Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AKP 801/01/IX du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 36
AKP 161 - AKZ 162 - AKZ 517 AKP 801 - AKP 803 Users Guide & Installation Handbook.
CONTENTS & INTRODUCTION CONTENTS • SAFET Y • USING THE PRODUCT • CLEANING • INST ALL A TION INSTRUCTIONS • TECHNICAL DA T A • CUSTOMER CARE INTRODUCTION Thank you for buying this British- built appliance from us.
SAFETY BEFORE USING THE PRODUCT Make sure that you ha ve removed all packaging and wrapping. Some of the items inside this appliance may have ad- ditional wrapping. Caution: Use gloves for unpacking the appliance. Caution: This appliance is for cooking purposes only .
USING THE GRILL - ELECTRIC Caution: Accessible parts may be hot when the grill is used - young children should be kept away. If cleaning the grill pan when it is hot, use oven glov es to move it. Food f or grilling should be positioned centrally on the trivet.
USING THE TOP OVEN - ELECTRIC When you are cooking keep children away from the vicinity of the oven . Caution: The top element gets extremely hot when in use, so take extr a care to avoid touch- ing it. The top oven is a conv entional oven. Note: The top oven is not controlled by theprogrammer(ift ted).
USING THE TOP OVEN - ELECTRIC TOP OVEN BAKING GUIDE Cooking times These times are based on cooking in a preheated oven. These cooking times are approximate, because the size and type of cooking dish willinuencetimeaspersonalprefer - ences.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Accessible parts may be hot when the oven is used. Young children should be kept away. To switch on the oven T urn the oven control knob(s) to the required setting.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Slow cooking ( Setting or 100°C) • Make sure that froz en foods are thor- oughly thawed before cooking. • Do not slow cook joints of meat or poultry weighing more than 2¼kg/4½lb.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC There is no need to interchange dishes onto different shelves part w ay through cooking, as with a conventional ov en. To help the air circulate freely Position the shelv es evenly within the oven and maintain a clear ance from the oven roof and base.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Note:Thisisahighefciencyoven,there - fore some adjustment will hav e to be made to conventional cooking temper a- tures. The table below shows conven- tionalcookingtemperatures,‘ A ’efciency temperatures and gas marks.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Traditional fruit cakes It should be remembered that ovens can vary ov er time, therefore cooking times canvary ,makingitdifculttobeprecise when baking fruit cakes. It is necessary therefore, to test the cake beforeremov alfromtheov en.
USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Roasting guide The times given in the roasting guide are only approximate, because the size andageofthebirdwillinuencecooking times as will the shape of a joint and the proportion of the bone. Frozen meat should be thoroughly thawed before cooking.
THE ALTERNATIVE PROGRAMMERS There are two types of progr ammer cov- ered in this section - push button & touch control. Both programmers ha ve the same symbol variants & f unctions but may vary in their method of operation.
you are asked to enter in an end time, or when you would like the ov en to switch itself off . To set the time of day • Press the Up and Down buttons together for a few seconds, and release. • The‘•’inbetweenthenumberson theLEDDisplaywillbegintoash.
Semi-automatic cooking There are two types of semi automatic cooking available on this appl iance. The oven must be switched on, and in use to use either of these functions success- fully . The Duration method allows you to set the ovenforaspeciclengthoftime.
SEMI-AUTOMATIC COOKING The duration method • Press the Function button twice,(1) which will skip past the Minute Minder . • TheLEDdisplaywillashtheword ‘dur’ ,(2)andthe‘ A ’willashonthe left hand side of the display .
FULLY AUTOMATIC COOKING (EX- AMPLE) This programming method is best suited for when a delayed start time is r equired. Unlike the semi automatic methods this requires both the dur ation and the end time to be entered. The timer will work out the start time and begin cooking.
CLEANING General • It is important to clean the product regularly as a build up of fat can af - fect its performance or damage it and may inv alidate your guarantee. • Always switch off y our appliance and allow it to cool down before you clean any part of it.
