Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-232C du fabricant Sony
Aller à la page of 62
Digital P o wered Mix er SRP-X700P RS-232C Interface Man ual 2nd Edition Issued: Oct. 2003 2003 Sony Corporation.
– 2 – T able of Contents Overview ................................................................................................................................... 4 Connecting Computer ...........................................................
– 3 – LINE OUTPUT1,2 PARAMETER REQUEST Command ....................................... 39 LINE OUTPUT3-8 Command ................................................................................... 39 LINE OUTPUT3-8 PARAMETER REQUEST Command ......
– 4 – Overview This is the Interface Manual for the Sony SRP-X700P Digital Po wered Mixer . This protocol is designed to control the SRP-X700P D igital Powered Mix er from an externally connected computer . Read this manual together with Operating Instructions.
– 5 – Communication Pr otocol The communication protocol is described below . • When the SRP-X700P has recei ved a command from computer successfully , the SRP-X700P returns “ AC K ” (Ackno wledge). When the SRP-X700P fails to process the command due to reception error or others, it returns “ NAK ” (Not Acknowledge).
– 6 – Command Refer ence Basic Contr ol Commands The group of the Basic Control Commands contains 12 commands that enable you to perform the basic operations such as changing the sound volume, switching the LINE4 SELECT OR of the SRP-X700P and others.
– 7 – RE MO TE CO MMAN D St op send ing 30 [H] ( ‘ 0 ’ ) PLA Y 31[H] ( ‘ 1 ’ ) PA US E 32 [H] ( ‘ 2 ’ ) ST OP 33[H] ( ‘ 3 ’ ) F. F. 34 [H ] ( ‘ 4 ’ ) REW. 35[H] ( ‘ 5 ’ ) RE C 36 [H] ( ‘ 6 ’ ) NEXT 3 7 [H] ( ‘ 7 ’ ) PR EV.
– 8 – • F ader level (2nd byte) Set the fader le vel [dB]. Example: When changing the sound volume of the MASTER A to 0 dB 43[H] 4C[H] 56[H] 4C[H] 40[H] 59[H] 0D[H] ( ‘ C L V L @ Y CR ’ ) LEVEL DO WN: 43[H] 4C[H] 56[H] 2D[H] ( ‘ CLV – ’ ) This command is used to decrease the sound volume of the specif ied channel.
– 9 – LEVEL UP: 43[H] 4C[H] 56[H] 2B[H] ( ‘ CL V+ ’ ) This command is used to increase the sound volume of the specif ied channel. When this command is sent, the sound volume k eeps increasing. When the LEVEL UP/DO WN ST OP command that is described later , is sent, the sound volume stops increasing.
– 10 – MUTING: 43[H] 4D[H] 55[H] 54[H] ( ‘ CMUT ’ ) This command is used to mute the specified channel or cancel muting of the specif ied channel. • Packet f ormat 43[H] 4D[H] 55[H] 54[H] “ parameter ” 0D[H] • Parameter The parameter consists of the two-byte data in the follo wing order .
– 11 – P ARALLEL OUTPUT ON: 43[H] 50[H] 4F[H] 4E[H] ( ‘ CPON ’ ) This command is used to turn on OUTPUT of the REMO TE P ARALLEL terminals separately of the SRP-X700P . • Packet f ormat 43[H] 50[H] 4F[H] 4E[H] “ parameter ” 0D[H] • Parameter Same as that of the P ARALLEL OUT OFF command.
– 12 – SCENE RECALL: 43[H] 52[H] 43[H] 4C[H] ( ‘ CRCL ’ ) This command is used to recall the desired scene. • Packet f ormat 43[H] 52[H] 43[H] 4C[H] “ parameter ” 0D[H] • Parameter Specify the scene number that you want to use, as the parameter .
– 13 – • Parameter The parameters to be returned ha ve the follo wing meaning. by t e Pa ra me te r na me Spec ifi ed Val ue by t e Pa ra me te r na me 1st MIC 1/ W L 1 LEVEL ME TER V ALUE 38t h.
– 14 – Level meter value The lev el meter values [dB] ar e indicated as shown belo w . MIC SWITCH This command is used to display the status of the +48V switches of the MIC1/WL1 to MIC6/LINE2 by the 8-bit data.
– 15 – MIC INPUT – ∞ T urning on/of f of the - ∞ indicators of MIC1/WL1 to MIC6/LINE2 is indicated by the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 MIC6/ MIC5/ MIC4 MIC3 MIC2/ MIC1/ LINE2 LINE1 WL2 WL1 When the corresponding bit is ‘ 1 ’ , – ∞ indicator turns on.
