Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-100C du fabricant Omron
Aller à la page of 16
INSTRUCTION MANUAL Hear t Rate Monitor Model HR-100C MODE TIME SET ST/SP.
T ABLE OF CONTENTS 2 Bef or e Using the Monitor Introduction ..........................................................3 Components and Functions ..................................4 Y our Personal Data Maximum Heart Rate ..............................
INTRODUCTION 3 Thank you for purchasing the Omron HR-100C Heart Rate Monitor . Fill-in for future reference DA TE PURCHASED: ______________ SERIAL NUMBER: ________________ Staple your purchase receipt here. The heart rate monitor can help ensure you recei ve the maximum benef it from your ex ercise program.
COMPONENTS 4 RECEIVER WRIST MONITOR Sets the operating modes and heart rate limits. RECEIVER MOUNTING BRACKET Attaches the monitor to your bike or e xercise machine. TRANSMITTER Counts your heartbeat and sends the data to the recei ver . TRANSMITTER STRAP Adjustable strap attaches to the transmitter for a comfortable f it.
YOUR PERSONAL DA T A 5 MAXIMUM HEART RA TE It is important you kno w your maximum heart rate (MHR) training zone, upper heart rate limit and lo wer heart rate limit before you begin. The y help you achie ve the maximum health benef its out of your work out.
PERSONAL DA T A 6 Determining your indi vidual training zone is a critical step in the process to ward a safe and ef f icient training. Start slo wly . Select the training zone most suitable for your needs. Exercise re gularly for 20 to 30 minutes, three to four times a week for a healthier cardiov ascular system.
CONTROL BUTTONS 7 USE IN THE W A TER Press the MODE b utton to toggle between the follo wing operating modes: T ime of Day Alarm Stopwatch Press the TIME/ ❤ b utton to toggle between the operating modes and the Heart Rate Display . 1. Backlight Button 2.
BASIC SETTING INSTRUCTIONS 8 1. Pr ess and hold the MODE b utton to enter the setting mode. 2. Pr ess the SET b utton to adjust the blinking digits. Press and hold the SET b utton to increase the digits faster . 3. Pr ess the MODE b utton to go to the ne xt setting option or exit the setting mode.
DISPLA YING THE DA TE 9 1. Press the MODE b utton to select the T ime of Day operating mode. 2. Press the SET b utton to display the date. 3. Press the MODE b utton to return to the T ime of Day . NO TE: If no button is pr essed the monitor will r eturn to the T ime of Day after 10 seconds.
SETTING THE HEART RA TE LIMITS 10 The Heart Rate Limits help you determine if you are ex ercising within your training zone. When you go abov e or belo w your limits, an indicator will flash to warn you. Press the TIME/ ❤ b utton to select the Heart Rate display .
11 USING THE STOPW A TCH FEA TURE 1. Press the MODE b utton to select the Stopwatch operating mode. 2. Press the ST/SP b utton to start the stopwatch. 3. Press the ST/SP b utton to stop the stopwatch. 4. Press and hold the SET b utton to reset the stopwatch.
EFFECTIVE RANGE 12 THE RECEIVER The recei ver wrist monitor can be w orn on your left or right wrist. Y ou can also choose to attach the monitor to your bike or e xercise machine by using the mounting bracket. The HR-100C is water -resistant and can be worn swimming or di ving up to approximately 30 meters.
13 BA TTER Y INST ALLA TION The Recei ver Wrist Monitor uses a CR2032, 3V Lithium battery . When the battery is running lo w the lo w-battery indicator will light up. T o guarantee the w ater resistance tak e the monitor to a local je welry store for battery replacement.
SPECIFICA TIONS 14 Model: HR-100C Real T ime Clock: 12/24 hour with hour/minute/second Stopwatch: 00:00:00 to 29:59:59 (hrs:min:sec) Heart Rate Measurement: 30 - 240bpm Upper Limit: 80 - 240bpm Lo wer Limit: 30 - 220bpm T ransmitter Strap: 12 inches to 44 inches W eight: W atch (Receiv er) - approx.
15 W ARRANTY INFORMA TION LIMITED W ARRANTIES Y our HR-100C Heart Rate Monitor , excluding the batteries is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 1 year , when used in accordance with the instructions provided with the monitor .
Distrib uted by: Omr on Healthcare, Inc. 300 Lake vie w P arkway V ernon Hills, IL 60061 www .omronhealthcare.com © 8/2003 Omron Healthcare, Inc. HR100CINST Rev A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Omron HR-100C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Omron HR-100C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Omron HR-100C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Omron HR-100C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Omron HR-100C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Omron HR-100C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Omron HR-100C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Omron HR-100C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
