Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M600 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 18
.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
S001_En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
5 T A D -M6 0 0 CONTENTS Thank you for buying this TAD product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
6 INTRODUCTION Inspiring the joy of listening Technical Audio Devices Laboratories, Inc. (TADL) grew from the spirit to discover technologies to perfectly recreate the pure sound of live performances with uncompromising craftsmanship.
7 T A D -M6 0 0 BEFORE YOU START Checking what’s in the box Please check that you have received the following supplied accessories in the accessory box.
8 Installation WARNING As the TAD-M600 is a large and heavy unit, make sure to move, unpack and install with four or more people. ' When installing, choose a level and flat surface that can sufficiently withstand the weight of this unit. Failure to do so ' could cause the unit to fall, resulting in an accident.
9 T A D -M6 0 0 Adjusting the spike height Remove the cover on the rear right leg of the TAD-M600 as indicated below. 1. INPUT (BALANCED) SPEAKERS CLASS 2 WIRING A B Insert the provided hexagon wrench and adjust the spike height so that the TAD-M600 does not wobble.
10 Connecting your equipment CAUTION Do not turn on the power switch to the TAD-M600 or the other components until all connections have been completed. ' We recommend that you place the speakers at the desired location before performing connections.
11 T A D -M6 0 0 Bi-wire connection The bi-wire connection uses two speaker cables on one amplifier to connect to the speaker’s low-frequency input terminal and high-frequency input terminal. In order to connect speakers to this unit using a bi-wire connection, the speakers must be bi-wiring compliant.
12 Connecting to the speaker system CAUTION The input terminals of speaker systems have a negative (–) pole and a positive (+) pole. Make sure to align these poles ' correctly when connecting to the speaker terminals of the TAD-M600. Make sure to use speakers with an impedance of 4 ' Ω to 16 Ω .
13 T A D -M6 0 0 Connecting the power cord Once all connections have been made, plug in the power cord to a power outlet (AC 120 V). Although the power cord to the TAD-M600 is removable, do not attempt to use a power cord • other than the supplied cord.
14 TO BEGIN PLAYBACK Before turning on the power Make sure that the input terminals and output terminals are securely connected. Playback Turn the volume knob of the Pre-Amplifier to its lowest setting. 1. Turn the Pre-Amplifier’s power on. 2. Turn the TAD-M600’s power on.
15 T A D -M6 0 0 TROUBLESHOOTING Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used.
16 SPECIFICATIONS Amplifier Section # Power output ................................................................................................................... 600 W (20 Hz to 20 kHz, T.H.D., 0.2 %, 4 Ω ) 300 W (20 Hz to 20 kHz, T.H.D., 0.2 %, 8 Ω ) Rated distortion .
17 T A D -M6 0 0 To ensure long product life, avoid installing this unit in the following locations: Locations exposed to direct sunlight. • Humid or poorly ventilated areas. • Areas of extreme temperatures. • Areas with vibration. • Dusty or smoky areas.
<SWTRF> <09G00001> <CRB3085-A> Printed in Japan TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORATORIES, INC. 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan http://tad-labs.com P ublished by Pioneer Corporation . Copyright © 2009 TECHNICAL AUDIO DEVICES LABORA TORIES, INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer M600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer M600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer M600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer M600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer M600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer M600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer M600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer M600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
