Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMBB0382401 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 121
P /NO : MMBB0382 401( 1. 1) P ritned in K orea W L G230 Nit e.
Copyright ©2010 LG Electr onics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo ar e r egister ed tr ademarks of LG Gr oup and its r elated entities. All other trademarks ar e the pr operty of their r espective owners.
Import ant Safet y Pr ecautions 1 Impor t ant Safe t y Precautions R ead these instructions. Breaking the rule s may be danger ous or illegal. F urther detailed informa tion is given in this user guide. W ARNING! Violation of the instructions may cause serious injur y or death.
Import ant Safet y Pr ecautions 2 Impor t ant Safe t y Precautions 1. Do no t expose the bat t ery charger or adap ter t o dir ect sunlight or use it in places with high humidit y , such as a bathr oom. 2. Do no t use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinner s, etc.
3 Impor t ant Safe t y Precautions 1. Do not place or answ er calls whi le char ging the phone as it may short -cir cuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the ant enna come in contact with y our body during a call. 3.
T able of Cont ent s 4 T able of Cont ent s Important Safe t y Pr ecautions 1 T able of Cont ents 4 W elcome 9 T echnical Det ails 1 0 Important Information 1 0 FCC P art 1 5 Class B Compliance 1 0 T .
5 T able of Cont ent s Call W aiting 2 6 Caller ID 2 7 Speed Dialing 2 7 Ent ering and Editing Information 2 8 T ext Input 2 8 Ke y F unctions 2 8 Cont acts in Y our Phone’ s Memory 2 9 The Basics o.
T able of Cont ent s 6 T able of Cont ent s 1. New C ontact 5 2 2. Contact List 5 3 3. Groups 5 4 4. Speed Dials 5 4 5. My Name Card 5 5 Call Hist ory 5 5 1. Missed Calls 5 5 2. Receiv ed Calls 5 6 3. Dialed Calls 5 6 4. All Calls 5 6 5. Call T imer 5 6 6.
7 T able of Cont ent s 1. Sound 6 7 1.1 Ringers 6 7 1.2 V olume 6 8 1.3 Message Alerts 6 8 1.4 Alert T ype 6 8 1.5 Service Alerts 6 9 1.6 P ow er On/Off T one 6 9 1.7 Flip T one 6 9 2. Displa y7 0 2.1 W allpaper 7 0 2.2 Banner 7 0 2.3 Backlight 7 1 2.
T able of Cont ent s 8 T able of Cont ent s Driving 8 1 Electronic De vices 8 1 P acemakers 8 2 P ersons with pacemak ers: 8 2 Hearing Aids 8 2 Other Medical De vice s 8 2 Health Care F acilities 8 3 .
W elcome 9 W elcome Thank you for choosing the Nite cellular phone, designed t o oper at e with the lat est digital mobile communication t echnology , Code Division Multiple Access (CDMA).
T echnical Det ails 10 T echnical De t ails Important Information This user’ s guide pr ovide s important informa tion on the use and oper ation of y our phone. Plea se r ead all the information carefull y prior to using the phone for the best performance and t o pre vent an y damage to or misuse of the phone.
11 T echnical De t ails handoff, har d handoff, and dynamic RF po wer contr ol t echnologies combine t o reduce call int erruptions. The Cellular and PCS CDMA net works consist of MSO (Mobile Switching Office), BSC (Base Sta tion Controller), BTS (Base Sta tion T ransmission S yst em), , MS (Mobile Sta tion) and AWS (Advanced W ir eless Services).
T echnical Det ails 12 T echnical De t ails CDMA Standar d Basic Air Interface TIA/EIA-9 5A TSB-7 4 ANSI J-STD-00 8 TIA/EIA-IS2 000 ANSI TIA/EIA 5 5 3A CDMA Dual Mode Air Interface 1 4.
13 T echnical De t ails Bodily Cont ac t During Oper ation This device w as t est ed for t ypical use with the back of the phone kep t 0.7 9 inches (2.0 cm) fr om the body . T o comply with FCC RF exposur e requir ements, a minimum separ ation dist ance of 0.
T echnical Det ails 14 T echnical De t ails An y changes or modifications not expr essly appr ov ed in this user guide could void y our warr ant y for this equipment.
