Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XP-50DHDxa du fabricant Runco
Aller à la page of 82
XP-50DHD / XP-50DHDxa XP-65DHD / XP-65DHDxa XP-103DHD High Definition, 1080p Flat Panel Plasma Display with and Digital High Definition TM Controller with Vivix II TM Technology TM I NSTALLATION /O PE.
.
PlasmaWall XP Series Installa tion/Operation Manual iii PRE L IMINAR Y THREE YEAR LIMITED WARRANTY For Plasma Displays from Runco International, LLC (“Runco”) Congratulation s on your pu rchase of.
iv PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y from coverage unde r this Limite d Warranty. CAUTION: THIS LIMITED WARRANTY ONLY COVERS RUNC O PRODUCTS PURCHASED FROM AUTHORIZED RUNCO DEALERS. ALL OTHER PRODUCTS ARE SPECIFICALLY EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRANTY.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual v PRE L IMINAR Y © Copyright 200 8 Runco Internat ional, LLC (“Run co”). This documen t contains prop rietary inform ation prote cted by copyri ght, trademark a nd other intellect ual prop erty laws.
vi PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Thank you for you r purchase of this qu ality Runco video prod uct! It has been desig ned to provide yo u with the quality of vide o that is exp ected in a home the ater.
PlasmaWall XP Series Insta lla tion/Operation Manual vii PRE L IMINAR Y Manufacturer’s Name: Run co Internation al, LLC Manufacture r’s Address: 119 5 NW Compto n Drive, Beaverto n, OR 97006 -1992.
viii PlasmaWall XP Seri es In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y NOTE: This equipment ha s been tes ted and found to comply w ith the limits fo r a Class B d igital device , pursuant to Part 15 o f the FCC Rules. T hese limits are designed to provide reas onable protect ion against har mful interference in a residential installation.
PlasmaWall XP Series Insta lla tion/Operation Manual ix 1 Table of Content s PRE L IMINAR Y THREE YEAR LIMITED WARRANTY ............... ................ ................ ................ .............. iii Important S afety In s truction s ...........
x P lasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Other Cons iderations .................. ............. ............. ................ ............. ............. ...... 21 Connections t o the PlasmaWall a nd DHD Controller ......
PlasmaWall XP Series Insta lla tion/Operation Manual xi 1 Li s t of Figure s PRE L IMINAR Y 2-1. PlasmaWall XP-50 DHD Front-Pane l Controls and Indicators ...................... ................ .. 5 2-2. PlasmaWall XP-65 DHD Front-Pane l Controls and Indicators .
List of Figures xii PlasmaWall XP Series In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual 1 PRE L IMINAR Y 1.1 About This Manual This Owner’s Manu al describes how to install, set up and operate a Run co PlasmaWall XP Series Flat-Panel Plasm a Display Monitor a nd DHD Controller (Mo del XP-50DHD, XP-50DHDxa, XP-65DHD, XP-6 5DHDxa or XP-103DHD).
Introduc tion 2 PlasmaW all XP Series Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Graphic Convention s : These symb ols appear in n umerous plac es througho ut the manual, to emp hasize points that you mu st keep in mind to avoid proble ms with your equipment o r injury: 1.
Introd uction PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual 3 PRE L IMINAR Y 1.3 Description, Features and Benefits The PlasmaWa ll XP Series F lat-Panel Plasma Disp lay Monitor and DHD Controller establish a highe r threshold for flat panel dis play products.
Introduc tion 4 PlasmaW all XP Series Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Parts List Your PlasmaWall is shipped with the follow ing items. If any items are m issing or damaged, please contact y our Runco de aler or Runco C ustomer Service at (800) 23-RUNCO .
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual 5 PRE L IMINAR Y 2.1 PlasmaWall at a Glance Controls and Indicators Figure 2-1, Fig ure 2-2 an d Figure 2 -3 show the PlasmaWall front-panel co ntrols and indicators. Figure 2-1. Pla s maWall XP-50DHD Front-Pan el Control s and Indicator s Figure 2-2.
Controls and Functions 6 PlasmaW all XP Series Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 2-3. Pla s maWa ll XP-103DHD Front-Pa nel Control s and Indica tor s 1. DI S PLA Y S TA N D Optional accessory for table-top installations. 2. POWER BUTTON Connects or disc onnects th e display pan el from the AC power sourc e.
Controls and Functi ons PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual 7 PRE L IMINAR Y Connectors Figure 2-4 sho ws the rear-pane l connector lo cations on the PlasmaWall.
