Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 433ODWA du fabricant Makita
Aller à la page of 20
Cordless Jig Saw Length of stroke 26 mm (1 “1 MODEL 433ODWA MODEL 4330D2 Strokes Overall Net Max. cutting capacities Wood Mild steel Aluminum per minute length weight 280 mm 2.
GENERAL SAFETY RULES (For All Battery Operated Tools) WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS Work Area Keep your work area clean and well lit.
Tool Use and Care Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. Do not force tool. Use the correct tool for your application.
Specific Safety Rules 1. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring. Contact with a "live" wire will also make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator.
SYMBOLS The followings show the symbols used for tool. v ................................... volts min ................................... minutes - ................................... direct current n, ................................... no load speed .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Length of Cord (Feet) 25 50 100 AWG Size of Cord 18 18 18 FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 150 16 6.
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10°C (5OOF) 2. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power 3. Do not allow anything to cover or clog the charger vents.
Installing or removing the saw blade CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and battery removed before installing or removing the blade. To install the blade, loosen the screw on the blade holder. With the blade teeth facing forward, insert the blade into the blade holder as far as it will go.
Installing the universal shank jig saw blade CAUTIO N : Always be sure that the tool is switched off and battery removed before installing or removing the blade. If the universal blade clamp is used, you can use blades of other makes which have a universal shank like the one shown in the figure, with a blade width of 6.
Switch action CAUTION: Before inserting the battery cartridge into the tool, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the "OFF" position when released. Pulling the trigger hard when the lock off button is not pressed causes switch damage.
Bevel cutting CAUTION: Always remove the battery from the tool before making any adjustments With the base tilted, you can make bevel cuts at any angle between 0" and 45" (left or right). Loosen the bolt on the bottom of the tool. Move the base so that the bolt is positioned in the center of the cross-shaped slot in the base.
cutouts Cutouts can be made with either of two methods A or B. A) Boring a starting hole: For internal cut- outs without lead-in cut from an edge, pre-drill a starting hole more than 12 mm (15/32") in diameter. Insert the blade into this hole and hold the tool firmly against the workpiece to start your cut.
Metal cutting Always use a suitable coolant (cutting oil) when cutting metal. Failure to do so will cause significant blade wear. The underside of the workpiece can be greased instead of using a coolant. Anti-splintering device To reduce the potential for workpiece sur- face splintering, the anti-splintering device can be used.
Circular guide (optional accessory) Use of the circular guide insures clean, smooth cutting of circles under 200 mm (7-7/8") in radius. Insert the pin through the center hole and secure it with the threaded knob. Move the base of the tool fully for- ward.
MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. Replacing carbon brushes Remove and check the carbon brushes regularly. Replace when they wear down to the limit mark.
ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Wood & plywood - No 51 4 - 60 mm thick 4 - 60 mm thick I No' 58 I l5/32"-2-3/8") I l5/32"-2-3/8'l I - Plastics Aluminum Mild Steel Feature 1 5 - 3 mm thick 1 - 6 mm thick 1 - 3 mm thick Also ideal for cutting 11/16, - 1/8"1 13/64'' - 1/4"l 13/64" - 1B"l stainless steel I - I Forfastcutting.
Nov.-19-'98 US CORDLESS JIG SAW Model 43300 9 55 58 Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 18.
MODEL 43300 Nov-19-'98 US __ 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 41 48 49 50 51 52 53 54 55 56 $:D DESCRIPTIDN I;:, G2D DESCRIPTION 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MACH.
I 1 MAKKA LIMNED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita 433ODWA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita 433ODWA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita 433ODWA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita 433ODWA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita 433ODWA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita 433ODWA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita 433ODWA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita 433ODWA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.