– 16 – CLIP/PROTECTION T urning on/of f of the CLIP and PR O TECTION indicators of speaker output is indicated by the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 0 0 0 PR O TECTION CH2 CLIP CH1 CLIP When the corresponding bit is ‘ 1 ’ , the indicator turns on.
– 17 – PARALLEL OUTPUT7-10 Presence or absence of output signal at the P ARALLEL OUTPUT7 to 10 connectors on the rear panel of the SRP-X700P is indicated b y the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 0 0 OUT10 OUT9 OUT8 OUT7 When the corresponding bit is ‘ 1 ’ , output signal is present.
– 18 – MIC MUTING Status of muting of MIC1/WL1 to MIC6/LINE2 is indicated by the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 MIC6/ MIC5/ MIC4 MIC3 MIC2/ MIC1/ LINE2 LINE1 WL2 WL1 When the corresponding bit is ‘ 1 ’ , the audio is muted.
– 19 – GROUP MUTING Status of muting of REMO TE1 to 6 among the GR OUP F ADER is indicated by the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 REMO TE6 REMO TE5 REMO TE4 REMO TE3 REMO TE2 REMO TE1 When the corresponding bit is ‘ 1 ’ , it is is muted.
– 20 – LOCK/FADER Status of the P ANEL LOCK and that of F ADER MODE are indicated by the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 0 1 0 0 0 0 P ANEL LOCK F ADER When bit 0 is ‘ 1 ’ , it indicates that the fader is in the A CTIVE mode.
– 21 – byt e ON OFF 1st 3B[ H] ( ‘ ; ’ ) 3B[ H] ( ‘ ; ’ ) 2n d 33 [H] ( ‘ 3 ’ )3 3 [ H ] ( ‘ 3 ’ ) 3r d 31 [H] ( ‘ 1 ’ )3 1 [ H ] ( ‘ 1 ’ ) 4th 43[ H] ( ‘ C ’ )4 0 [ H .
– 22 – A UT O MIX EDIT P ARAMETER: 43[H] 41[H] 4D[H] 50[H] ('CAMP') This command is used to set up the parameter of the automatic mixer .
– 23 – • INPUT COMPRESSOR THRESHOLD (1st byte) This command is used to set the threshold lev el of the compressor of the input channel. • INPUT COMPRESSOR RA TIO (2nd byte) This command is used to set the ratio of the compressor of the input channel.
– 24 – Cauti o • INPUT COMPRESSOR A TT A CK TIME (3rd byte) This command is used to set the attack time of the compressor of the input channel. • INPUT COMPRESSOR RELEASE TIME (4th byte) This command is used to set the release time of the compressor of the input channel.
– 25 – • INPUT GA TE HOLD TIME (6th byte) This command is used to set the hold time of the gate of the input channel. The setup procedure is the same as the input compressor release time (the fourth byte). • INPUT GA TE RELEASE TIME (7th byte) This command is used to set the release time of the gate of the input channel.
– 26 – • LINE OUTPUT 1-6 ON/OFF (13th byte) This command is used to turn ON/OFF the automatic mixer according to the output channels. When you want to turn it ON, set the corresponding bit to 1. When you want to turn it OFF , set the corresponding bit to 0.
– 27 – F A CT OR Y PRESET : 43[H] 52[H] 53[H] 54[H] ( ‘ CRST ’ ) This command is used to return the parameters of the SRP-X700P to the default v alues when shipped from the factory .
– 28 – by t e Pa ram e te r na m e 1s t-7 t h FIRM W ARE VE RSI ON 8t h 30[ H] ( ‘ 0 ’ ) fixed CH ANN EL MI C1 /W L1 31 [ H] ( ‘ 1 ’ ) MI C2 /W L2 32 [ H] ( ‘ 2 ’ ) MIC3 33[H] ( ‘ 3 .
– 29 – GROUP F ADER : 43[H] 47[H] 46[H] 41[H],42[H] ( ‘ CGF A,B ’ ) 43[H] 47[H] 46[H] 31[H]-36[H] ( ‘ CGF1-2 ’ ) This command is used to set any desired single channel of the GR OUP F ADER. V arious setups can be memorized in the scene memories by specifying these scene Nos.
– 30 – • Index (2-9th byte) This command is used to specify index of the input channels with 8 bytes of the ASCII code. Caution If number of index characters does not reach the 8 bytes, be sure to f ill the blanks with the space (20[H]).
– 31 – GROUP F ADER P ARAMETER REQUEST: 52[H] 47[H] 46[H] 41[H],42[H] ( ‘ RGF A,B ’ ) 52[H] 47[H] 46[H] 31[H]-36[H] ( ‘ RGF1-2 ’ ) This command is used to read the setup of any desired single channel of the GR OUP F ADER from the SRP-X700P .