15 T echnical De t ails P ar t 1 5.2 1 st atement Change or Modifications that ar e not e xpressl y appro ved b y the manufactur er could void the user's authorit y t o oper ate the equipment.
Phone Ov ervie w 16 Phone Overvie w 1. Earpiece Lets y ou hear the caller . 2. LCD Scr een Display s messages and indicat or icons. 3. Left Soft K ey Use t o access the Messaging menu from the st andby screen or the function immediat ely above it. 4. Speakerphone K ey Use t o turn the Speakerphone On or Off.
17 Phone Overvie w 1. Headset Jack Allow s the use of a hands-free headset. 2. Side V olume K eys Use to adjust the ringer volume in standb y mode and the earpiece volume during a call. 3. Charger/Acce ssory Port Connects the phone t o the bat t ery charger or other a vailable accessorie s.
Menus Ov ervie w 18 Menus Overvie w Messaging 1. New T ext Me ssage 2. New Pictur e Message 3. Inbox 4. Sent 5. Dr afts 6. V oicemail 7. T emplate s 8. Set tings 1. All Messages 2. T ext Messages 3. Picture Messages 4. Edit V oicemail# 9. Delet e All 1.
19 Menus Overvie w Bluet ooth 1. P aired De vices 2. P ow er 3. My Visibilit y 4. My Bluet ooth Name 5. My Bluet ooth Info T ools 1. V oice Command 1. St ar t Command 2. Command Mode 3. Announce Alert 4. T rain W ord 5. Be st Match 2. My Menu 3. Alarm Clock 4.
1. Main Screen 2. Fr ont Screen 7 . F ont Set tings 1. F ont T ype 2. Dial F ont Size 8. Name Match for Dialing 3. Securit y 1. Lock Phone 2. Re strictions 3. Emer gency #s 4. Change Lock Code 5. R e se t Default 4. Call Set tings 1. Answer Options 2.
Get ting St art ed with Y our Phone 21 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone The Ba t te r y The phone comes with a rechar geable bat tery . The bat tery char ge lev el is shown at the t op of the L CD screen.
C ha r ging the Bat ter y Use the char ger pro vided with your phone. W arning! Use only the char ger pro vided with the phone. Using any char ger other than the one included with the Nite may damage your phone or batt er y . 1. Plug the end of the adapt er int o the phone’ s char ger port and the other end int o an electrical outlet.
23 Ge t ting St ar t ed with Y our Phone T urning the Phone On and Off T urning the Phone On 1. Inst all a charged ba t t ery or connect the phone t o an ext ernal po wer sour ce if the bat tery is lo w . 2. Pre ss for about 2 seconds until the L CD screen lights up.
S c reen Icons T o see the icon glossary , go t o Menu - > Set tings - > Phone Info - > Icon Glossary on your phone. Making Calls 1. With the phone turned on, open the flip. 2. Enter the phone n umber (include the area code if needed). 3. Pre ss .
C o r recting Dialing Mist ak es If you mak e a mistak e while dialing a number , pre ss once t o er ase the last digit ent ered, or hold do wn for at least 2 seconds t o go back t o st andb y mode. R edialing Calls 1. Pre ss t wice to r edial the last number y ou dialed.
Quick Acce ss t o Con v enient F eatur e s 26 Quick Access t o Con v enient F ea tur e s Lock Mode The Lock Mode function sets your phone t o r equire a 4-digit passw ord in or der to use it. T o quickly lock your phone pr ess for 3 seconds. T o unlock, pr e ss the Left Soft K ey Unlock, ent er the Lock Code, and pre ss .
27 Quick Access t o Con v enient F ea tur e s answer the incoming call. Check with your cellular service pro vider for information about this function. 1. During a call, press t o answer the incoming call. 2. Pr e ss again t o switch bet ween calls. Caller ID Caller ID displa y s the phone number or name of the incoming call.
Ent ering and Editing Informa tion 28 Ent ering and Editing Information T ext Input Y ou can customize and ent er t ext in man y of the functions in your phone, including, but not limit ed t o, the Banner , Calendar , Cont act s, and messages.
Cont acts in Y our Phone’ s Memory 29 Contact s in Y our Phone’ s Memory T h e B asics of St o ri n g Co nt acts Entrie s 1. Fr om standb y mode, ent er the phone number y ou want t o sa ve (up t o 4 8 digits). 2. Pre ss the Left Soft Ke y Sav e .
