Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B450 du fabricant Samsung
Aller à la page of 25
Instrukcja Obsługi MINIZEST AW STEREOFONICZNY Z POTRÓJNYM ZMIENIACZEM CD ODTW ARZANIE PŁ YT CD−R/R W MAX -B420/B450.
PL 2 Bezpieczeñstwo obs³ugi Używanie kontrolek, ustawień czy wykonyw anie procedur innych niż podane w niniejszej instr ukcji może spowodo wać r yzyko wną ekspozycję na promieniowanie . OSTRZEŻENIE−NIEWIDOCZNE PR OMIENIO W ANIE LASERO WE. W PRZYP ADKU OTW ARCIA I SKASO W ANIA BLOKAD UNIKAJ NAŚWIETLENIA WIĄZKĄ.
PL Wciœnij Przesuñ Wa¿ne Uwaga Symbole 3 Spis treœci B EZPIECZEÑSTWO OBS £ UGI ......................................................................................................................................................................
PL 4 1. Przycisk zatwierdzania usta wień Enter 2. Okno wyświetlacza 3. Przycisk Program 4. Przycisk funkcji powtarzania płyty CD Repeat 5. Przycisk funkcji Timera/Zegara 6. Przycisk funkcji PTY (RDS) 7. Przycisk wyświetlania wskazań RDS (Display) 8.
PL 5 Pilot zdalnego sterowania 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. Czuwanie/Włączenie (Standby/On) 2. Funkcja S.Bass 3. T ryb dźwięku 4. Szybkie przewijanie taśm y do przodu 5. Szybkie prz ewijanie do tyłu 6. Demonstracja funkcji urządzenia/wygaszania wyświetlacza 7.
PL 6 Widok tylnego panelu urz¹dzenia 1 2 3 4 1. Gniazdo podłączeniowe anteny FM 2. Gniazdo podłączeniowe anteny AM 3. Gniazdo podłączeniowe dla dodatko wego urządzenia A UX 4.
PL 7 Wykorzystanie podanych poni¿ej wskazówek umo¿liwi pe³ne wyko- rzystanie zalet urz¹dzenia. Ustaw urz¹dzenie na p³askiej, stabilnej powierzchni, Nie ustawiaj urz¹dzenia na dywanie lub na wy.
8 PL Jak pod³¹czyæ antenê typu koncentrycznego. Pod³¹cz antenê 75 W do gniazda antenowego. Włóż dostarczoną wtyczkę antenową do gniazda koncentr ycznego 75 W oznaczonego FM z tyłu urządzenia P ostępując zgodnie z instr ukcją na stronie 13 .
PL 9 W³ó¿ baterie do pilota gdy: Zakupisz sprzêt, Zauwa¿ysz, ¿e pilot zdalnego sterowania nie dzia³a poprawnie. Zawsze wymieniaj baterie na nowe; nie mieszaj baterii alkalicznych z manganowymi.
PL 10 Zmieniacz p³yt CD mieœci trzy p³yty o œrednicy12-cm lub 8-cm bez u¿ycia adaptera. Nigdy nie obci¹¿aj karuzeli CD podczas zamykania i otwierania kieszeni.
PL 11 Funkcja CD jest wybrana automatycznie po wciœniêciu przycisku Disc Skip. Aby wybraæ ¿¹dan¹ p³ytê, wciœnij odpowiedni przycisk Disc (1, 2, 3) na przednim panelu urz¹dzenia lub powtarzalne wciskaj klawisz Disc Skip na pilocie zdalnego sterowania do wyœwietlenia wskazania ¿¹danej p³yty .
PL 12 Istnieje mo¿liwoœæ ci¹g³ego powtarzania: Wybranego utworu Wszystkich utworów na wybranej p³ycie Wszystkich p³yt umieszczonych w karuzeli Aby powtarzać.
PL 13 Sprawdzanie lub zmiana zestawu zaprogramowanych utworów mo¿e byæ wykonane w dowolnym momencie. Wciśnij przycisk aby zatrzymać rozpoczęte odtwarzanie utworów .
