Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-441-17 du fabricant Carson
Aller à la page of 15
Carson Manufacturing Co., Inc. 5451 North Rural Street Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.c ar so ns ir en s .c om SA-441-17 DUAL REMOTE SIREN AMPLIFIER WITH MECHANIC.
Page 2 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CO NTENTS ............................................................................................................. 2 SPECIFICAT IONS .....
SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 3 of 15 07/29/08 CP5008A SPECIFICATIONS Input Voltage 11 - 16 VDC (negative ground) Input Current 17 AMPS (@14 VDC - dual 100W speakers) Standby.
Page 4 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 GENERAL DESCRIPTION The SA-441 Dual Siren Amplifier with Mechanica l Tone is a premium unit designed for dual 100W speaker use. The control head is only 1 inch deep and can be installed in minimum clearance areas.
SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 5 of 15 07/29/08 CP5008A INSTALLATION Proper installation of the unit is e ssential for years of safe, reliable operation. Please read all instruction before installing the unit. Failure to follow these instructions can cause serious damage to the unit or vehicle and may void warranties.
Page 6 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 OPTION SWITCHES An 8-position DIP switch on the remote amp lifier may be changed to select various options. SW-1 Two-Tone - Turn this switch on to replace Phaser tone with Two-Tone.
SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 7 of 15 07/29/08 CP5008A MOUNTING – Amplifier Select a location for the amplif ier in an area such as the driv er compartment firewall, under a seat, etc. Mounting the amplif ier in the engine compar tment or in an area directly exposed to weather is not recommended.
Page 8 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 ELECTRICAL CONNECTIONS - Amplifier Electrical connections to the amplifier are made using a terminal block plug located on the amplifier. A label on the unit i dentifies each terminal function.
SA-441-17 Installation and Operati ng Instructions Page 9 of 15 07/29/08 CP5008A ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED Plug into unit first for terminal identification Plug secured with mounting screws 10-.
Page 10 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 OPERATION Sound Hazard - Sound level from siren speaker (>120d BA @ 10 feet) may cause hearing damage. Do not operate siren without adequate hearing protec tion for you and anyone in immediate vicinity.
SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 11 of 15 07/29/08 CP5008A SIREN SWITCH This momentary push-button switch provides Horn or Manual tone control. It can optionally control Horn Ring Cycler 2 operation in the Standby position if the HRC2 option is selected.
Page 12 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 SERVICE This unit is designed to provide years of reli able service under even the worst conditions. Many times there may appear to be a problem wit h the unit when the true problem is in the speaker(s) or improper installation.
SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 13 of 15 07/29/08 CP5008A PARTS and ACCESSORIES The following parts and accessories are available from Carson Manufacturing Company, Inc.
Page 14 of 15 SA-441-17 Installati on and Operating Instructions CP5008A 07/29/08 RETURN If you have any questions concerning this or any other Carson product, please contact our Technical Service Department at (888) 577-6877. Many i ssues can be handled over the phone.
SA-441-17 Installation and Operating Instructions Page 15 of 15 07/29/08 CP5008A CONTROL HEAD INSTALLATION TEMPLATE 5-1/4” 2-5/8” 5-7/8” 6-1/4” 1/2” 1/8” 2-7/8” 2-1/2” This inner area to be removed. CAUTION: Please note that top and bottom edges only provide 1/8” overlap.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carson SA-441-17 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carson SA-441-17 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carson SA-441-17, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carson SA-441-17 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carson SA-441-17, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carson SA-441-17.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carson SA-441-17. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carson SA-441-17 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