Controls and Functions 8 PlasmaW all XP Series Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 1. S LOT 1 Not used. 2. S LOT 2 (Dual HDMI input) HDCP-compliant digital video inputs. Connect th e HDMI output f rom the DHD Controller to input “A” in thi s s lot.
Controls and Functi ons PlasmaWall XP Series Inst allation/Operat ion Manual 9 PRE L IMINAR Y 5. UP BUTTON Used to direct selec t aspect ratios or mo ve the menu curs or up in the OSD. When n o menu is prese nt on-scre en, the UP button to ggles throug h aspect ratio s in the following order: 16:9 - 4:3 - Letterbo x - VirtualWide - Cinema 6.
Controls and Functions 10 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 2.3 DHD Controller Rear Panel Figure 2-6 show s the rear connec tor panel on th e DHD Controller . Figure 2-6. DHD Controller Rear Panel Outputs 1. HDMI OUT Connect this t o the S LOT 2 input on th e PlasmaWall (s ee Figure 2-4 ).
Controls and Functi ons PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 11 PRE L IMINAR Y 8. ComLink (R S -232) OUTPUT Connect this to the ComLink (RS-232) input on t he projector , using the pr ovided communication cable. 9. IR Wired input from a wired remote con trol or infrare d receiver.
Controls and Functions 12 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 2.4 DHD Controller Remote Control Figure 2-7 sho ws the DHD Co ntroller re mote contro l, and the pa ragraphs that follow describe its fun ctionality. Figure 2-7.
Controls and Functi ons PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 13 PRE L IMINAR Y 1. IR OUTPUT INDICA TOR Lights when a button is p ressed to in dicate that an IR signal is be ing trans mitted. 2. ON / OFF Press to turn the Pla smaWall on or off.
Controls and Functions 14 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 10. A s pect Ratio S election Button s Use the red but tons to select an aspect ratio directly o r to enter n umeric characte rs, as follows: 16 : 9 (3) For viewing 16:9 DVDs or HDT V program s in their n ative aspect ratio.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 15 PRE L IMINAR Y 3.1 Remote Control To install batteries in the remote co ntrol: 1. Press down the tab on the cover and pull the cove r in the dire ction of the arrow. 2. Insert th e included batte ries.
Installation 16 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y • Do not dr op the remo te control o r expose it to moisture o r high temp erature. • The remote co ntrol may malfunct ion under a fluore scent lamp. If that oc curs, move the plasma display away f rom the fluorescen t lamp.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 17 PRE L IMINAR Y 3.2 Quick Setup Table 3-1 gives a quick ove rview of the PlasmaWa ll installation proc ess. The sections following this one pr ovid e detailed ins tructions . Installation shou ld be performed by a quali fied custom video installation specialist.
Installation 18 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.3 Installation Considerations Proper installation of your PlasmaWall will ensure the highest possi bl e picture quality.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 19 PRE L IMINAR Y You can attac h your optional m ounts or sta nd to the PlasmaW all in either of two way s: • While it is upright.
Installation 20 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 3-2. Ventila tion Requirement s for Enclo s ure Mounting (XP-50DHD and XP-65DHD) Figure 3-3. Ventila tion Requirement s for Enclo s ure Mounting (XP-103DHD) 50 mm (2") 50 mm (2") 50 mm (2") W all W all 50 mm (2") 50 mm (2") 300mm (11.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 21 PRE L IMINAR Y Other Considerations Here are some other co nsiderations and tip s that can help improv e your installation, avoid damage and prolo ng operating life: • Keep the amb ient temperatu re constant and below 35°C (95°F).
Installation 22 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.4 Connections to the PlasmaWall and DHD Controller Proceed as follo ws to connect the PlasmaWall to th e DHD Controller, your video sources, external cont roller(s) – if present – and AC p ower.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 23 PRE L IMINAR Y R S -232 Connection: Connect the RS-232 ou tput from th e DHD Controller to the S ERIAL input on th e PlasmaWall. Use a standard, modular telep hone cable w ith RJ11 plugs at both ends.
Installation 24 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Connecting Source Components to the DHD Controller Connect your vid eo sources to t he DHD Controlle r as shown and describe d in the sections th at follow. HDMI Connection s : See Figure 3- 6.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 25 PRE L IMINAR Y Digital (DTV) RGB Connection s : See Figure 3- 7. Figure 3-7 . Digital ( DTV) RGB Co nnection s HD1 HD2 G/Y INPUTS HV.