Cont acts in Y our Phone’ s Memory 30 Contact s in Y our Phone’ s Memory St oring a Number with Pause or W ait 1. Pre ss Menu . 2. Pre ss Cont acts . 3. Pre ss New C ontact . 4. Enter a name (up t o 2 2 char act ers) and ent er a n umber . 5. While ent ering a number , pr e ss the Right Soft K ey Options.
31 Contact s in Y our Phone’ s Memory Se archi ng Y our Phone’ s Memory The Nite phone is able t o perform a dynamic sear ch of the cont ents in your phone’ s Cont act List. A d ynamic search compare s enter ed let ter s or number s on the ke ypad against the entries in y our Contacts.
Cont acts in Y our Phone’ s Memory 32 Contact s in Y our Phone’ s Memory Send Message : Send a t ext message or pictur e message t o the select ed cont act. Delet e : Delet e the selected entry from y our Contact List. Edit : Edit the select ed cont act's information.
33 Contact s in Y our Phone’ s Memory Fr om Contact s 1. Pre ss the Right Soft Ke y Cont acts t o display y our Cont acts. 2. Use to highlight the Cont act entry , then pre ss . 3. Use to highlight the phone number . 4. Pre ss to place the call. Fr om Call History 1.
Phone Menus 34 Me ssaging Messaging The phone can st ore up t o 5 3 5 messages (including a maxim um of 2 00 SMS and 2 00 MMS in the Inbox). The informa tion st ored in the message is det ermined b y phone model and service capabilit y . Other limits, such as a vailable char act ers per message, ma y exist.
35 Me ssaging Cont acts T o select a recipient from y our Contact List. Recent Calls T o select a recipient fr om your R ecent Calls. Recent Me ssages Choose Inbox/ Sent t o select a recipient from y our Recent Me ssages. Groups Select a recipient fr om your Gr oups.
Messaging 36 Me ssaging Message Icon R eference Inbox New/Unr ead T e xt/Picture Message Opened/Read T ext/Pictur e Message Ne w/Unr ead Notification Message Opened/Read Notifica tion Message High Pri.
37 Me ssaging 7 . With the Audio field highlight ed, press the Left Soft K ey Add . 8 . Use t o highlight a sound, then pre ss the Left Soft Ke y Set .
Messaging 38 Me ssaging 3. Inbo x The phone can alert you in sev er al wa y s when you r eceive a new me ssage, including: ● Displa ying a notification message on the scr een. ● Displa ying the message icon / on the st a tus bar (It blinks when the message is ur gent).
39 Me ssaging Delet e Delet es the select ed message fr om the Inbox. F orw ard F orw ards a r eceived message t o other destina tion addre ss(es). Sav e Contact St or es or updat es the phone number s and e-mail addre sses in the receiv ed message int o your Cont acts.
Messaging 40 Me ssaging Cont act/ Lock (Unlock)/ Delet e Multiple/ Message Info 3. While viewing the select ed sent message, pr ess the Left Soft K ey Re send to re send the message t o the recipient or the Right Soft K e y Options t o access the following op tions: Dele t e Dele t e s the select ed message fr om the Sent folder .
41 Me ssaging Delet e Delet es the select ed message fr om the Dr afts folder . Sav e Contact St ores or upda te s the phone number s and e-mail addre sses in the dr aft message int o your Cont acts. Lock/Unlock Locks or unlocks the select ed message.
Messaging 42 Me ssaging 3. Enter the de sired t ext and pre ss Sav e t o sav e the t emplat e. 4. Use to highlight a t emplat e and press the Right Soft K ey Options , then highlight an option and pr ess t o select it. Edit/ Delet e 8. Set tings Allow s you t o configure Me ssaging set tings.
43 Me ssaging T ext Message s 1. Callback # (On/ Off/ Edit) W ith this feature on, y ou can input the callback number that will be aut omatically included when you send a message. Picture Me ssages 1. Aut o R eceive (On/ Off) W ith this fea tur e on, a t t ached cont ent will automa tically download when a ne w picture message is r eceived.
