Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AG125 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 25
For the user Before using y our micro wave o ven 29 Safety Instructions 30 Utensil saf ety 30 T esting suitability of cookware 30 F oil containers 31 F ood safety 31 MAFF rating 31 Ov en utensils and .
ZM 24ST GB 29 Read through the instruction manual carefully . Th e f ollowing instructions have been prepared so that you get the best from your ne w Za n ussi microw av e ov en. It is impor tant that this instruction book is retained with the appliance f or future reference .
ZM 24ST GB 30 • The built-in saf ety interlock s witches pre vent the microw a v e o v en from oper ating when the door is open. • Do not tamper with them, nor attempt to operate the ov en with the door open, as open door operation can result in e xposure to microwa ve energy .
ZM 24ST GB 31 • Metal containers and containers with metallic tr im should not be used in the microwa ve o ven, unless specifically recommended f or microwa ve use . • Containers with restricted openings, such as bottles, should not be used f or microwa ve cooking.
ZM 24ST GB 32 Oven utensils and accessories guide A v ar iety of utensils and materials may be used f or cooking in your micro wa ve ov en. F or your saf ety and to pre vent damaging utensils and y our ov en choose appropriate utensils and mater ials f or each cooking method.
ZM 24ST GB 33 The micr owa ve o ven 1 Cooking compar tment 2 Viewing windo w 3 Oven door 4 Door catch 5 Safety interloc k system 6 Control panel 7 Door open button 8 Dr iv e shaft for turntable Descri.
8 8 8 8 ZM 24ST GB Contr ol panel 1. Display window – sho ws time of day , cooking time and weight. 2. Po wer control knob – for setting desired microw av e po we r le v el. 3. Timer contr ol knob – to select cooking ti me or weight. 4. A uto button – for A utomatic cooking programmes .
ZM 24ST GB 35 Cleaning Wipe ov er the front of the appliance with a damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents (these can damage the surf ace). For stainless steel fronts use a suitable stainless steel cleaning agent that leav es a protectiv e film against finger prints.
ZM 24ST GB 36 Action Comments 1. Press the door open button. The door opens. 2. Place f ood in the cooking space. 3. Shut the door . An audib le click will be heard when the door is shut. If the door is not shut properly the appliance will not function.
ZM 24ST GB 37 Action Comments 1. Interrupting the cooking process (e.g. for The cooking operation stops . In the display , the two stirring): dots between the digits flash. The selected settings Open the door by pressing the door b utton. are unaff ected.
ZM 24ST GB 38 Micr owa ve cooking This basic microw av e cooking method allows you to cook f ood for a desired time . In addition to the maxi- mum po w er lev el, you can select 9 diff erent microw av e pow er lev els, between 80W and 900W .
ZM 24ST GB 39 Micr owa ve setting guide Minute timer with alarm The minute timer with alarm can also be used as a general pur pose reminder . The timer works without selecting a cooking function. How to set: 1. Select the microwa ve po wer " 0 " using the P ow er knob (all the wa y to the left).
ZM 24ST GB 40 A utomatic Pr ogrammes Programmes f or defrosting and cooking are av ailable . After having selected the programme , merely enter the weight of the dish, the rest of the programming is done automatically . The f ollowing giv es you an ov er view of which f oods can be defrosted and cooked with which prog r amme .
Example: T o defrost a 1 kg chic ken: 1. Press the button f or A utomatic Defrost until J J 1 1 appears in the displa y . 2. Use the Timer/weight knob to set the w eight. 3. Press the Star t button. The display sho ws the defrost time. 4. If y ou want to modify the settings, press the Clear button and start again.
ZM 24ST GB 42 A utomatic Cooking Pr ogrammes Progr . Food Examples W eight categories from – up to C C 1 1 F resh vegetab les I Br ussels sprouts, cabagge , carrots, celeriac 100 – 1000 g C C 2 2 .
ZM 24ST GB 43 • Alwa ys keep the o ven clean – a void spill-o vers and do not f orget to clean under the tur ntable and the inside of the door . • It is pref erable to use round or o val casseroles with a lid when cooking in your micro wa ve ov en.
ZM 24ST GB 44 Defr osting Dish W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Meat Whole meat 500 150 10–15 10–15 T ur n once. Co ver f atty par ts with aluminium f oil midwa y through. Steak 200 150 4–6 5–10 T ur n once.
ZM 24ST GB 45 Defr osting Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (in g) (W att) (min) time (min) Bread Rolls (50 g) 4 units 150 1–3 3–5 Set on a paper tow el, tur n once. Whole meal, 1 slice 150 15”–30” 3–5 Defrost in a co vered container .
Description W eight P ower Duration Standing Remarks/Hints (g) (W att) (min) time (min) Defrosting and heating of fr ozen con venience foods 1 por tion meat with gra vy 150 700 2–4 2–3 Heat in a cov ered container . Stir now and again. 1 por tion meat with v egetables, garnish 350–450 700 7–14 2–3 As f or meat with gra vy .
ZM 24ST GB 47 Care and cleaning The ov en must alwa ys be clean. Residue of f ood from spill-ov ers or spatters will absorb microw av e energy causing it to burn on. This could reduce the efficiency of the ov en and ma y cause unpleasant odours. Do not attempt to tamper with or make an y adjustments or repairs to any par t of the ov en.
ZM 24ST GB 48 Something Not working If the appliance does not function correctly , please carry out the follo wing checks bef ore contacting y our local Ser vice For ce Centre . If the oven does not come on: • Check the appliance is connected correctly .
ZM 24ST GB Standar d guarantee conditions W e, Zanussi, under tak e that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any par t thereof is prov ed to be def ective b y rea.
ZM 24ST GB 50 1. Remov e any promotion label from the door . 2. This ov en can be used as a free standing ov en or built-in, into a kitchen cabinet using kit n umber BF246, which is ordered separately . T o install the ov en in a kitchen cabinet f ollow the instructions supplied with the building-in kit.
ZM 24ST GB Build-in model T o install the appliance in a kitchen cabinet, use the appropriate mounting frame. Note the rele v ant instructions for installation and connection.
99623461 - 11/02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi AG125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi AG125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi AG125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi AG125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi AG125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi AG125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi AG125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi AG125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