Installation 26 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Analog (Computer) RGB Connec tion s : See Figure 3-8. Figure 3-8. Analog RGB Connection s 1. Refer to PlasmaWall Specificatio ns on page 61 for a list of computer si gnals compatible wit h the PlasmaWall.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 27 PRE L IMINAR Y Compo s ite/ S -Video/Component Video Connection s : See Figure 3- 9.
Installation 28 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y RS-232 Controller Connection Use a standard, 9 -pin RS-232 cable t o connect a PC or h ome theater control/auto mation system (if present) to the RS-232 Cont rol port on the DHD Controller; see Figure 3-10 .
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 29 PRE L IMINAR Y Connecting an External IR Receiver to the DHD Controller If infrare d signals from th e remote contro l cannot reac h.
Installation 30 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Connecting AC Power Plug the female end of th e power cord into the AC rec eptacle on the rear of the PlasmaWall. Conne ct the other end to your AC power source . (The XP-103D HD requires 200-240 VAC.
Installation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 31 PRE L IMINAR Y Cable Management To reduce c able clutter , use the cable c lamps provided with the Plasma Wall to bundle t he video, audio a nd control c ables at the b ack of the disp lay.
Installation 32 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 33 PRE L IMINAR Y 4.1 Turning on the Power 1. Turn on your source co mponents. 2. Press the main power s witch on the Pla smaWall (see Figure 2-1 , Figure 2-2 or Fi gure 2-3 ). The st andby/on ind icator lights green.
Operation 34 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 2. Double c lick on th e Di s play icon. 3. Click the S etting s tab on the display dial og box. 4. Set the S cr een are a to 1024x768 pixels. 5. Click the Advanced button and click the Monitor tab on the dia log box.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 35 PRE L IMINAR Y 4.3 Using the DHD Controller Menus Press the MENU button on either the rem ote control or the DHD Contr oller front panel to display the Main Me nu.
Operation 36 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 4-1. DHD Co ntroller O S D Menu S tructure for Pla s maWall S ervice Test Vide o Grey Bars 1 Grey Bars 2 Color Bar.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 37 PRE L IMINAR Y Main Menu The Main Me nu is the sta rting point for accessing all d i splay functions. (The Calibration and Service m enus are hidd en and not accessible until you enter a passcode.
Operation 38 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Table 4-1. A s pect Ratio S etting s A s pect Ratio Remote Control Key De s cription 16:9 16:9 Select 1 6:9 to vi ew 16:9 D VDs and HDTV programs in their native aspec t ratio.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 39 PRE L IMINAR Y Picture Use the contro ls in the Picture Me nu to calibra te the analog inpu ts on the PlasmaWall for optimum picture qu ality. The PlasmaWall has be en designed to incorporate set up and calibrati on standards establishe d by the Imaging Science Foundation (ISF ).
Operation 40 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y PLUGE patterns v ary but ge nerally consist of some com bination of black, white and gray areas against a bla ck background . The example above include s two vertical bar s and four shaded boxes.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 41 PRE L IMINAR Y Color S aturation: On your external tes t pattern source , select a c olor bar patt ern like the one shown in Figure 4-4 . Figure 4-4. Typical Color Bar Pattern for Adju s ting Color S aturation and Tint Select Color and press ENTER .
Operation 42 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y S harpne ss : “Sharpness” is th e amount of high-frequen cy detail in the im age. To adjust sharpness, select Shar pness from the Pictur e menu and press ENTER . On your external test pattern source, se lect a patte rn like the o ne shown in Figure 4-5 .
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 43 PRE L IMINAR Y Over s can: Image Overscan push es the outsid e edge of the act ive picture ar ea of the video signal out beyond the edge of the display area.
Operation 44 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Calibration Use the Calibration men u to perform advance d picture quality adjust ments on the analog inputs. Thi s menu s hould be u s ed by I S F-certif ied technician s only .
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 45 PRE L IMINAR Y I S F Night - Input Color: The Input Color controls are simila r to those in the Display Color menu (see above ), but adjust th e color balance at the DHD Controller (a s opposed to the display device).
Operation 46 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y • Runco/I S F Logo S pla s h S cr een Timer s : When you turn on the Plasma Wall, it projects a welco me screen with the Runco lo go followed b y one with the ISF logo.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 47 PRE L IMINAR Y Remote Control: The Remote Control menu sh ows you the p rimary and seco ndary infrared (IR) code s to which the DHD Controlle r will respond . By default, b oth are set to 17.