– 32 – • INFORMA TION (2-129th byte) Specify the information of the input channels using the ASCII code. Caution If number of information characters does not reach the 128 bytes, be sure to fill the blanks with the space (20[H]) so that it becomes 128 bytes all the time.
– 33 – • TRIM (10th byte) This command is used to set the reference le vel of the input terminal. • Function ON/OFF (11th byte) This command is used to turn ON/OFF the parametric equalizer with the 8-bit data. bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0 01000P E Q 00 When you want to turn ON the function, set bit 2 to 1.
– 34 – • PEQ Q (13 and 16th byte) This command is used to set the Q value of parametric equalizer . • PEQ gain (14 and 17th byte) This command is used to set the gain [dB] at the center frequenc y of parametric equalizer . • Gain Limit le vel (18th byte) This command is used to set the le vel [dB] at the Gain Limit.
– 35 – • Fader le vel (19th byte) This command is used to set the fader le vel [dB]. This fader le vels are sho wn as the fader v alues on the INPUT O VER VIEW screen of the supplied software SRP-X700P Manager . Example: When setting the respectiv e parameters as sho wn below .
– 36 – LINE 4 INPUT : 43[H] 49[H] 4D[H] 34[H] ( ‘ CIL4 ’ ) This command is used to implement setting up the LINE 4 input channel. V arious setups can be memorized in the scene memories by specifying these scene Nos.
– 37 – LINE OUTPUT1,2 : 43[H] 4F[H] 4C[H] 31[H],32[H] ( ‘ COL1,2 ’ ) This command is used to implement setup of any desired single channel of the LINE OUTPUT1 and 2. V arious setups can be memorized in the scene memories by specifying these scene Nos.
– 38 – • REF LEVEL (10th byte) This command is used to set the reference output le vel [dBu]. • Function ON/OFF (11th byte) This command is used to turn ON/OFF the delay (DELA Y), parametric equalizer (PEQ) and high-cut filter (HCF) with the 8-bit data .
– 39 – LINE OUTPUT 1,2 P ARAMETER REQUEST : 52[H] 4F[H] 4D[H] 31[H],32[H] ( ‘ R OL1,2 ’ ) This command is used to read the setup of any desired single channel of the LINE OUTPUT 1 and 2 from the SRP-X700P . The commands that correspond to the respectiv e channels are sho wn below .
– 40 – • Parameter The parameter consists of the 26 bytes all the time in the order as shown in the ta ble below . When you specify NONE (30[H] ‘ 0 ’ ) as the scene No. in the 1st byte, you can establish the present setup. At the same time, when you specify the scene No.
– 41 – LINE OUTPUT3-8 P ARAMETER REQUEST : 52[H] 4F[H] 4D[H] 33[H]-38[H] ( ‘ R OL3-8 ’ ) This command is used to read the setup of any desired single channel of the LINE OUTPUT 3 to 8 from the SRP-X700P . The commands that correspond to the respectiv e channels are sho wn below .
– 42 – • Packet f ormat 43[H] 49[H] 4D[H] 31[H] “ parameter ” 0D[H] (In the case of MIC1/WL1 input channels) • Parameter The parameter consists of the 41 bytes all the time in the order as shown in the ta ble below . When you specify NONE (30[H] ‘ 0 ’ ) as the scene No.
– 43 – • TRIM (10th byte) This command is used to set the reference le vel [dBu] of the input terminals. • Function ON/OFF (11th byte) This command is used to turn ON/OFF the parametric equalizer (PEQ), feedback reducer (FR) and lo w-cut filter (LCF) with the 8-bit data.
– 44 – MIC INPUT P ARAMETER REQUEST : 52[H] 49[H] 4D[H] 31[H]-36[H] ( ‘ RIM1-6 ’ ) This command is used to read the setup of any desired single channel of the MIC input channels from the SRP-X700P . The commands that correspond to the respecti ve channels are shown belo w .
– 45 – When you specify the scene No.(31[H] ( ‘ 1 ’ ) through 44[H] ( ‘ D ’ )), parameters of the subsequent 2nd through 8th bytes are written in the scene memory .
– 46 – • MASTER MUTING (6th byte) This command is used to specify muting of the MASTER A and B with the 8-bit data. When you want to set the MUTING status, set the corresponding bit to 1. When you want to cancel MUTING, set the corresponding b it to 0.