BREW 44 BREW BREW BREW allow s you t o do mor e than just talk on y our phone. BREW is a t echnology and service that allo ws y ou to download and use applica tions on your phone. W ith BREW , it is quick and ea s y t o personalize your phone t o suit y our lifest yle and ta ste s.
45 BREW 1. BREW Apps Allow s you t o do wnload applications. 1. Pre ss , , . 2. Highlight Ye s and pre ss t o confirm. 3. Use to highlight MobileShop and pr e ss . 4. Use t o highlight Cat alog and pre ss to select. 2. BREW Info Allow s you t o set the Airtime Char ge W arning message that pops up when BREW Apps is start ed t o ON or OFF .
We b 46 W eb We b The W eb fea ture allo ws y ou to view Int ernet cont ent. Accessibilit y and selections within this featur e are dependent upon your service pr ovider . F or specific information on W eb, cont act y our service pr o vider . 1. Start Bro w ser Allow s you t o initiat e an W e b session.
47 W eb F a st Scrolling Pre ss and hold to quickly mov e the screen up and do wn. Soft K ey s The Left Soft K ey is used primarily for fir st options or selecting an it em, but its function ma y change depending on the cont ent display ed. The Right Soft K ey is used primaril y for secondary op tions or a menu of secondary options.
W eb/ Multimedia 48 W eb/ Multimedia Initiating a Phone Call F rom We b Y ou can make a phone call fr om the W eb if the sit e y ou are using supports the featur e. The bro wser connection is t erminat ed when you initiat e the call. Aft er you end the call, y our phone re turns to the scr een from which you initia ted the call.
49 Multimedia Zoom Brightness Night Mode On / Off Self T imer Off/ 3 Seconds/ 5 Seconds/ 1 0 Seconds Whit e Balance Aut o/ Sunn y/ Cloudy/ T ungsten/ Fluor e scent Color Effects Color/ Sepia/ Mono/ Negativ e T emplate On/ Off Shut ter Sound None/ Sound 1/ Sound 2/ Sound 3 Multishot Off/ 3 shots/ 6 shots Aut o-Sa v e Enable/ Disable 3.
Multimedia 50 Multimedia 4. Once you'v e stopped the recor ding, pre ss the Right Soft Key Options t o access the following: Set As/ R ename / Delet e OR Pre ss the Left Soft Ke y Sav e to sa v e the memo. The default memo title is the dat e and time of recor ding.
51 Multimedia 4. Audios Allow s you t o access sa ved audio clips on your phone. 1. Pre ss , , . 2. Pre ss the Left Soft Ke y V oice t o r ecor d an audio clip. ● Pre ss the Left Soft Ke y Audio t o access My Audios . ● Pre ss Recor d t o begin recor ding.
Multimedia/ Cont acts 52 Multimedia/ Contact s ● Pre ss the Left Soft Ke y Send t o send the selected audio clip t o somebody else. Please not e that this op tion is not a vailable for file s in the Default folder . ● Pre ss Play t o play the highlight ed audio clip.
53 Contact s 2. Enter the name, then pr ess t o highlight the field you wish t o stor e the contact information in. 3. Enter the phone n umber or e-mail addre ss. 4. When you ar e finished ent ering the desired cont act information, pr ess Sav e to sa ve the entry int o your Cont act List.
Cont acts 54 Contact s 3. Gr oups Allow s you t o view y our gro uped Cont acts, add a new gr oup, change the name of a group, or delet e a whole group. 1. Pre ss , , . 2. Choose from the follo wing options: ● Use t o highlight a group, then pr ess Vi ew t o vie w the cont act s in the select ed group.
Cont acts/ Call Hist ory 55 Contact s/ Call History 5. My Name Car d Allow s you t o view all of y our personal Cont act information, including name and phone number s. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight the field you wish t o edit and pr ess the Left Soft K ey Edit .
Call Hist ory 56 Call Hist ory 2. R eceived Calls Allow s you t o view the list of incoming calls; up t o 4 0 entries. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight an entry . 3. Dialed Calls Allow s you t o view the list of outgoing calls; up t o 4 0 entries. 1.
Bluet oo th 57 Blue t oo th Bluet ooth The Nite is compatible with device s that support the Bluet ooth ® Headset, Hands-F ree, Object Push, and Phonebook Access pr ofile(s). Y ou may cr eat e and st ore 2 0 pairings within the Nite and connect t o one device at a time.
