Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSG 601 du fabricant Tektronix
Aller à la page of 70
User Manual TSG 601 Serial Digital Generator 070-8910-03.
Copyright T ektronix, Inc., 1994. All rights reserved. Printed in the U.S.A. T ektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication supersedes that in all previously published material. Specification and price change privi- leges reserved.
W arranty T ektronix warrants that this product will be free from defects in ma- terials and workmanship for a period of one (1) year from the date of shipment.
.
EC Declaration of Conformity We T ektronix Holland N.V . Marktweg 73A 8444 AB Heerenveen The Netherlands declare under sole responsibility that the TSG 601 Handheld Serial Component Generator meets the intent of Directive 89/336/EEC for Electromagnetic Compatibility .
.
TSG 601 User Manual i T able of Contents Getting Started 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operating Basics 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Powering the Instrument 3 . .
Contents ii TSG 601 User Manual Appendix C: User Service 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battery Hints 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The BA TTER Y LOW Message 55 . . . . . .
Contents TSG 601 User Manual iii Figure 23: 525 Line Mod Pulse and Bar , R–Y 47 . . . . . . . . . . . Figure 24: 60% Line Sweep with Markers, Y 48 . . . . . . . . . . . . Figure 25: 60% Line Sweep with Markers, B–Y and R–Y 48 . Figure 26: 500 kHz Bowtie, Y 49 .
Contents iv TSG 601 User Manual.
TSG 601 User Manual v General Safety Summary Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to this product or any products connected to it. T o avoid potential hazards, use this product only as specified. Only qualified personnel should perform service pr ocedur es.
General Safety Summary vi TSG 601 User Manual Safety T erms and Symbols T erms in This Manual. These terms may appear in this manual: W ARNING. W arning statements identify conditions or practices that could r esult in injury or loss of life. CAUTION.
TSG 601 User Manual 1 Getting Started Please note the following statements before using your TSG 601. CAUTION. Attempting to operate the TSG 601 with an impr oper AC adapter can r esult in damage to the instrument.
2 TSG 601 User Manual.
TSG 601 User Manual 3 Operating Basics Thank you for choosing the T ektronix TSG 601—and thank you for reading this manual. T o begin using the instrument as quickly as pos- sible, see “Using your TSG 601,” beginning on page 5. For even more information on selected topics, turn to “Details,” on page 17.
Operating Basics 4 TSG 601 User Manual ment by sliding the compartment door in the direction of the in- scribed arrow until the door tabs line up with the slots in the case, then remove the door . When selecting a power source for your TSG 601, please remember: H Attempting to use an improper AC adapter can cause permanent damage to the instrument.
Operating Basics TSG 601 User Manual 5 Keypad and Display Conventions Please see the Instruction card (p/n 070-8909-00) supplied with your TSG 601 for a “tour” of the keypad and an explanation of the display symbols. For your convenience, the following panels are excerpted from the card.
Operating Basics 6 TSG 601 User Manual G Specify the peak–to–peak amplitude of the serial output, from 600 to 1000 mV (page 8). G Choose the video components (Y , C r , C b ) to be included in the serial output (page 8). G Specify 8- or 10-bit video sample words (page 9).
Operating Basics TSG 601 User Manual 7 2. Power the TSG (page 3) and switch it on. By default, the instru- ment will begin with most settings that were in effect when it was switched off. T wo exceptions: all video component channels will be ON (see page 8); and the output amplitude will be 800 mV .
Operating Basics 8 TSG 601 User Manual Direct-Select Key T est Signal Modulated 5-Step H Modulated Pulse and Bar I 60% Line Sweep with Markers J Bowtie K Convergence L Equalizer SDI Checkfield M PLL SDI Checkfield N Matrix SDI Checkfield O Active Picture Markers P Adjusting the Output Amplitude 1.
Operating Basics TSG 601 User Manual 9 3. T oggle the status with the Y or B key . The channel status will change instantly—you don’ t have to press ENTER . NOTE . All thr ee component channels default to ON whenever the TSG 601 is switched off and back on, r egar dless of prior “Channel Output” settings.
Operating Basics 10 TSG 601 User Manual 4. Once the desired CRC choices appear on the display , press ENTER to accept/invoke the selections. 5. Press any rectangular key to exit the CRC menu. 6. T oggle the inclusion of CRC data or errors on and off by pressing the “CRC On/Off” key .
Operating Basics TSG 601 User Manual 11 Positioning ID Messages NOTE . Only the position of the currently displayed ID may be changed. If you wish to change the pictur e location of a message that is not displayed, you must first r ecall it thr ough the ID menu or the Recall menu.
Operating Basics 12 TSG 601 User Manual 4. Use the Y / B keys to select the number of the ID to appear during each interval. Choose the hyphen (it’ s below #1) to eliminate the interval. If you want a blank interval (that is, a time gap between ID messages), you must create an all-blank ID to put in that interval.