– 47 – P ANEL LOCK : 43[H] 4C[H] 43[H] 4B[H] ( ‘ CLCK ’ ) This command is used to set the P ANEL LOCK. • Packet f ormat 43[H] 4C[H] 43[H] 4B[H] “ parameter ” 0D[H] • Parameter Specify the setup or release of the P ANEL LOCK as the parameter .
– 48 – • INPUT Function 1 (1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23rd byte) This command is used to set the P ARALLEL INPUT function 1. • INPUT Function 2 (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24th byte) This command is used to set the P ARALLEL INPUT function 2.
– 49 – • OUTPUT Function 1 (25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43rd byte) This command is used to set the P ARALLEL OUTPUT function 1. • OUTPUT Function 2 (26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44th byte) This command is used to set the P ARALLEL OUTPUT function 2.
– 50 – P ARALLEL I/O P ARAMETER REQUEST : 52[H] 50[H] 49[H] 4F[H] ('RPIO') This command is used to read setup of the REMO TE P ARALLEL terminal from the SRP-X700P .
– 51 – REC OUT P ARAMETER REQUEST : 52[H] 4F[H] 4D[H] 33[H],32[H] ( ‘ ROR1,2 ’ ) This command is used to read parameter of the desired single channel of the REC OUT 1 and 2 from the SRP-X700P . The commands that correspond to the respectiv e channels are sho wn below .
– 52 – • LINE3-4F machine type (1, 3, 5, 7, 9, 11 and 13th byte) This command is used to set category of the Control S. • LINE3-4F connection (2, 4, 6, 8, 10, 12 and 14th byte) This command is used to set the output channel of the CONTR OL S signal.
– 53 – • V ideo signal type (17th thr ough 22nd byte) This command is used to set the type of video signal of the equipment connected to LINE4 A to F . • Projector pr otocol (23rd byte) This command is used to select protocol of the projector to be connected.
– 54 – R OUTING : 43[H] 52[H] 4C[H] 31[H]-38[H] ( ‘ CRL1-8 ’ ) 43[H] 52[H] 52[H] 31[H]-32[H] ( ‘ CRR1-2 ’ ) This command is used to set the routing for the OUTPUT channels. V arious setups can be memorized in the scene memories by specifying these scene Nos.
– 55 – • Lev el (2-17th byte) This command is used to set the ASSIGN le v el [dB]. • MIC1/WL1-MIC6/LINE2 ON/OFF (18th byte) This command is used to turn ON/OFF the routing of the MIC1/WL1 to MIC6/LINE2 with the 8-bit data.
– 56 – R OUTING P ARAMETER REQUEST : 52[H] 52[H] 4C[H] 31[H]-38[H] ( ‘ RRL1-8 ’ ) 52[H] 52[H] 52[H] 31[H]-32[H] ( ‘ RRR1-2 ’ ) This command is used to read setup of the routing to the OUTPUT channels with the 8-bit data from the SRP-X700P .
– 57 – SCENE P ARAMETER REQUEST : 52[H] 53[H] 43[H] 52[H] ( ‘ RSTR ’ ) This command is used to read the setups of the functions of recalling at the e vent of scene recall from the SRP-X700P for all scene memories.
– 58 – SCENE RECALL BUTT ON : 43[H] 52[H] 53[H] 41[H] ( ‘ CRSA ’ ) This command is used to set the scene No. to be recalled, to the SCENE RECALL A to D buttons on the front of the SRP-X700P .
– 59 – SCENE RECALL BUTT ON P ARAMETER REQUEST : 52[H] 52[H] 53[H] 41[H] ( ‘ RRSA ’ ) This command is used to read the scene Nos. that are set to the SCENE RECALL A to D b uttons on the front of the SRP-X700P .
– 60 – • Scene No. (1st byte) This command is used to specify the scene No. to be stored. • Function 1, 2 (10, 11th byte) This command is used to specify the function to implement recalling at the e vent of scene recall with the two 8-bit data.
– 61 – SPEAKER OUTPUT : 43[H] 4F[H] 53[H] 50[H] ( ‘ COSP ’ ) This command is used to set the SPEAKER OUTPUT . V arious setups can be memorized in the scene memories by specifying these scene Nos.
– 62 – A TT LEVEL A TT LEVEL A TT LEVEL 30[H] ( ‘ 0 ‘ )1 8 4 2 [ H ] ( ‘ B ’ )8 4 C [ H ] ( ‘ L ’ ) 30 39[ H] ( ‘ 9 ‘ )1 7 4 3 [ H ] ( ‘ C ’ )7 4 D [ H ] ( ‘ M ’ ) 27 3A [H.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony RS-232C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony RS-232C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony RS-232C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony RS-232C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony RS-232C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony RS-232C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony RS-232C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony RS-232C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