Bluet oo th 58 Blue t oo th F ollo w the Bluet ooth ® accessory instructions t o set the device t o pairing mode. 2. Pre ss the Left Soft Ke y Search . 3. If Blue t ooth ® po w er is se t to off, y ou will be promp ted t o turn the pow er on. Highlight Ye s and press .
59 Blue t oo th 2. P o wer Allow s you t o set the po wer On/Off. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight a se t ting, then pre ss . On / Off 3. My V isibilit y Allow s you t o set the visibilit y of y our Blue t oo th ® function. 1. Pre ss , , . 2. Use to highlight a se t ting, then pr e ss .
T ools 60 T ools T ools Y our phone tools include: V oice Command, My Menu, Alarm Clock, Calendar , Ez Tip Calc, Not epad, Calculat or , W orld Clock, St opwa tch, and Unit Conv erter . 1. V oice Command Allow s you t o mak e phone calls quickly and easil y by v oice commands.
61 T ools 1.1.2 V oicemail 1. Pre ss , , , , . OR Fr om the standb y mode, pr ess the V oice Command K e y and sa y "V oicemail". 2. Pre ss to call V oicemail. 1.1.3 Missed Calls 1. Pre ss , , , , . OR Fr om the standb y mode, pr ess the V oice Command K e y and sa y "Missed Calls".
T ools 62 T ools 1.2 Command Mode Allow s you t o set command mode t o Normal or Speed (The Speed set ting allows y ou t o access and use the V oice Command functions more quickl y with a fa st er , non-verbal pr ompt). 1. Pr ess , , , . 2. Use t o highlight an op tion and pr e ss .
63 T ools 1.5 B es t M atch Allow s you t o choose whether the phone displa ys the 4 close st matches or onl y the closest match when using the "Call <Name> or <Number>" function. 1. Pr ess , , , . 2. Use to highlight an option and pr ess .
T ools 64 T ools 5. Use t o select one of the following se t tings: Once / Daily / Mon - Fr i / W eekends 6. Use t o highlight Ringtone s , press the Left Soft K ey Se t and br ow se for a ringt one. 7 . Press Sav e . 4. Calendar Allow s you t o st ore and acce ss your agenda(s).
65 T ools 5. Ez T ip Calc Allow s you t o quickly and ea sily estimat e the tip and t ot al amount of a bill b y input ting the bill amount before tip, the tip percent age, and dividing it b y the number of people pa ying. 1. Pr ess , , . 6. Not epad Allow s you t o add, r ead, edit, and er ase not es.
T ools 66 T ools 7 . Calculat or Allow s you t o perform simple mathematical calcula tions. 1. Pr ess , , . 2. Enter da ta. ● Use ke ypad t o ent er number s. ● Use t o ent er decimals. ● Use t o set as negativ e or positive. ● Pre ss the Left Soft Ke y Clear t o clear the entry .
T ools/ Set tings 67 T ools/ Se t tings 9. St opw atch Allow s you t o use y our phone as a st opwa tch. 1. Pr ess , , . 2. Pre ss Start t o start the st opwa tch and press Stop t o stop it. ● Y ou can use the Lap function b y pressing the Left Soft K ey Lap t o recor d up t o 2 0 laps and lap times.
Set tings 68 Se t tings 1. 2 Volume Allow s you t o set v arious volume set tings. 1. Pre ss , , , . 2. Use t o highlight Mast er V olume / K eypad / Earpiece / Speaker , then pre ss . 3. Use to adjust the v olume of the ringer , then pre ss to sa ve the set ting.
69 Se t tings 1.5 Service Aler t s Allow s you t o set an y of the Service Alert prefer ences. 1. Pre ss , , , . 2. Highlight one of the following alert t ypes, then pre ss : 1.5.1 Minut e Beep Alerts yo u 1 0 seconds before the end of ev ery minut e during a call.
Set tings 70 Se t tings 2. Displa y The Displa y menu allow s you t o cust omize your phone’ s displa y screen. 2.1 W allpaper Allow s you t o choose the kind of background t o be displa yed on the phone. 1. Pr e ss , , , . 2. Use t o highlight Main Screen / Fr ont Screen / Shuffle, then pr e ss .