Operating Basics TSG 601 User Manual 13 3. Use the A and " keys to select the desired group of audio channels (1–4, 5–8, 9–12, or 13–16). Press ENTER to confirm the selection. 4. Press any rectangular key to exit the Audio menu, or use the Y / B keys to go to the next selection within the Audio menu.
Operating Basics 14 TSG 601 User Manual 2. Scroll down to the “Audio Frequency Selection” item and press the ENTER key . The display will resemble this: 3. Use the A and " keys to select the desired audio channel, and use the Y and B keys to select the frequency for that channel.
Operating Basics TSG 601 User Manual 15 Audio Channel ID Source ID in the audio channel status bits may be enabled or dis- abled through this menu item. Channel ID’ s are preset to ch1 (chan- nel 1), ch2 (channel 2), ch3 (channel 3), and ch4 (channel 4).
Operating Basics 16 TSG 601 User Manual Saving (Storing) Presets and IDs 1. Press Shift and then Recall . Note that the ID# first shown on the display always indicates the curr ent (most recently recalled) ID. 2. Scroll through the “STORE ID” (#1 through #8) and “ST O PRESET” (#1 through #4) locations with the left/right arrow keys.
Operating Basics TSG 601 User Manual 17 “factory” ID#1 is “T ektronix TSG601 Serial Digital.” The display will first look like this: Pressing the B key will change it to this: Y ou may find this feature useful if you save two or more IDs with the same first line of text.
Operating Basics 18 TSG 601 User Manual bers. If they are the same, we can be very confident that the picture data has been transmitted correctly . Unequal numbers mean that something has gone wrong in the process, and that the received data is not identical to the data that was sent.
Operating Basics TSG 601 User Manual 19 ID Messages The TSG 601 lets the user edit ID messages “off line.” This means that you can edit a message without affecting the instrument’ s out- put—or the ID currently inserted in the picture.
Operating Basics 20 TSG 601 User Manual W ithin the audio menus, the channels are called channels 1, 2, 3, and 4 of the group that you are working in. As there must be at least two channels (AES/EBU pairs) selected when embedded audio is en- abled, you may select channels 1 and 2, channels 3 and 4 or channels 1, 2, 3, and 4.
Operating Basics TSG 601 User Manual 21 lowed by 20 low states. This is the lowest frequency possible, given the data encoding schemes that are specified in the serial digital vid- eo standards. The third TSG 601 SDI Checkfield signal is a matrix of the other two.
Operating Basics 22 TSG 601 User Manual.
Appendices.
.
TSG 601 User Manual 25 Appendix A: Characteristics The information in this section is included for the convenience of the TSG 601 operator . It is not intended as a complete list of guaranteed specifications. The waveform illustrations represent properly de- coded output.
Appendix A: Characteristics 26 TSG 601 User Manual Specification T ables T able 1: T est Signal Characteristics Characteristic Information 75% Color Bars See Figures 1, 2, and 3, and T able 12 100% Co.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 27 T able 1: T est Signal Characteristics (Cont.) Information Characteristic Shallow Ramp Amplitude Pedestal (variable) Y channel B–Y , R–Y Risetime.
Appendix A: Characteristics 28 TSG 601 User Manual T able 1: T est Signal Characteristics (Cont.) Information Characteristic Convergence Amplitude Pattern Pulse HAD See Figures 29 and 30 525 mV (75%) Crosshatch: 14 horiz.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 29 T able 2: Encoding Parameters (Cont.) Information Characteristic Sampling Frequency Luminance (Y) B–Y and R–Y 13.5 MHz 6.75 MHz Form of Coding Uniformly quantized PCM, 10 bits per sample, for the luminance signal and each color difference signal.
Appendix A: Characteristics 30 TSG 601 User Manual T able 3: Serial Digital Video Output (Cont.) Supplemental Information Performance Requirements Characteristic Return Loss ≥ 15 dB, 5 MHz–270 MHz.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 31 T able 5: Character Identification Characteristic Information Characters Displayed T wo lines of up to 16 Characters per line Display Position Moveable over the Safe Action area of the field.
Appendix A: Characteristics 32 TSG 601 User Manual T able 7: Audio Channel Status Bits Byte Bit V alue Function 0 0 1 2–4 5 6–7 1 0 100 0 01 Professional use of channel status Normal Audio Mode No.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 33 T able 7: Audio Channel Status Bits (Cont.) Byte Function V alue Bit 17 0–7 0000 0000 Unused 18 0–7 0000 0000 Unused 19 0–7 0000 0000 Unused 20.
Appendix A: Characteristics 34 TSG 601 User Manual T able 8: 525/59.94 Embedded Serial Audio Sample Distribution (Cont.) Line Numbers T ransmitted Samples Line Numbers T ransmitted Samples 137 4 400 (.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 35 T able 9: 625/50 Embedded Serial Audio Sample Distribution (Cont.) Line Numbers T ransmitted Samples Line Numbers T ransmitted Samples 65 4 377 (64) .
