Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7300 du fabricant Telstrat
Aller à la page of 39
T elstr a 7300 & 7300a Digital DECT C or dless T elephone /Integr ated Answ ering Machine If you have any pr oblems with your phone, refer t o the Help section of this User Guide or call T ecHelp on 1300 369 193.
Intr oduction t o your T elstr a 7300 & 7300a Digital DECT Cor dless T elephone / Int egr ated Answ ering Machine • Phonebook – lets you stor e up to 50 names and number s for easy dialling. • Calling Number Display - lets you see who ’s c alling.
4 5 Getting st arted 8 Loc ation 8 Setting up 8 Set the day and time 11 T o change the time or date format 11 Setting up the c harger 12 W all mounting your 7300/7300a 13 Getting t o know your phone 1.
6 7 In this guide Calling Number Display 49 Caller information not av ailable 49 Calls list 49 View/dial a number 50 T o copy a Calls list number to the Phonebook 50 Delet e a number 51 Delet e the en.
8 9 Getting st arted 2. Remove the bat tery compartment c over and insert the 2 x AAA NiMH batt eries supplied into the handset, ensuring the + and -ends of the batt ery match up with the markings inside the bat tery compartment. Slide the battery c over c ompartment into plac e.
10 11 Getting st arted Set the day and time If you have mor e than one handset register ed to your base, you only need t o set the date and time on one handset and the other handsets will be automatic ally updated onc e you make a call, or press the ? PW^_]L or .
12 13 When the handset is fully char ged the display shows the symbol. 4. After 16 hours, connect the phone line cor d to the main base and plug the other end int o the wall socket.
14 15 Getting st arted 4. Thread the power c ord from the pow er supply through the L -shaped opening of the wall brac ket and out through the bot tom of the br acket. Now thread the line cor d from the phone soc ket through the square opening of the br acket.
16 17 Getting t o know your phone 7. * butt on Pr ess and hold t o switch the ringer on/off , page 43. 8. Menu/ 4 Used to ac cess the main menu , select sub-menus and confi rm changes. 9. Up/Calls list From st andby, pres s to display the Calls list, page 49.
18 19 Getting t o know your phone 7300 Base unit 1. Page but ton Pr ess t o page the handset(s) page 29. Charger unit (For multiple pac k users only) :K Q O Getting t o know your phone Handset display icons These are the symbols you will see on your handset’ s display.
20 21 Getting t o know your phone 7300a Base unit 1 Skip < butt on T o skip back when listening to your mes sages, page 57. 2. V ol – butt on T o decrease the speaker volume, page57. 3. Delete but ton T o delete messages rec eived, page 62. 4. V ol + butt on T o increase the speaker volume, page 57.
22 23 Getting t o know your phone Handset menu map SMS messages - Writ e message - Inbox - Outbox - SMS settings Direc tory - New - Det ails - Edit - Delete entry - Delete list Answering Machine - Pla.
24 25 Using the phone If you have subscribed to T elstra’s Calling Number Display servic e, your caller ’s number will also be shown. If the number is private (eg b locked calls) the display will show Withheld . If an exact number mat ch is found in the Phonebook, the name will be displayed instead of the number .
26 27 Using the phone Redial Y our T elstra 7300/7300a stor es the details of the last 10 c alls made into a r edial list. Stor ed redial numbers c an be up to 20 digits long. If a redial number is st ored in the Phonebook, the caller ’s name will be displayed instead of the number .
28 29 Using the phone 1. Press and hold for 1.5 seconds until the icon is displayed. 2. T o unlock the keypad, pres s and hold again. Ringer volume on/off 1. Press and hold for 1.5 seconds t o switch the ringer on or off . If you switc h the ringer of f , the ic on will be displayed.
30 31 Using the phone Switc hing a handset off 1. Pres s 8PY` then .LWW^ or until the display shows Swit ch off. 2. Pres s 8PY` and the display shows Switch off? , pressing 8PY` again will confirm and the handset will turn off.
32 33 Phonebook Writing tips If you make a mistake, pres s 8`_P t o delete the last char acter or digit. Press repeatedly t o enter the following: SPACE 1 ¤ £ $ % & < > Press repeatedly t o enter the following symbols: .
34 35 Phonebook Delet e Phonebook 1. Pres s t o open the Phonebook . The first entry is displayed. 2. Pres s 8PY` then .LWW^ or to display Delete list and pres s 8PY` t o select. 3. Delete list? is displayed. Pres s 8PY` t o confirm. 4. Deleted is displayed.
36 37 T ext messaging (SMS) Send/save t ext messages 1. Pres s 8PY` , SMS messages will be displayed. 2. Pres s 8PY` , Write message is displayed. 3. Pres s 8PY` , the display shows Enter message . Enter your message using the keypad. 4. When you have f inished, pres s 8PY` .
38 39 T ext messaging (SMS) Delet e a list 1. Pres s 8PY` , SMS messages will be displayed, pres s 8PY` . 2. Scroll to Inbox or Outbox and press 8PY` . 3. Pres s 8PY` and scroll to Delete list , p r e s s 8PY` . 4. Pres s 8PY` to c onfirm or 8`_P to c ancel.