CLEANING REMOVING OVEN PARTS FOR CLEANING Inner Door Glass (glass doors only) • The inner door glass panel can be removed f or cleaning but it must be replaced the right way up . If there is any writing on the glass, you must be able to read it clearly when the cavity doors are open.
INSTALLATION STEP 1 : PREPARE INSTALLATION Do not lift the appliance by the door handle. Whilst every care is taken to elimi- nate burrs and raw edges f rom this product,please take care when handling - we recommend the use of protective gloves during installation.
INSTALLATION - 70CM Before you start Please read the instructions carefully - planning your installation will save y ou time and effort. Look at the different w ays the appliance can be installed - as shown on the following pages - and plan the installation to suit your situation.
INSTALLATION - 70CM METHOD 1: WITHOUT HOUSING UNIT(BETWEEN 2 BASE UNITS) Before installing the appliance, check the internal dimensions as shown. The space for the appliance must be clear of obstruction. Y ou may have to cut into or remove an y rear cross members to obtain the 550mm minimum depth.
INSTALLATION - 70CM METHOD 2: HOUSING UNIT WITH INTERNAL HEIGHT LESS THAN 710MM Note: Y ou will not need the 2 side trims (687mm long) or the appliance runners for this installation. Y ou will need the 2 runnerstoxtotheadjacentcabinets.
INSTALLATION - 70CM Method 3: Housing unit with internal height 710mm or more Note: Y ou will not need the 4 runners and 2 trims that are packed with the oven f or this installation.
INSTALLATION - 90CM STEP 1 : PREPARE INST ALLA TION Do not lift the appliance by the door handle. Remov ethexingscrewsfromthe polythene bag on the top of the appliance, but leave the appliance in the base tr ay packaging until you are ready to install it.
INSTALLATION - 90CM Dimensions Theapplianceisdesignedtotintoa standard 600mm wide housing unit, with minimum internal dimensions as shown.
INSTALLATION STEP 2 & 3 CONNECT TO THE ELEC- TRICITY SUPPLY W e recommend that the appliance is connected by a competent person who is a member of a “Competent Person Scheme” & who will comply with the I.
INSTALLATION STEP 4: SECURE APPLIANCE INTO HOUSING UNIT Note : The unit housing the appliance mustbeappropriatelyxed.Ensurethat the appliance is centrally located.
INSTALLATION Anti-stain trim (if tted) Theanti-staintrimisfactoryttedto the edges of the appliance front fr ame. This trim provides the cabinetry with extra protection fr om any escape of heat.
TECHNICAL DATA ELECTRIC PRODUCTS Electrical supply/load 220 - 240V ~ 50Hz 70cm / 90cm: load = 5.5kW Countries of destination GB - Great Britain, IE - Ireland Warning: This appliance must be earthed. Databadge is located at the bottom of the front fr ame, behind the door .
CUSTOMER CARE TROUBLESHOOTING GUIDE What parts of the appliance can be washed in a dishwasher? • Any enamelled parts such as the grill- pan can be cleaned in a dishwasher , as can oven shelves and shelf guides.
CUSTOMER CARE AFTER-SALES SERVICE Before calling the After- Sales Service: 1. See if you can solve the problem y our- self with the help of the suggestions given in the “T roubleshooting guide” . 2. Switch the appliance off and back on again it to see if the fault persist.
CUSTOMER CARE CUSTOMER CARE CHANGING LIGHT BULBS This operation must be carried out by a qualied technician. Warning: There is a risk of electric shock, so always mak e sure you ha ve turned off and unplugged your appliance be- fore starting. Alw ays allow the product to cool down befor e you change a bulb .
Please keep this handbook for f uture reference, or for an yone else who may use the appliance..
Please keep this handbook for f uture reference, or for an yone else who may use the appliance..
Please keep this handbook for f uture reference, or for an yone else who may use the appliance. Whirlpool is a registered tr ademark of Whirlpool USA. Copyright Whirlpool Europe S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool AKP 801/01/IX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool AKP 801/01/IX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool AKP 801/01/IX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool AKP 801/01/IX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool AKP 801/01/IX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool AKP 801/01/IX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool AKP 801/01/IX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool AKP 801/01/IX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
