Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STEREO MATE 12-791 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 28
Cat. No. 12-791 OWNER’S MANUAL Ple ase re ad be fo re us ing t his eq ui pmen t. AM/FM POCK ET RADIO wit h Dig ital Tuni ng a nd Built -In Speake r STE R EO M AT E ® 12- 79 1.
2 FEA TURES Your Rad i o Sh ack Stereo Mat e AM/FM Pocket Radio with Di gital Tuning and Bui lt-In Speaker is i deal for an act i v e life style. Its por table, l ight- weight desi gn lets you list en to music, sports, or news al most anywher e. Its f eat ures inc lu de: Buil t-In Speaker — lets you li sten t o your ra- dio wi thou t earphone s.
3 Digital Tuni ng — gives you p ush-but ton con- venienc e for changi ng st ation s. LCD Displ ay — clearl y displays t he band, sta- tion f requ ency, and ot her indicat ors. Key Lock — lets you loc k all tuning a nd mem- ory bu ttons to p revent acci dental ch anges .
4 CONTEN TS Pre pa rat ion ..... .. ..... ... ..... .. ..... ..... .. ..... .. ..... . 5 Ins tall in g Ba tter ies .... ..... .. ..... ... ..... .... ... ... 5 Using Earphon es . ... ..... ..... ..... ..... ...... ..... 7 Lis ten ing Sa fely ... ... .
5 PREP A RA TI ON INST ALLING BA TTERIES Your ra dio re quires two AAA batt eries (n ot suppli ed) for powe r. For the b est perform ance and longe st li fe, we recomm end alkali ne bat- teri es, s uch as Radio Shack Cat. No. 23-55 5. illus trati on 12- 79 1.
6 1. T o r emove t he bat tery compart ment cover , s lide it i n the di r ection of the ar row . 2. Inser t the bat teries into th e compartment as ind icated b y the pol arity sym bols ( + and – ) marke d ins ide. Cauti on : Use only fresh bat teries of th e requi red s ize a nd typ e.
7 USING EARPHONES You can use 1 / 8 - inc h plug stereo ear phon es or headphones (not su ppl ied) to lis ten to y our r a- dio wi thout distur bing others. To c onnect th em, in sert th e 1 / 8 -inch pl ug into the rad io’s jack . illus trati on 12- 79 1.
8 Notes : • Con necting earph ones or headphone s disc onnects t he rad io’ s bui lt-in spe aker . • While connecte d to the r adio, the ear- phones’ or h eadpho nes’ co rd acts as the FM antenna. Listeni ng Safely To pr otect your h earing, foll ow these guide- li nes when you use earp hones or head- phones.
9 • D o not liste n a t extremely hi gh volume level s. Ext ended high- volum e list ening can lead to per m anen t hearin g los s. • O nce you set the volume, do n ot incre ase it. O ver time , your ear s adapt to th e vo lume level , so a volume leve l that does not ca use disco mfor t might sti ll damage you r hear ing.
10 T raf fic Sa fe ty Do not wear ear phones or headp hones while operat ing a m otor vehicle or ridi ng a bi cycle. This can cr eate a t raff ic hazar d and is ill egal i n som e areas .
11 CONNECTING THE FM ANTENNA To recei ve FM stati ons (when you are not us- ing ear phone s or headp hones ), you mus t co n- nect t he suppl ied FM an tenna. To connec t the FM antenna, inser t its 1 / 8 -inch plug into t he r a- dio’s jack. illus trati on 12-7 91.
12 USING THE BEL T-CLIP To atta ch the belt-cl ip, inser t its tabs in to the slot s on the back of the radio, then sl ide th e cli p towar d the top of t he radi o unt il it locks in plac e. To remov e the bel t-cl ip , pres s fi rml y an d slid e it towar d the botto m of the radio.
13 OPE RA TI ON BASIC OPERA TION 1. Tur n VOLUME to ward th e left t o i ts lo west setti ng. 2. Set OF F/ON to ON to t urn on t he radio. The las t sele cted ban d and st ation appear on the di sp lay .
14 3. T o chang e the band, press Band . AM or FM a nd the last select ed sta tion i n that band appear on the displ ay . 4. T o cha nge the stati on, pr ess TUNE or . As you press it, the st atio n change s on t he display . T o rap idly s can the s tations, press an d hold T UNE or for a bout 1 sec ond.
