Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i-Station Podium du fabricant Logic3
Aller à la page of 23
Safety Clip Dock Conne ctor Volume Power Front AC Adapter sock et Figure 1 Figure 2 Figure 3(a) (b i ) (bii) Contents Product Overview Set up of i-Station Pod ium i - Station Podi um AC Adapter with I.
i-Station Podium ( MPS028K) Thank you for purch asing the Logic3 i -Station Po dium for us e with iPad, the latest in our lo ng and establish ed ran ge of speakers. As with all Logi c3 p roducts, th e i-Station Podium has b een built to the highest manufacturing standards, to bring you th e very latest and ad vanced technology a vailable.
APP The APP control has n umerous features in cluding Time/Dat e/Weather/Int ernet Radio – see separate manua l Recharging the iP ad To recharge your iPad, plea se ensure that the i-Station is connected t o the AC Ad aptor. The iPad will recharg e automatically when docked onto the i-Station.
Logic3.
Clip de séc urité Connecteur Dock Volume Alimentatio n Alimentatio n CA Figure 1 Figure 2 Figure 3(a) (b i ) (bii) Avant Contenu Présentation du produit Configuration de l’i-Station Podium i - St.
i-Station Podium ( MPS028K) Nous vous re mercions d’avoir choisi l’i-Station Podium Logic3 pou r l’iPad , la nouvelle add ition à notre gamme extensive et réputée de haut-parleurs.
APP La commande APP r éunit de nombreu ses fonctions inclua nt la date/ h eure, la météo, Rad io l’internet. Veuillez consulter le manu el. Pour re charger l’iPad Pour recharger votre iPa d, vérifiez que l’i-St ation est connec tée à la prise CA.
Sicherhei tsclip Dockingansc hluss Lautstärk e Ein/Aus Vorderseite Anschluss Ne tzadapter Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3(a) (b i ) (bii ) Inhalt Produktü bersicht Aufstellen der i-Station Podiu.
i-Station Podium ( MPS028K) Vielen Dank, d ass Sie si ch für die Logic3 i -Station Podiu m zur Nutzung mit einem iPad ent schieden h aben, un serem neuesten Prod ukt aus un serer bewährten Lautsprecher serie.
3. Auswahl des Mod us iPod/Aux-in Wenn das Gerät ein geschaltet ist, d rücken Sie die Power -Taste, um zwisch en den Quellen iPad und Aux –In zu wechseln.
Fermaglio di si curezza Connettor e Dock Volume Accensione Parte anteriore Presa alim entator e CA Immagine 1 Immagine 2 Immagine 3(a) (b i ) (bii ) Contenu to Visione d'insieme d el prodo tto Co.
i-Station Podium ( MPS028K) Vi ringraziamo per aver acquistato l'i-Sta tion Podium della L ogic3 per l'uso in congiunzione con iPad, il più recente nella nostra va sta ed aff ermata ga mma di altopa rlanti.
APP Il controllo APP o ffre numerose funzion i includendo Ora /Data/Tempo atmos ferico/Internet Radio-- vedere manuale a parte Ricarica dell'iPa d Per ricaricare l'iPad a ccertarsi che la i-Station sia collegata all'alimentatore C A. L'iPad si ricarica au tomaticamente quando è collegata alla i-Statio n.
Clip de segur idad Conector Dock Volumen Encendido Conector del adaptador d e CA Figure 1 Figure 2 Ilustración 3(a) (b i ) (bii) Parte delantera Contenido Descripción gene ral del product o Configur.
i-Station Podium ( MPS028K) Te agradecemos la compra d el Logic3 i -Station Po dium para iPad, el más reci ente de n uestra amplia y establecida gama de altavoc es.
APP El control median te la APP dispo ne de diversas funcion es, entre las que se inc luyen Hora/Fecha /Clima/Radio en Internet, vea el manu al independiente Recarga del iPad Para recargar tu iPad, asegúrate de q ue el i-Station e sté conectado al ad aptador de CA.
Mola de se gurança Conector do suporte Volume Corrente Frente Tomada de adaptado r AC Figur a 1 Figura 2 Figur a 3(a) (b i ) (bii ) Conteúd o Visão Geral do Pro duto Preparação para utilização .
i-Station Podium ( MPS028K) Obrigado por ter adquirid o o Logic3 i-Station Podium para utilizar com o seu iPad, a ú ltima versão da nossa longa e vigente ga ma de colunas.
APP O comando do APP possui vários modo s incluindo Hora /Data/Tempo/ Rádio pela In ternet - ver manu al em separado Recarreg amento do iP ad De forma a recarregar o s eu iPad , verifique se o i-St ation está ligad o ao Adap tador AC. O iPad recarrega-se automaticamente qua ndo acoplad o ao i-Station.
Veilig heidsclip Dockcon nector Volume Power AC - adapter i ngang Afbeelding 1 Afbeelding 2 Afbeelding 3(a) (b i ) (bii) Voorkant Inhoud Producto verzicht Installatie Installeren van de i-Station Podi.
i-Station Podium ( MPS028K) Wij dan ken u voor de aansch af van de Logic3 i-Station Podium voor g ebruik met d e iPa d, de jo ngste to evoeging in ons uitgebreide gamma aan luidsprekers.
APP De APP-bediening he eft verschillend e onderdelen waaro nder Tijd/Datum /Weer/Internet Radio: zie de afzond erlijke handleiding voor meer inform atie De iPad opladen Bij het op laden van u w iPad dient u er o p te letten dat de i-Station met de AC -adapter is verbond en.
I N T E R N E T R A D I O & M Y M U S I C E n t e r t o s i g n u p " M y M u s i c " t o s t r e a m y o u r o w n P C m u s i c c o l l e c t i o n a n d i n t e r n e t r a d i o . F r e e s i g n u p i n t e r n e t r a d i o a n d t r i a l M y M u s i c l i t e , o r s u b s c r i b e f u l l M y M u s i c s e r v i c e .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logic3 i-Station Podium c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logic3 i-Station Podium - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logic3 i-Station Podium, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logic3 i-Station Podium va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logic3 i-Station Podium, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logic3 i-Station Podium.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logic3 i-Station Podium. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logic3 i-Station Podium ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
