SA-500-20 Inst allation and Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B TABLE O F CO NTENTS GENERAL DESCRIPTION .................................................................................... 3 SPECIFICATIONS ............................
SA-500-20 In stall ation and Operating Instructions Page 3 of 8 CP4874B 05/07/05 GENERAL DESCRIPTION The SA500 Siren Amplifier is a premium unit designed for s ingle or dual 100W speaker use. The primary operating modes are Yelp , W ail, S t andby and Ra dio.
Page 4 of 8 SA-500-20 In stall ation a nd Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B Wiring - Use wiring capable of hand ling the current required. Ma ke sure all connections are tight. Route w iring to prevent wear, overheating and inter ference with air bag deployment.
SA-500-20 In stall ation and Operating Instructions Page 5 of 8 CP4874B 05/07/05 ELECTR ICAL CONNECTION S Electrical connections to the unit are made using a remo v able t erminal blo ck plug located on the back. A label on the unit identifies the terminal function.
Page 6 of 8 SA-500-20 In stall ation a nd Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B OPERATION GENERAL This unit is designed for easy o peration under the s tress as sociated with hig h-speed pursuit.
SA-500-20 In stall at i on an d Operating Instructions Page 7 of 8 CP4874B 05/07/05 SERVICE This unit is designed to provide years of reliabl e ser vice under even th e w orst condition s. Many times there m ay appear to be a problem w it h the unit w hen the true problem i s in the speaker(s) or improper installa t ion.
Page 8 of 8 SA-500-20 In stall at ion and Operating Instruct i ons 05/07/05 CP4874B RETURN If you have any questions c oncerning this or any other Carson product, please co ntact our Technical Service Depar tment at (888) 577-6877. Many issues can be handled over the phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carson SA-500-20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carson SA-500-20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carson SA-500-20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carson SA-500-20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carson SA-500-20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carson SA-500-20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carson SA-500-20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carson SA-500-20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
