Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1012 du fabricant Carson
Aller à la page of 16
Carson Manufac turing Co., Inc. 5451 North Rural Street Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.com SC-1002 / 1012 / 1022-10 SIREN AMPLIFIER W/ LIGHT CONTROL INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trademark of Carson Man ufacturing Company, Inc.
Page 2 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B TABLE OF CONTENTS GENERAL DESCRIPTION .................................................................................... 3 SPECIFICATIONS ..........................
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 3 of 16 CP4997B 2/20/08 GENERAL DESCRIPTION The SC-1000 Series Siren Amplifier w ith Light Control is designed for single 100 W speaker use. The SC-1002 and SC-1012 are a console unit and remote uni t respectiv ely.
Page 4 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B INSTALLATION Proper installation of the unit is e ssential for years o f safe, reliable operation.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 5 of 16 CP4997B 2/20/08 OPTION SWITCHES An internal 8-posi tion DIP sw itch on the ci rcuit board may be changed to select v arious options. Accessing Option Switches - the D IP switch is lo cated just behind the front panel of the ampli- fier.
Page 6 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B MOUNTING (Main unit) The mounting bracket supplied ca n be installed above or below the unit. Mounting bolts slide into channels on each side o f the case. Lockw ashers should be used between the ca se and bracket as w ell as be- tween the bracke t and nut.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 7 of 16 CP4997B 2/20/08 ELECTRICAL CONNECTIONS Electrical connections to the unit are made using terminal block plugs and screw terminals lo cated on the amplifier. Labels on the unit identify each terminal fun ction.
Page 8 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED (ALL MODELS) BAT + - Plug installed this orientation 6-P Terminal Block Plug (CP49.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 9 of 16 CP4997B 2/20/08 ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED (SC-1012 only) Plug installed this orientation 10-P Terminal Block Plug (CP4688-10.
Page 10 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B ELECTRICAL CONNECTIONS CONTINUED (SC-1022 only) Front of Unit HAND CONTROL Plug hand control into unit SC-1022 MAN LT1 MECH YELP HORN LT2 WAIL PHSR Note: Cable may be extended with ED1753 H and Control Cable Extension Kit.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 11 of 16 CP4997B 2/20/08 OPERATION SC-1002 and SC-1012 Mo dels POWER ON/OFF The unit is enabled (turned on) by applying positiv e voltage to the orange enable lead. On the SC-1002, backlight turns on .
Page 12 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B OPERATION (SC-1002 and SC-1 012 Models continued) LIGHT CONTROLS LT1 and LT2 LIGHTED ROCKER SWITCHES When turned on the rocker switch will light up and activate the corresponding light outpu t.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 13 of 16 CP4997B 2/20/08 OPERATION (continued) SC-1022 Model POWER ON/OFF The unit is enabled (turned on) by apply ing positive voltage to the orange ena ble lead. The POWER light on remote ampli fier should come on .
Page 14 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B SERVICE This unit is designed to provide years o f reliabl e service under even the wo rst conditions. Many times there may appear to be a problem w ith the un it when the true problem is in the speaker, controlled devices, or improper instal lation.
SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Inst ructions Page 15 of 16 CP4997B 2/20/08 PARTS and ACCESSORIES The following parts and a ccessories are availabl e from Carson Manufac turing Company, Inc.: See www.carsonsirens.com fo r additional information or contact our Service Department at: E-mail service@carsonsirens.
Page 16 of 16 SC-1002 / 1012 / 1022-10 14 I nstallation Instr uctions 2/20/08 CP4997B RETURNS If you have any questions concerning th is or any other Carson product, please contact our Ser- vice Department at (888) 577-6877. Many issues can be handled over the phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carson 1012 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carson 1012 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carson 1012, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carson 1012 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carson 1012, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carson 1012.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carson 1012. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carson 1012 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