PL 14 Jeżeli nie chcesz zapamiętać znalezionej stacji radiowej, powróć do kroku 4 i wyszukania innej stacji radiowej. Otherwise: a Wciśnij Program . Rezultat: przez kilka sekund wyświetli wskazanie PRGM . b Wciśnij T uning Up lub Down aby przyporządkować stacji numer od 1 do 15.
PL 15 Niniejsze urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w funkcjê RDS (Radio Data System), która umo¿li- wia otrzymywanie ró¿nego rodzaju informacji, jak informacje o stacji radiowej, wiadomoœci, godzina i 30 typów programów (np. News - wiadomoœci, Rock - muzyka rockowa, Classic - muzyka klasyczna itp.
16 PL Informacja PTY (T yp Programu) jest zdefiniowana jako symbol, który pozwala tunerowi rozpoznaæ typ programu nadawany przez dan¹ stacjê radiow¹ FM. P oni¿sze 30 trybów PTY jest wyœwietlanych po wciœniêciu przycisku PTY . Funkcja PTY SEARCH - wyszukiwanie typu programu Włącz zakres fal radiowych FM .
PL 17 Zawsze dbaj o kasety magnetofonowe; je¿eli potrzebujesz, wiêcej informacji znajduje siê w rozdziale "Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu kaset magnetofonowych" na stronie 23. Włącz system wciskając przycisk Standby/On . Wybierz funkcję T APE przyciskiem TA P E .
PL 18 Y ou can record a radio programme of your choice. Nagrywanie mo¿e byæ dokonane tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2. Nie ma potrzeby regulacji g³oœnoœci; poziom g³oœnoœci nagry- wania jest ustalany automatycznie Włącz system wciskając przycisk Standby/On .
PL 19 Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w³¹czania lub wy³¹czania urz¹dzenia w okreœlonym czasie. P rzyk³ad: chcesz budziæ siê z muzyk¹ ka¿dego ranka. Je¿eli nie chcesz ju¿ by system w³¹cza³ siê i wy³¹cza³ automaty- cznie, musisz skasowaæ ustawienia timera.
PL 20 Po ustawieniu timer bêdzie automatycznie w³¹cza³ i wy³¹cza³ urz¹dzenie, co jest sygnalizowane wyœwietlonym napisem TIMER . Aby zakoñczyæ dzia³anie timera, nale¿y go wy³¹czyæ. Wy³¹czenie timera mo¿e byæ wykonane w dowolnym momencie (po w³¹czeniu urz¹dzenia lub w trybie czuwania) W celu.
PL 21 Przy odtwarzaniu p³yty CD lub kasety mo¿na ustawiæ automatyczne wy³¹czenie urz¹dzenia. P rzyk³ad: Zasypianie z muzyk¹. Wciśnij AI Sleep .
Pod³¹czenie Ÿród³a zewnêtrznego sygna³u pozwoli wykorzystaæ zalety systemu do s³uchania dŸwiêku pochodz¹cego z innych urz¹dzeñ. P rzyk³ady: T elewizor Odtwarzacz p³yt wizyjnych Odtwarzacz kasetowy DA T lub DCC Magnetowid Hi-Fi stereo Mo¿liwe jest pod³¹czenie zewnêtrznego Ÿród³a posiadaj¹cego wyjœcie Audio.
PL 23 Dla uzyskania najlepszych mo¿liwych wyników u¿ytkowania urz¹dzenia nale¿y reg- ularnie czyœciæ jego elementy: Zewnêtrzn¹ obudowê Odtwarzacz p³yt CD Odtwarzacze kasetowe (g³owice, rol.
PL 24 Samsung d¹¿y do ci¹g³ego ulepszania swoich produktów . Dlatego zastrzega siê mo¿liwoœæ dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej jak i informacjach w niniejszej instrukcji obs³ugi.
NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOST AŁO WYPR ODUK OW ANE PRZEZ: AH68−01032B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung B450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung B450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung B450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung B450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung B450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung B450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung B450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung B450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