Appendix A: Characteristics 36 TSG 601 User Manual T able 10: Physical Characteristics Characteristic Information Height 5.6 cm (2.2 in) Width 9.1 cm (3.6 in) Depth 19.1 cm (7.5 in) Net Weight TSG 601 alone With battery pack 0.48 kg (1.06 lb) 0.68 kg (1.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 37 W aveform Diagrams NOTE . The following diagrams r epr esent the analog equivalents of the TSG 601 digital test signals. Horizontal axis units ar e micr ose- conds ( s) after the start of Digital Active V ideo.
Appendix A: Characteristics 38 TSG 601 User Manual Figure 2: 75% Color Bars, B–Y Figure 3: 75% Color Bars, R–Y.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 39 Figure 4: 100% Color Bars, Y Figure 5: 100% Color Bars, B–Y.
Appendix A: Characteristics 40 TSG 601 User Manual Figure 6: 100% Color Bars, R–Y Figure 7: Pluge 1, Y only.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 41 Figure 8: 625 Line Pluge 2, Y channel only T able 13: Pluge Timing A B C D E F 625 & 525 21.57 µ s 23.
Appendix A: Characteristics 42 TSG 601 User Manual Figure 10: 5-Step Staircase and Modulated 5-Step, Y Figure 1 1: 5-Step Staircase, B–Y and R–Y T able 14: 5-Step Staircase and Modulated 5-Step Timing A B C D E F G 625 & 525 6.96 µ s 13.48 20.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 43 Figure 12: 625 Line Modulated 5-Step, B–Y and R–Y Figure 13: 525 Line Modulated 5-Step, B–Y and R–Y.
Appendix A: Characteristics 44 TSG 601 User Manual Figure 14: Limit Ramp, Y Figure 15: Limit Ramp, B–Y and R–Y.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 45 Figure 16: Shallow Ramp (10 possible amplitudes), Y Figure 17: Shallow Ramp (10 possible amplitudes), B–Y and R–Y.
Appendix A: Characteristics 46 TSG 601 User Manual Figure 18: 625 Line Mod Pulse and Bar , Y Figure 19: 625 Line Mod Pulse and Bar , B–Y Figure 20: 625 Line Mod Pulse and Bar , R–Y.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 47 Figure 21: 525 Line Mod Pulse and Bar , Y Figure 22: 525 Line Mod Pulse and Bar , B–Y Figure 23: 525 Line Mod Pulse and Bar , R–Y.
Appendix A: Characteristics 48 TSG 601 User Manual Figure 24: 60% Line Sweep with Markers, Y Figure 25: 60% Line Sweep with Markers, B–Y and R–Y.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 49 Figure 26: 500 kHz Bowtie (reduced amplitude), Y Figure 27: 500 kHz Bowtie (reduced amplitude), B–Y and R–Y Figure 28: Bowtie Markers, Y channel .
Appendix A: Characteristics 50 TSG 601 User Manual Figure 29: Convergence, V ertical Lines; Y channel only Figure 30: Convergence, Horizontal Lines; Y only.
Appendix A: Characteristics TSG 601 User Manual 51 Figure 31: Active Picture Markers, vertical limits, Y channel only Figure 32: Active Picture Markers, horizontal limits, all channels T able 15: Active Picture Markers Timing A B C D E 625/50: Y 0.72 µ s 52.
Appendix A: Characteristics 52 TSG 601 User Manual Figure 33: The Significance of the Active Picture Markers.
TSG 601 User Manual 53 Appendix B: Replaceable Parts The following Replaceable parts for the TSG 601 are available through your local T ektronix, Inc. field office or representative.
54 TSG 601 User Manual.
TSG 601 User Manual 55 Appendix C: User Service Battery Hints For optimal battery life and capacity , use the rechargeable NiCad battery pack (T ektronix p/n 1 19-4488-00) in full charge/dischar ge cycles.
Appendix C: User Service 56 TSG 601 User Manual Low-battery shut down can happen with little or no warning if, for instance, the instrument has been left on by mistake with Auto Power Down disabled. In such cases, the TSG 601 is likely to shut itself down almost immediately the next time you switch it on.
Appendix C: User Service TSG 601 User Manual 57 2 Battery Type Y B disposable A" 2. Battery type; use the A or " key to toggle between disposable or rechar geable. 3 Factory Reset Y B Press ENTER 3. Factory Reset; press the Enter button to reset the instrument to the factory defaults.
Appendix C: User Service 58 TSG 601 User Manual 7 Format Select Y B Standard 625 A" 7. Format Set; use the A and " keys to select between 625/50 Hz and 525/60 Hz. 8 Software Vx.x Y B Signals Vx.x 8. Software/Signal versions; note these numbers in any correspon- dence to T ektronix about your TSG 601.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tektronix TSG 601 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tektronix TSG 601 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tektronix TSG 601, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tektronix TSG 601 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tektronix TSG 601, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tektronix TSG 601.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tektronix TSG 601. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tektronix TSG 601 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