Operation 48 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Di s play Devi ce: The opti ons in the Display Device menu allow you to per form certain adjustments a t the plasma d isplay.
Operation PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 49 PRE L IMINAR Y HD Format: If the characteristic s of the in coming signal on the HD1 or HD2 inpu ts are known, select HD Fo rmat from the Service menu and se t them as described below.
Operation 50 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y S y s tem Re s et: To reset ALL DHD Controller settings (including image setting s) back to their factory defaul ts, choose System Reset from th e Service menu.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 51 PRE L IMINAR Y 5.1 Cleaning Regular cleaning will extend the life and performan ce of the Pla smaWall.
Maintenance and Troublesh ooting 52 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 5.2 Troubleshooting Tips Table 5-1 provide s some general guideline s for troubleshooting pr oblems you may encounter w ith the Plasma Wall.
Maintenance and Troubleshooting PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 53 PRE L IMINAR Y RGB-HD images appear “noisy.” • Clock and Phase settings need adjustment. • Adjust Cl ock and Phase settings (refer to ISF Night - Input Color on page 45 ).
Maintenance and Troublesh ooting 54 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 55 PRE L IMINAR Y 6.1 RS-232 Connection and Port Configuration To interface the PlasmaWall with a home th eater automation/contr ol system or a PC running te rminal emula tion software, connect it to the RS-2 32 output o f the DHD Controller as show n in Figure 3- 5 .
Serial Communications 56 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual P RELI M INARY Table 6-1 lists the RS-232 comm and set. The “Parameter (min /max)” column shows the valid parameter ranges, or “NA” for comman ds that take no para meters.
Serial Communications PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 57 PRE L IMINAR Y Picture Adju s t Command s (not available on HDMI 1 or HDMI 2 input s ) BRIGHTNESS -100/100 YES Sets a value.
Serial Communications 58 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual P RELI M INARY Input Po s ition Command s (not available on HDMI 1 or HDMI 2 input s ) IHEIGHT -100/100 YES Sets the value f.
Serial Communications PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 59 PRE L IMINAR Y Mi s cellaneou s Command s (not available on HDMI 1 or HDMI 2 input s ) BKGND -100/100 YES Sets the backgrou.
Serial Communications 60 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual P RELI M INARY The following serial commands a re meant to emul ate buttons on the remote contro l or DHD Con - troller front panel.
PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 61 PRE L IMINAR Y 7.1 PlasmaWall Specifications Table 7-1 lists the Plas maWall specifications. 7. S pecification s Table 7-1. Pla s maWall S pecification s Native Re s olution: 1920 x 1080 S creen S ize: XP-50DHD / XP-50DHD x a: 43.
Specifications 62 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 7.2 DHD Controller Specifications Table 7-2 lists the DHD Controller specifications. Limited Warranty: Three (3) years parts and labor from the date of delivery to the end user (except for plasma glass panel).
Specifications PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 63 PRE L IMINAR Y 7.3 PlasmaWall Dimensions Figure 7-1, Fig ure 7-2 and F igure 7-3 sh ow the Pla smaWall dimen sions (all dime nsions are in inches). Figure 7-1. Pla s maWall Model XP-50DHD Dimen s ion s (with Optional Table S tand) 30.
Specifications 64 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 7-2. Pla s maWall Model XP-65DHD Dimen s ion s (with Optio nal Table S tand) 0 1.7 2.5 35.0 37.5 1.1 18.7 0 7.4 8.8 10.0 31.2 62.3 59.8 2.5 65.4 17.0 7.0 4.5 2.
Specifications PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 65 PRE L IMINAR Y Figure 7-3. Pla s maWall Model XP-103DHD Dimen s ion s (with Floor S tand) 5.
Specifications 66 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 7.4 Supported Timings Table 7-3 lists the s ignal types supp orted by eac h input on the DHD Contr oller.
Specifications PlasmaWall XP Series Inst allation/Operation Manual 67 PRE L IMINAR Y PAL-N – 50.00 15.625 3.580 √ – √ √ √ PAL-60 – 59.94/60.
Specifications 68 PlasmaWall XP Series Installation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
.
Runco International • (800) 23RUNCO • Fax (503) 748-8161 • www.runco.com SERIAL NUMBER 020-0726-01 re v. A January 20 08.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Runco XP-50DHDxa c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Runco XP-50DHDxa - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Runco XP-50DHDxa, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Runco XP-50DHDxa va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Runco XP-50DHDxa, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Runco XP-50DHDxa.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Runco XP-50DHDxa. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Runco XP-50DHDxa ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
