Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM1029B du fabricant Samsung
Aller à la page of 30
Code No. : DE68-01223A -1 Commer cial Micr owave Oven Owner ’ s Manual CM1029B (1000W atts) CM1029B-1 1/27/01 1:57 PM Page i.
(a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy . It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
1 Thank Y ou for Choosing Samsung Thank you for choosing Samsung! Y our new oven represents the very latest in microwave cooking technology . This oven is a full-featured, easy-to-use appliance built to strict quality standards set by Samsung — the highest in the industry .
When Using Any Electrical Appliance (cont.) • Do not immerse cord or plug in water . • Keep cord away from heated surfaces. • Do not let cord hang over edge of table or counter . • When cleaning door and oven surfaces, use only mild, non-abrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth.
W ARNING: Improper use of grounding can result in risk of electric shock. Consult a qualified electrician or serviceperson if the grounding instruc- tions are not completely understood, or if doubt exists as to whether the appli- ance is properly grounded.
4 Contents ◆ Oven Features ■ Oven .............................................................................................................. 5 ■ Control Panel ..................................................................................
5 Oven SAFETY INTERLOCK HOLES PLA TE TRA Y DOOR HANDLE DOOR LA TCHES OVEN LAMP (125V 25W) OVEN LAMP COVER CONTROL P ANEL ST ART / 30sec+ PA D CEILING COVER STOP/CANCEL PA D AIR FIL TER DOOR DISPLA Y C.
1. DISPLA Y 2. PROGRAM P AD 3. NUMBER P ADS(Time, Memory Programming) 4. DOUBLE QUANTITY P AD 5. POWER LEVEL SELECTOR P AD 6. DEFROST SELECTOR P AD 7. STOP/CANCEL P AD 8.
7 Placement of your Micr owave Oven This microwave oven can be placed almost anywhere (kitchen work surface or shelf, movable trolley , table). 1 Install the oven on a flat, level, stable surface.
8 A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door seals are damaged: ◆ Broken hinge ◆ Deteriorated seals ◆ Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform repairs.
9 T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry .
10 Cooking/Reheating This oven is preset at the factory for automatic operation. 1 Make sure the oven is plugged into a properly grounded electrical outlet and “ON” appears in the display window . 2 Open the door . The oven lamp will be turned on.
11 Power Levels and Time V ariations Repeat Featur e The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and quantity . Y ou can choose between the power levels below .
12 Using Start/30sec.+ Pad This is a ONE TOUCH COOK pad. By touching the pad once, you can start heating instantly . Y ou can increase the cooking time by pressing the Start/30sec.+ pad while heating is being done. A cooking time can be increased by 30 seconds by pressing the Start/30sec.
13 Memory Pads Programming 1 Press PROGRAM pad(hold for more than 2 seconds). Result : PROG indicator appears in the digital display . 2 Press appropriate NUMBER pad for the desired memory number . Result : Selected memory program code appears below the PROGRAM indicator .
14 How to Operate Memory Cooking After having finished memory programming, just press the NUMBER pad of the memory number you want to select. The oven will automatically start heating according to the pre-programmed cooking time and power level.
15 Double Quantity Pad Pr ogramming 1 Hold down Stop/Cancel and then press DOUBLE QUANTITY pad. Hold together for 2 seconds. 2 Select desired program code by using NUMBER pads. 3 Press NUMBER pads to set the magnification factor within the range from 1.
16 How to Operate Double Quantity Pad 1 Press the Double Quantity pad. 2 Press the desired memory number pad. Result : Cooking time which was multiplied by the preset factor appears in the display and cooking starts with time digits counting down. ➢ Y ou don’t need to press Start pad to start heating.
17 When the air filter check indicator (FIL TER) appears in the display window after a certain time of use, you should clean the air filter according to the instructions “Cleaning the Air Filter” on page 20 in this booklet. Then follow the procedure as below if you want to change the air filter clean time.
18 Err or Codes Error Items Code Error Beep Cause/Remedy Cause : Power frequency is other than 60 Hz. Remedy : • Unplug the power cord plug and check if the power frequency is 60 Hz. • Plug the power cord in 60 Hz power source and see If “E1” appears.
19 Note: Press Key 1 and then the next one. Hold for 2 secs. Hidden Keys Definiens Display Remark T otal power source supply time 1 2 Hold together for 2 sec. Program Code. 739 times of use (Mode Cancel) (Mode Cancel) (New code can be set after data display) (Data display after 2 sec.
20 Cleaning the Microwave Oven 1 Unplug the oven from the electrical socket before cleaning. 2 Clean the inside of the oven. Wipe up all spills with a damp cloth. Kitchen detergent solution may be used if the oven gets too dirty . Do not use harsh detergents or abrasives.
21 Replacement of Lamp Important 1 Remove the screw securing the lamp cover . ➢ Y ou don’t need to remove outer panel to replace lamp. 2 Remove the lamp by rotating it counter-clockwise.
Cooking Guide 22 Food Weight Start Method Power T ime T emp. Level T o Cook Popcorn Regular 3.5 oz. Room Center bag on plate tray High 2’25” Light 3.
23 * Small dinner has 3-6 oz. meat, 1/2 cup potatoes, 1/2 cup vegetable” * Large dinner has 7-10 oz. meat, 2/3 cup potatoes/starch, 2/3 cup vegetable” Cooking Guide T o cook: W eight Start Method Power Time T emp. Level Pizza 1 slice 4 oz. Chilled Place on paper towel Med.
T echnical Specifications 24 SAMSUNG strives continually to improve its products. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.
Memo CM1029B-2 6/14/00 10:24 AM Page 25.
SAMSUNG LIGHT -DUTY COMMERCIAL MICRO W A VE O VEN (1000 W A TT) LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC.
W arranty Info Please complete the enclosed registration card and promptly return it by mail. If the registration card is missing, call Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) within the USA.
ELECTRONICS Printed in Korea CM1029B-2 6/14/00 10:24 AM Page 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CM1029B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CM1029B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CM1029B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CM1029B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CM1029B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CM1029B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CM1029B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CM1029B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