71 Se t tings 3. Use to highlight the t ext field. 4. Ent er your desir ed t ext and pre ss the Left Soft Ke y Abc t o change te xt entry options, Sav e t o sav e, or the Right Soft K ey Cancel t o cancel editing your banner . 2.3 Backlight Allow s you t o set the dur ation for illuminating the backlight.
Set tings 72 Se t tings 2.6 Clocks & Calendar Allow s you t o select the t ype of clocks displa yed on the main L CD and the ext ernal L CD. 1. Pre ss , , , . 2. Use to highlight a sub- menu, then pr ess . Main Screen / Fr ont Screen 3. Use t o highlight an option and pr ess .
73 Se t tings 2. 8 Name Ma tc h fo r Dialing Allow s you t o turn Name Match for Dialing On or Off. 1. Pre ss , , , . 2. Use t o highlight a set ting, then press . 3. Securit y The Securit y menu allow s you t o secure the phone electr onically . 3. 1 Lock Phone K eeps your phone fr om unauthorized use.
Set tings 74 Se t tings On P ow er Up The phone is locked when it is po wer ed on. 3.2 R e strictions Allow s you t o r estrict Calls, Messaging, Camer a, or Dat a. 1. Pre ss , , . 2. Ent er the four -digit Lock Code and pr e ss . 3. Pr e ss R e strictions.
75 Se t tings 3.4 Change Lock Code Allow s you t o ent er a new four - digit lock code. 1. Pre ss , , . 2. Enter the four -digit Lock Code and pre ss . 3. Pre ss Change Lock Code . 4. Use t o highlight an option, then pr ess . Phone Only Allo ws y ou to change the Lock Code used t o lock/unlock the phone.
Set tings 76 Se t tings 4. Call Set tings The Call Set tings menu allow s you t o designa te ho w the phone handles both incoming and outgoing calls. 4.1 A nswer O ptions Allow s you t o det ermine how t o answer an incoming call. 1. Pr e ss , , , . 2.
77 Se t tings 1. Pre ss , , , . 2. Use t o highlight a set ting, then pre ss . Enhanced / Standar d 4.5 Airplane Mode T urns off the wireless communications and allo ws y ou t o use feature s on your phone that do not r equire wir eless communications.
Set tings 78 Se t tings 5. Sy st em The Sy st em menu allow s you t o designat e specific s yst em net work se t tings. 5.1 N etw o r k 5.1.1 Sy stem Select Allow s you t o set up the phone producer’ s management en vir onment.
79 Se t tings 5.1.4 Serving Sy stem Identifies the Serving Sy st em Channel Number and SID Number . This information should only be used for t echnical support. 1. Pre ss , , , , . 5.2 Lo c atio n Allow s you t o turn On or Off the Loca tion function on y our phone.
TIA Safet y Informa tion The following is the comple te TIA Safet y Information for wirele ss handheld phones. Exposur e t o Radio F requency Signal Y our wireless handheld port able phone is a lo w po w er radio tr ansmit t er and receiv er . When ON, it r eceiv e s and sends out Radio F requency (RF) signals.
81 Safe t y Ant enna Care Use only the supplied or an appro ved r eplacement ant enna. Unauthorized ant ennas, modifica tions, or at tachment s could damage the phone and ma y violat e FCC regulations. Phone Oper ation NORMAL POSITION: Hold the phone as y ou would an y other t elephone with the antenna point ed up and ov er your shoulder .
P acemak ers The Health Industry Manufactur ers Associati on recommends tha t a minimum separ ation of six (6) inches be maintained be tw een a handheld wirele ss phone and a pacemaker t o av oid pot ential interfer ence with the pacemak er .
83 Safe t y Health Care F acilities T urn your phone OFF in health care facilitie s when any regula tions posted in the se areas instruct you t o do so. Hospit als or health car e facilitie s ma y use equipment that could be sensitive t o e xternal RF ener gy .
Area s with a pot entially explosiv e atmospher e are oft en, but not alwa y s marked clearly . P ot ential area s ma y include: fueling areas (such as gasoline st ations); below deck on boa ts; fuel .
