Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LP1015WNR du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 50
www .lg.c om OWNER’S MANUAL Please r ead this manual car efully befor e operating your set and r etain it for futur e r efer enc e. T Y PE : PORT ABLE AIR CONDITIONER MODEL : LP1015WNR AIR C ONDITIO.
INTRODUCTION 2.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 ENGLISH.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 4.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 ENGLISH.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 6.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 ENGLISH.
P ARTS AND FEA TURES 8.
HOW T O USE 9 ENGLISH.
HOW T O USE 10.
HOW T O USE 1 1 ENGLISH.
HOW T O USE 12.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 13 ENGLISH.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 14.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 15 ENGLISH.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 16.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 17 ENGLISH.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 18.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 19 ENGLISH.
C A R E A N D C L E A N I N G 20.
C A R E A N D C L E A N I N G 21 ENGLISH.
C A R E A N D C L E A N I N G 22.
TROUBLESHOOTING 23 ENGLISH.
TROUBLESHOOTING 24.
WARRANTY LG PORTABLE AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WH AT THIS WARRANTY COVERS: LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants y our LG Portable Air Conditioner ("produ ct") against.
INTRODUCCIÓN 26.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES 27 ESP AÑOL.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES 28.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES 29 ESP AÑOL.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES 30.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES 31 ESP AÑOL.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 32.
CÓMO UTILIZAR EL ARTEF ACT O 33 ESP AÑOL.
CÓMO UTILIZAR EL ARTEF ACT O 34.
CÓMO UTILIZAR EL ARTEF ACT O 35 ESP AÑOL.
C Ó MO UTILIZAR EL ARTEF ACT O 36.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 37 ESP AÑOL.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 38.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 39 ESP AÑOL.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 40.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 41 ESP AÑOL.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 42.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN 43 ESP AÑOL.
CUIDADO Y LIMPIEZA 44.
CUIDADO Y LIMPIEZA 45 ESP AÑOL.
CUIDADO Y LIMPIEZA 46.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS 47 ESP AÑOL.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS 48.
Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE AC ONDICIONADO LG - EE.UU. COBERTURA DE LA GARANTÍA: LG Electronics Inc. (“LG”) garantiza que reparará o sustituirá, gratuitamente, su pro .
1-800-243-0000 LG Customer Information Center Register your product Online ！ LG ELECTRONICS,INC. 1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 07632 www .lg.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics LP1015WNR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics LP1015WNR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics LP1015WNR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics LP1015WNR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics LP1015WNR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics LP1015WNR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics LP1015WNR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics LP1015WNR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
