Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Inground Spa du fabricant Cal Spas
Aller à la page of 40
L TR20091002, Rev . A 11/24/08.
Preparing for Your New Inground Spa Inground Spa Installation Checklist ....... 4 Planning the Best Location For Your Spa ... 4 Planning the Best Place for the Outdoor Equipment Pack ....................... 5 Inground Spa Site Preparation ........... 5 Electrical Requirements – US and Canada .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Read This First! w ww . c a l s p a s . c o m 3 When installing and using this electrical equipment, always follow basic safety precautions. Following these instructions will help make your rst spa ses - sion a pleasurable one.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 4 Most cities and counties requir e permits for exterior construction and electrical circuits.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 5 The Designer Spa series requires an external equip- ment pack. When locating the outdoor equipment pack, you will want to consider the f ollowing: The equipment pack must be located within a • maximum of 15 feet from the spa.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 6 All 240V spas must be permanently connected (hard wired) to the power supply . These instructions de - scribe the only acceptable electrical wiring procedure.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 7 GFCI Wiring Diagram.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 8 All 230V spas must be permanently connected (hard wired) to the power supply . These instructions de - scribe the only acceptable electrical wiring procedure.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 9 RCD Wiring Diagram.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 10 Installing the Inground Shell.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 11 Equipment Pack Plumbing Connections The example shown below is typical for a system with two pumps with external heater and external lter .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 12 Air Test The air test requires a wet/dry vacuum.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 13 Connecting Plumbing to Remote Equipment Connecting the plumbing from the spa to the equip- ment pack must be perf ormed in accordance to local and city codes.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 14 Once topside panel operation is veried. T urn off 7 . power , disconnect the extension loom from the circuit board and GENTL Y route through conduit to complete installation.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 15.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Pr eparing for Y our New Ingr ound Spa w ww . c a l s p a s . c o m 16 Pouring the Deck It is recommended that all electrical hook ups and all plumbing be completed before pouring the concrete.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 17 9800 Electronic Control Operation Initial Start-up When rst powered up, your spa will perf orm a self-diagnostic check and then automatically go into priming mode.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 18 on, the equipment will automatically turn off after 15 minutes. Light Press the “LIGHT” button to turn the spa light on and off and to shift between dim and bright settings if your light is dimmable.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 19 Y our new Cal Spa comes equipped with an electric heater . Following the directions listed below will ensure the most efcient operation: NOTE: This method is only f or spa usage under two hours a week.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 20 Diagnostic Messages Message Meaning Action Required No message on display 1) Spa temperature is unknown. 1) After pump has been running f or 2 minutes tempera - ture will be displayed.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 21 Message Meaning Action Required HH OHH Overheat protection (spa is shut - down). One sensor has detected 118˚F (48˚C) at the heater . DO NOT ENTER THE W A TER! Remo ve the spa cover and allow spa to cool below 107˚F (42˚C).
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Operating Y our Spa w ww . c a l s p a s . c o m 22 Adjustable Jets Almost all of the jets in your spa are adjustable. Rotating the face of an adjustable jet to the left (counter-clockwise) will decrease the amount of water ow through the jet.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 23 Clear Water Plan This section is intended for new spa owners with no experience with water chemistry . Everyone’ s ex- perience with maintaining water quality is diff erent, but there are some general concepts you need to know .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 24 Testing and Adjusting Spa Water Y ou have two types of testing methods to choose f rom: The • reagent test kit is a method which provides a high level of ac curacy .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 25 Using Chlorine as a Sanitizer If you choose to use chlorine as a sanitizer , only use granulated chlorine, not liquid chlorine. W e recommend you use only Cal Spas “Chlorinating Gr anules” .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 26 Testing For: Ideal Range (ppm) Chemicals To Use: Minimum Maximum T o Raise T o Lower Chlorine level Without ozonator With ozonator 3.0 5.0 2.0 4.0 Chlorinating Granules Bromine level Without ozonator With ozonator 6.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 27 “Bather Load” is the term used to describe the num- ber of people using a spa, combined with the length of usage, and the frequency of usage. All these fac- tors have a great eff ect on the spa w ater .
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 28 W e recommend you use Cal Spas chemicals only . Other brands of chemicals may have similar names and/or usage descriptions but due to manufacturing differences, use of other chemicals can increase the likelihood of under- or over-dosing the spa chemi- cals.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 29 Maintenance Schedule Each time you rell the spa Follow the section “Starting the Spa with Fr esh W ater ” . Prior to each use T est the spa water using either test strips a reagent test kit.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 30 Del Zone Eclipse Ozonator The Del Zone Eclipse ozone generator releases ozone into the spa water . Y ou will still need to test for chlorine and occasionally replenish it to return the chlorine level to the baseline.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Clear W ater Plan w ww . c a l s p a s . c o m 31 Troubleshooting Water Clarity Problems Problem Probable Causes Possible Solutions Cloudy W ater Dirty lter.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Cleaning and Maintenance w ww . c a l s p a s . c o m 32 Removing and Reseating the Pillows Y ou can r emove the pillows f or cleaning and maintenance quickly and easily . This method works for all t ypes of pillows.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Cleaning and Maintenance w ww . c a l s p a s . c o m 33 Draining Your Spa Y our spa should be drained every four to six months, and relled with fresh tap water . The following is the recommended method for dr aining your spa.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Cleaning and Maintenance w ww . c a l s p a s . c o m 34 Cleaning the Cover, Shell and Pillows Due to the constant punishment your spa cover and pillows receive, you should protect them by applying Vinyl and Leather Cleaner as part of your monthly maintenance plan.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Cleaning and Maintenance w ww . c a l s p a s . c o m 35 Fast Sheen (Spa nish protecting wax) Cal Spas™ F ast Sheen is an essential part of main- taining your spa’s nish. Through normal use, the spa’ s nish can accumulate dirt, oil, and calcium, causing a rough feel and unsightly scum lines.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Appendix w ww . c a l s p a s . c o m 36 Appendix Replacement Parts Jets CXW 5.5” Storm Standard gra y PLU21703425 Stainless steel PLU21703624 mfw 3” Micro.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Appendix w ww . c a l s p a s . c o m 37 Keeping Fit with your Cal Spa IMPOR T ANT : Always consult your physician befor e starting any ex ercise activity or program. The tness series spas feature rubber exercise bands.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Appendix w ww . c a l s p a s . c o m 38 Connecting the Exercise Equipment The drawings below show different ways the exercise kit can be connected depending on the exercises you wish to do.
2009 Inground Spas L TR20091002, Rev . A Appendix w ww . c a l s p a s . c o m 39 Cal Spas™ Chemicals.
L TR20091002, Rev . A 11/24/08 LMS Customer Service Department 1462 East Ninth Street Pomona, CA 91766 T oll Free: 1-800-CAL-SP AS Fax: 1-909-629-3890 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cal Spas Inground Spa c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cal Spas Inground Spa - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cal Spas Inground Spa, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cal Spas Inground Spa va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cal Spas Inground Spa, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cal Spas Inground Spa.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cal Spas Inground Spa. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cal Spas Inground Spa ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