85 Safe t y bat tery , immerse or e xpose to wa ter or other liquids, e xpose t o fire, e xplosion or other hazard. ● Only use the bat tery for the s yst em for which it is specified. ● Onl y use the ba t tery with a char ging s y st em that has been qualified with the s y st em per IEEE-Std-1 7 2 5-2 00 6.
● Insert the bat t ery pack char ger vertically int o the wall pow er socke t. ● Use the correct adap ter for your phone when using the bat tery pack char ger abr oad. ● Only use the appr ov ed bat t ery char ger . Otherwise, you ma y cause serious damage t o your phone.
87 Safe t y Explosion, Shock, and Fir e Hazards ● Do not put y our phone in a place subject t o ex cessive dust and k eep the minimum requir ed distance be tw een the pow er cor d and hea t sources. ● Unplug the pow er cord prior t o cleaning your phone, and clean the po w er plug pin when it’ s dirt y .
● T alking on your phone for a long period of time ma y reduce call qualit y due t o heat gener at ed during use. ● When the phone is not used for a long period time, st ore it in a safe place with the pow er cord unplugged. ● Using the phone in pr o ximit y t o receiving equipment (i.
89 Safe t y W arning! Important safet y informa tion Av oiding hearing damage P ermanent hearing loss ma y occur if you use y our phone and/or headset at a high v olume. Se t the v olume to a safe le vel. Y ou can adapt ov er time t o a higher volume of sound tha t may sound normal but can be damaging t o your hearing.
Using headsets safel y Use of headsets t o list en to music while oper ating a v ehicle is not r ecommended and is illegal in some are as. Be careful and at tentiv e while driving.
91 Safe t y b y additional resear ch. In some cases, o ther resear chers ha v e had difficult y in repr oducing those studies, or in det ermining the rea sons for inconsistent r esults.
re sponsibilit y for different aspects of RF safe t y to ensur e coordina ted efforts a t the feder al lev el. The following agencie s belong t o this working gr oup: ● National Institut e for Occup.
93 Safe t y 3. What kinds of phones ar e the subject of this updat e? The t erm “wireless phone” r efers here t o handheld wir eless phones with built -in antennas, oft en called “cell” , “mobile” , or “PCS” phone s.
had been genetically engineer ed or trea ted with cancer -causing chemicals so as t o be pre- disposed t o dev elop cancer in the absence of RF exposur e.
95 Safe t y year s follow -up ma y be needed t o pro vide answer s about some health effects, such as cancer . This is because the int erval bet ween the time of e xposure t o a cancer -causing agent and the time tumors de velop — if the y do — ma y be many , many y ears.
wirele ss phone safet y . The FD A pro vides the scientific o ver sight, obt aining input from e xperts in gov ernment, industry , and academic or ganizations. CTIA- funded re search is conduct ed through contr act s with independent in v estiga tor s.
97 Safe t y of phone t o the FCC. The FCC websit e ( ht tp://www .fcc.gov/oe t/rfsafet y ) give s directions for locating the FCC identification number on your phone so y ou can find your phone’ s RF e xposure le vel in the online listing.
9. What st eps can I tak e to reduce m y exposur e t o Radio Fr equency ener g y from m y wirele ss phone? If there is a risk fr om these product s — and at this point we do not kno w that ther e is — it is probabl y very small.
99 Safe t y children and t eenager s using wirele ss phones. Reducing the time of wirele ss phone use and increa sing the distance bet w een the user and the RF source will reduce RF e xposure. Some groups sponsor ed b y o ther na tional go v ernment s ha v e advised that childr en be discour aged from using wir eless phones at all.
The FD A has t est ed hearing aids for int erference from handheld wirele ss phones and helped dev elop a volunt ary standar d sponsored b y the Institut e of Electrical and Electronic Engineers (IEEE).
101 Safe t y Boar d (UK) (ht tp://www .hpa.or g.uk/radia tion/) 1 0 Driver Safet y T ips Y our wirele ss phone gives y ou the pow erful abilit y to communicat e b y voice almost an ywhere, an ytime. An important r e sponsibilit y accompanies the benefits of wir eless phones, one that e very user must uphold.
you. 4. Suspend conv ersations during hazardous driving conditions or situations. Let the per son you ar e speaking with know you ar e driving; if necessary , suspend the call in hea vy tr affic or hazardous w eather conditions. Rain, sleet, sno w , and ice can be hazar dous, but so is hea vy tr affic.