40 41 T ext messaging (SMS) SMS Service C entre number s T o send and receive SMS t ext messages you need the phone number of the T elstra SMS Servic e Centre. If you accident ally delete the Send or Rec eive SMS Service C entre numbers you will ne ed to r e-enter them in order f or your SMS Service to w ork .
42 43 Handset settings Handset tones on/off Y our T elstra 7300/7300a has a series of tones designed t o alert you to c ertain situations. A tone will sound: when the battery is low; when you move out of r ange of the base and there is no co verage; to confi rm each but ton pr ess (key beeps).
44 45 5. Use .LWW^ or to display the handset number you wish to de- regist er , then press 8PY` . 6. Deregister? will be displayed, press 8PY` again to c onf irm. Rest ore default set tings Y ou can r eset your T elstra 7300/7300a handset t o its default (original) settings.
46 47 Change PIN code Y our System PIN c an help prevent unauthorised user s from changing the set tings on your phone. 1. Pres s 8PY` to open the main menu . 2. Pres s .LWW^ or until the display shows Setup base and pr ess 8PY` . 3. Pres s .LWW^ or until Change PIN is displayed, pres s 8PY` t o select.
48 49 Calling Number Display If you subscribe to T elstra’ s Calling Number Display service, you can see your c aller ’s number on your handset display prior to answ ering the call. If the caller’s name and number are st ored in the Phonebook and a name/number matc h is found, you will see the c aller ’s name on the display inst ead.
50 51 Delet e a number 1. Pres s 8PY` , to open the main menu . 2. Pres s .LWW^ or to display Calls list and pr ess 8PY` to select. The most rec ent missed call is displayed. 3. Pres s .LWW^ or to scr oll through the C alls list to the entry you want and pr ess 8PY` to select.
52 53 MessageBank® If you are a T elstra Home Mes sages 101® or MessageBank® user , its now even easier t o retrieve your messages. Y our T elstra 7300 or 7300a is pr ogrammed t o acc ess T elstra Home Mes sages 101® and MessageBank® T o retrieve a mes sage from your message servic e 1.
54 55 Delet e a service 1. Pres s ? PW^_]L then scroll to the servic e you want and pr ess 8PY` . 2. Scroll to display Delete and pres s 8PY` . Delete? is displayed. 3. Pres s 8PY` to c onfirm. Deleted is displayed. After 2 sec onds the display shows Empty .
56 57 Oper ating the answering machine fr om the base Switc h on/off 1. Pres s ,Y^bP] :Y:QQ Playing messages 1. Pres s ;WLd During playback: >VT[ SKIP BACK – press onc e to r epeat current mes.
58 59 Rec ord your own out going message T o recor d a new Answer Only message you must fi rst set up your answering machine t o Answer Only, see page 58. Similarly, to r ecord a new Answ er & Recor d message the answering machine must be set t o Answer & Recor d.
60 61 Answer delay Answer delay sets the number of rings befor e your T elstra 7300a answering mac hine picks up a call. The default setting is 6 rings. Y ou can select an answer delay of 2, 4, 6, 8 rings or Time Saver . Time Saver c an save you the cost of a c all when you want to ring in t o find out if you have new messages.
62 63 Memory full If a caller is leaving a mes sage when the memory becomes full your machine will announce, “ Memory ful l thank you for cal ling ” and hang up. The machine will also automatic ally set to Answer O nly, the base indicat or will flash F and the handset display will show Ans.
64 65 Switc h answering machine on r emotely If you for get to switc h on your answering machine, you can do it from another phone. 1. Dial your phone number and let it ring. After 15 rings, your answering machine will switch on. 2. Y ou will hear , “ Please enter your sec urity c ode.
66 67 Handset is not char ging properly • Make sure the handset is plac ed properly on the base/char ger . When charging, the battery symbol is shown filling up. • Clean the char ging contacts with a soft, slightly damp (not wet) cloth. Handset does not ring • Check that the bat teries are insert ed corr ectly.
68 69 Cannot r eceive t ext • Y ou will not be able t o rec eive text messages until you hav e f irst sent a message. The first message sent regist ers you with the text servic e.
70 71 General inf ormation Environment al • Do not expose t o direct sunlight. • The T elstra 7300/7300a handset may become warm when the bat teries are being r echar ged. This is normal. W e recommend that you do not place the pr oduct on antique/veneer ed wood t o avoid damage.
72 73 Cust omer service & Pr oduct warr anty b) Y our produc t is suitably packaged; and c) Y ou have included all c omponents from the original purc hase.
74 75 W all mounting t emplate W all mounted spacing Ensure ther e is suff icient space allow ed for mounting the phone before drilling holes. See page 13 and follow mounting instructions. Caution : Ensure ther e is no risk of damaging any pipes or wiring that may be behind the wall.
www .telstra.c om.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Telstrat 7300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Telstrat 7300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Telstrat 7300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Telstrat 7300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Telstrat 7300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Telstrat 7300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Telstrat 7300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Telstrat 7300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