15 5. Adjust VOLUM E to a comfort able lev el. 6. Set MONO/S TERE O to STE REO for s tereo sound or MONO for monaura l sou nd. Notes : •I f MO NO/STE REO is set t o STEREO and earphone s/headpho nes are con- nected, STEREO appe ars on the di s- play when t he radi o receives an FM broadcas t i n ster eo.
16 7. Set OFF/ E-BASS (Exten ded B ass) t o E- BASS to em phasize the b ass sound. Set it back to OF F for nor mal bass sound. 8. Set OFF/O N to OFF to turn of f t he r adi o. Changing the AM Band Step- R ate Your radi o’s AM band is preset to tun e in 10 KHz in crements — the standard st ep-ra te for radi o fr equenci es in the United St ates.
17 2. Set the switch insi de the compartme nt to 10K t o tu ne the AM band in i ncr ements of 10 KHz, or s et it 9K f o r i ncr em en t s of 9 KHz. 3. Replace t he batterie s a nd cover .
18 USING MEMORY TUNING You can sto re and easi ly recall u p to 10 AM and FM st at ions in you r radio’s m em ory . Storing a Station i n Memory illus trati on 12-7 91.
19 1. Press Band to sele ct AM o r FM . 2. Press TUNE o r to tu ne to the desir ed stati on. 3. Press Mem . MEMORY f l ashes on the di s- play . 4. Withi n 10 seconds, press t he desired memory locatio n butto n(s) to s tore t he stati on. • For me m o ry loca tions 1-5, press t he corres ponding memory l ocati on butt on ( 1 - 5 ).
20 MEMORY stops flas hing then disapp ears fro m the d isplay aft er about 5 sec onds. Notes : •I f MEMORY d isappears bef ore you p ress a m emory l ocation but ton, star t again fr om St ep 2. • Rep eat these st eps to st ore a stati on in each me mo ry l ocat ion.
21 Recalling a S tation i n Memory To recall a stat ion sto red in memory, simpl y press t he desi red st ation’ s memory l ocati on button (s). • F or memory locat ions 1- 5, pr ess the cor- respondi ng memory loc ation butt on ( 1 - 5 ).
22 USING LOCK You ca n lock t he tuni ng and memory con t r ols on your radio to preve nt accid ental band, sta- ti on, or memory chan ges. To tur n on the lock feature, s imply set OFF/ LOCK to LOCK .
23 MAINTENANCE • Keep t he radi o dry . If it ge ts wet, wi pe it dry i mmediate ly . • H andle the r adio g ently and care fully . Don’t dr op it . • U se and store the radi o only in normal t em p er a t u re en v ir o nm en t s. • K eep th e r adi o away from dust a nd dirt.
24 THE FCC W ANTS YOU TO KNOW Your r adio mi ght ca use TV or radio interf er- ence even when i t i s ope rati ng prop erly. To deter mine whet her y our ra dio is causing th e int erference , turn of f you r radi o. I f the i nterf er- ence goes away , your radi o is causing t he in- ter ference .
25 SPECIFIC A TIONS Frequenc y Range . . . ..... .. AM 530 to 1710 kHz FM 88 to 108 MHz Po we r O utpu t .. ..... ... ..... .... ... S peak er: 50 mW Ja ck: 8 mW (at 10% THD) Po w e r R e qui re me n t . .. ... .. .. ... .. 2 A A A Ba tt erie s (Cat .
26 NOTES 12-7 91.fm Pag e 26 We dne sday, Jul y 7, 19 99 11: 29 AM.
27 12-7 91.fm Pag e 27 We dne sday, Jul y 7, 19 99 11: 29 AM.
RADIO SHACK A Divisio n o f T a ndy Cor por ation For t Wor th, T ex as 7610 2 7A 5 Pri nted in Ho ng Ko ng RADIO SHACK LIMITED W ARR ANT Y This pr oduct is warranted a g ainst defects for 90 da y s from date of purch ase from Radio Sha ck compan y - owned stor es and autho rized Radio Shack franchi sees and dealer s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack STEREO MATE 12-791 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack STEREO MATE 12-791 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack STEREO MATE 12-791, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack STEREO MATE 12-791 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack STEREO MATE 12-791, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack STEREO MATE 12-791.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack STEREO MATE 12-791. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack STEREO MATE 12-791 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