103 Safe t y behind the wheel of a car . Make people y ou are t alking with a war e you ar e driving and if necessary , suspend conv ersa tions which hav e the pot ential t o divert your at tention fr om the road. 8. Use your wir eless phone t o call for help.
accident where no one appears injur ed or a vehicle you kn ow t o be stolen, call roadside a ssistance or other special non-emer gency wirele ss number .
105 Safe t y dev eloped b y scientific and engineering expert s dra wn fr om industry , go vernment, and academia aft er ext ensive r evie ws of the scientific lit er ature r elat ed t o the biological effects of RF ener gy .
locations (e.g., at the ear and worn on the bod y) as requir ed b y the FCC for each model. This device w as t est ed for t ypical body -worn oper ations with the back of the phone kep t 0.7 9 inches (2.0 cm) bet w een the user’ s body and the back of the phone.
107 Safe t y aft er searching on FCC ID. T o find information that pertains t o a particular model phone, this sit e uses the phone FCC ID number which is usually print ed somewher e on the case of the phone. Sometimes it ma y be nece ssary t o remo ve the ba t t ery pack t o find the number .
t elecommunications services for persons with hearing disabilitie s. While some wirele ss phones are used near some hearing device s (hearing aids and cochlear implants), user s may de tect a buzzing, humming, or whining noise.
109 Safe t y Hearing device s may also be r at ed. Y our hearing device manufactur er or hearing health profe ssional may help y ou find this r ating. Higher r atings mean that the hearing de vice is rela tively imm une to int erference noise. The hearing aid and wirele ss phone r ating values ar e then added t ogether .
Safet y 110 Safe t y American National St andards Institut e (ANSI) C6 3.1 9 standar d. T o enter tha t the Hearing Aid Compatibilit y r ating for y our phone is maintained, secondary tr ansmit t ers such a s Bluet ooth and WLAN components must be disabled during a call.
Acce ssories 111 A ccessorie s There ar e a varie t y of accessories a vailable for y our mobile phone. Consult your local dealer for a v ailabilit y . Optional it ems are sold separ at ely . B a t t ery Char ger The bat tery char ger allow s you t o char ge your phone bat tery .
Limit ed W arr ant y Sta t ement 112 Limit ed W arr ant y St a t ement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: L G offers y ou a limited w arr ant y that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessorie.
113 Limit ed W arr ant y St a t ement Department of L G. LG shall bear the cost of shipping the product back t o the consumer aft er the completion of service under this limit ed warr ant y . 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages re sulting from use of the product in o ther than its normal and cust omary manner .
Limit ed W arr ant y St at ement 114 Limit ed W arr ant y St a t ement including, but not limit ed t o an y implied warr ant y of marke tabilit y or fitness for a particular use.
115 Limit ed W arr ant y St a t ement L G SHALL NO T BE LIABLE FOR THE L OSS OF THE USE OF THE PR ODUCT , INCONVENIENCE, L OSS OR ANY O THER D AMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE O.
12 3 1 0 Driver Safet y T ips 10 1 A Accessorie s 1 1 1 Airplane Mode 7 7 Alarm Clock 6 3 Alert T ype 6 8 All Calls 5 6 Announce Aler t 6 2 Answ er Op tions 7 6 Audios 5 1 Aut o Retry 7 6 B Backlight .
I Images 5 0 Important Safet y Precautions 1 Inbox 3 8 Index 1 16 L Languages 7 1 Limit ed W arr ant y Sta tement 1 12 Location 7 9 Lock Mode 2 6 Lock Phone 7 3 M Making a Call Fr om Y our Phone’ s .
Screen Icons 2 4 Searching Y our Phone’ s Memory 3 1 Securit y 7 3 Sent 3 9 Service Alerts 6 9 Set tings 4 2, 6 7 Signal Strength 2 3 Sound 6 7 Speed Dialing 2 7 Speed Dials 5 4 Start Br ow ser 4 6 .
P /NO : MMBB0382 401( 1. 1) P ritned in K orea W L G230 Nit e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics MMBB0382401 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics MMBB0382401 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics MMBB0382401, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics MMBB0382401 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics MMBB0382401, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics MMBB0382401.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics MMBB0382401. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics MMBB0382401 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
