Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A72010GNW0 du fabricant AEG
Aller à la page of 24
A72010GNW0 EN FREEZER USER MANUAL.
CONTENTS 4 SAFETY INFORMATION 7 PRODUCT DES CRIPTION 8 CONTROL PANE L 10 DAILY USE 12 HELPFUL HINTS AND TIPS 13 CARE AND CLEANING 14 TROUBLESHO OTING 16 INSTALLATI ON 19 TECHNICAL DA TA 20 NOISES 21 TECHNICAL DA TA ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the material s with the symb ol .
FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We hav e created it to give you impeccable performance for many years , wi th innovative technologies tha t help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading t o get the very best from it.
SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensur e the correct use, before installing and first using the appliance, re ad this user manual carefully, including its hints and warnings.
2. Make sure that the power plug is not squashed or d amaged by the back of the appliance. A squashed or damaged power plug may over- heat and cause a fire. 3. Make sure that you can come to the mains plug of the appliance. 4. Do not pull the mains cable.
carried out by a qua lified electr ician or competent person. • This product must be serviced by an au- thorized Service Cen tre, and only genu- ine spare parts must be used. ENVIRONMENT PROTECTION This appliance do es not contain gasses which co uld damage the ozone layer, in either its refriger- ant circuit or ins ulation materials.
PRODUCT DESCRIPTION 1 2 4 5 3 1 Control panel 2 Cold module 3 Freezer drawers 4 Rating plate 5 Flap compartment ENGLISH 7.
CONTROL PANEL 5 6 4 3 2 1 1 Display 2 Temperature warm er button 3 Temperature colder button 4 OK button 5 Mode button 6 ON/OFF button It is possible to chan ge predefined sound of buttons to a loudly one by pressing to- gether Mode butto n and Temperature colder button for some seconds.
The FROSTMATIC indicator flashes. 2. Press the OK button to confirm. The FROSTMATIC indicator is shown. This function stops automatically after 52 hours. To switch off the function before its auto- matic end: 1. Press the Mode button until the FROSTMATIC indicator flashes.
DAILY USE FREEZING FRESH FOOD The freezer compartmen t is suitable for freezing fres h food an d storing frozen and deep-frozen food fo r a long time. To freeze fres h food activa te the FROST- MATIC function at least 24 hours before placing the food to be frozen in t he freez- er compartment.
REMOVAL OF FREEZING BASKETS AND GLASS SHELVES FROM THE FREEZER 2 1 Some of the freezing bas kets have a limit stop to pre vent the ir accidental removal or falling out.
HELPFUL HINTS AND TIPS NORMAL OPERATING SOUNDS • You may hear a faint gurgling and a bubbling sound when the refrigerant is pumped through the coils or tub ing. This is correct. • When the compressor is on, the refrig- erant is being pumped around and you will hear a whirring sound and a pulsat- ing noise from the compressor.
CARE AND CLEANING CLEANING THE INTERIOR Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal ac- cessories with luke warm water and some neutral soap so as to remove th e typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly.
TROUBLESHOOTING During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur, which does not require calling a technician out. In th e fo llowing chart infor- mation is given about them to avoid un- necessary charges on service.
Problem Possible cause Solution There is too much frost and ice. The door is not closed cor- rectly. Refer to "Closing the door". The door gasket is de- formed or dirty. Refer to "Closing the door". The temperatu re in the appliance is too cold.
INSTALLATION WARNING! Read the "Safety Information" carefully for your safety and cor- rect operation of the appliance before installin g the appliance.
ELECTRICAL CONNECTION AB C D E CAUTION! Any electrical work required to in- stall this appliance should be car- ried out by a qua lified electr ician or competent person. WARNING! This appliance must be earthed. The manufacturer declines any lia- bility should thes e safety meas- ures not be observ ed.
REAR SPACERS 2 4 3 1 You can find the two spacers in the bag with documentation. Do these steps to install the spacers : 1. Release the screw. 2. Engage the spacer below the screw. 3. Turn the spacer to the right position. 4. Tighten again the screws.
2 1 • Unscrew the upper pin and screw it on the opposite side. • Refit the door. • Make sure the edge of the door is par- allel with the edge of the top. A B • Unscrew the pin (A) and scre w it on the opposite side. • Remove the cap (B) and position it on the opposite side.
NOISES There are some sounds during n ormal running (compressor, refrigerant circula- tion). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRRR! OK CLICK! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! 20 www.
HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension Height 1540 mm Width 595 mm Dept h 658 mm Rising Time 30 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
22 www.ae g.com.
ENGLISH 23.
www.aeg.com/shop 280150102 -A-052012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AEG A72010GNW0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AEG A72010GNW0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AEG A72010GNW0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AEG A72010GNW0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AEG A72010GNW0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AEG A72010GNW0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AEG A72010GNW0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AEG A72010GNW0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
