Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Enodis du fabricant Ice-O-Matic
Aller à la page of 32
DOMESTIC New P earl Ice Machines, Producing Sof t Chewable Ice Crystals, on page 14.
P AGE 2.
ICEOMA TIC … IT ’ S THE EASIEST C H O I C E Y O U C A N M A K E . FOR QU ALIT Y Y OU CAN COUNT ON, CHOOSE ICEOMA TIC . ICE. PURE AND SIMPLE™ Our equipment features ideal solutions fo.
WHY BUY ICEOMA TIC? P AGE 4 Built-in antimicrobial protection for the life of the ICE Maker inhibits bac teria and slime fungus growth on ICE M aker sur faces. ICE-O -Matic’ s optional water filtration system provides protection against unpleasant tastes, odors and scale formation.
P AGE 5 All cube ice mak ing remote condensers are treated with a salt air corrosion protectant – FREE. SEA SAL T C ORR OSION PRO TEC TION Purchase an ICE- O-Matic water filter with your new ICE-O -Matic Cube ICE Maker , replace the water filter car tridge ever y 6 months, and the evaporator warranty is extended to 7 years - par ts and labor .
Rust-resistant ICE-O -Matic ICE Makers are constructed from stainless steel on the inside, and a combination of stainless steel and industrial-grade fingerpr int-proof molding on the outside. WHY BUY ICEOMA TIC? All ICE- O-Matic Storage Bins and Dispensers are insulated with industrial polyetheleyne foam for maximum ICE preser vation.
Beginning with installation and continuing for as long as you own your ICE Maker , ICE- O- Matic’ s team of nationwide F ac tory Authorized Ser vice T echnicians (F .A.S.T . Agents) are there to suppor t you. SERVICE SUPPOR T ICE-O -Matic ICE Makers and Storage Bins are designed and manufac tured in our 160,000 square foot facilit y .
P AGE 8 CUBE ICE MAKERS WITH BUIL TIN ST ORAGE ICE-O -Matic S elf-Contained Cube ICE Makers provide multiple size / capacity options with application s ranging from the Small Office / Home O ffice to a Commer cial Restaurant Kitchen. Insulated Self-Contained storage bins provide maximum ICE preservation.
ICEU 060 ICE PRODUCTION: Up to 69 lbs. ICE per day STOR AGE: 25 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 18” W x 21” D x 34” H CONDENSER: Air ICEU 150 ICE PRODUCTION: Up to 175 lbs ICE per Day STOR AGE: 100 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 24” W x 24” D x 39” H CONDENSER: Air , Water ICEU 220 ICE PRODUCTION: Up to 260 lbs.
CUBE ICE MAKERS MODULAR CUBERS With ICE-O -Matic’ s Modular Cube ICE Makers you don ’t hav e to spend time thinking about ICE - it will be there when you ne ed it. O ur M od ul ar Cube I CE M ak er s featu re PUR E IC E ® , the smar t choice in promoting Food Safety by inhibiting bacteria growth in ICE Makers.
P AGE 11 ICE 0320 ICE PRODUCTION: Up to 355 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 22” W x 24” D x 23” H CONDENSER: Air , Water ICE 0250 ICE PRODUCTION: Up to 352 lbs.
ICE 0806 ICE PRODUCTION: Up to 1094 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 30” W x 24” D x 26” H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B55 bin ICE 1006 ICE PRODUCTION: Up to 1201 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 30” W x 24” D x 26”H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B55 bin ICE 1406 ICE PRODUCTION: Up to 1466 lbs.
REMO TE CONDENSER NO TE : F o r u s e w i t h I C E M ak er s u t il iz in g a r em ot e c on de ns er Rated at 70° Air / 50° W ater ICE 1806 ICE PRODUCTION: Up to 1891 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN.: 48” W x 24” D x 26” H CONDENSER: Wat er , Remote Shown with B100 bin ICE 2106 ICE PRODUCTION: Up to 2202 lbs.
P AGE 14 PEARL ICE MAkERS MODULAR NUGGE T ICE MAKERS Making ice shouldn’t be complicat ed, so we ’ll make it easy for you to see wh y installing a new Pearl Ice machine is a no-brainer for your business. Pearl Ice enhances beverage programs and lowers your operating costs .
P AGE 15 GEM 0650 Shown with B55 bin ICE PRODUCTION: Up to 745 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN .: 21” W x 24” D x 27” H CONDENSER: Air , W ater, Remote GEM 0956 Shown with B55 bin ICE PRODUCTION: Up to 1100 lbs. ICE per Day DIMENSIONS IN .
EF 250 ICE PRODUCTION: Up to 400 lbs. ICE per day STOR AGE : 143 and 213 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 32” W x 28” D x 41” H or 38” W x 28” D x 41” H CONDENSER: Air P AGE 16 Rated at 7.
EF 450 ICE PRODUCTION: Up to 472 lbs. ICE per day STOR AGE: 143, 213, and 315 lbs. of ICE DIMENSIONS IN: 32” W x 28” D x 41” H 38” W x 28” D x 41” H 48” W x 28” D x 41” H CONDENSER: Air EF 800 ICE PRODUCTION: Up to 772 lbs. ICE per day STOR AGE: 250 lbs.
P AGE 18 FLAKE ICE MAKERS MODULAR FLAKERS Rated at 70° Air / 50° Water EMF 450 ICE PRODUCTION: Up to 552 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 16” W x 23 ½ ” D x 32” H CONDENSER: Air , Water Shown with B55 bin EMF 800 ICE PRODUCTION: Up to 852 lbs.
P AGE 19 Rated at 70° Air / 50° W ater EMF 1106 ICE PRODUCTION: Up to 1152 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.: 16” W x 23 ½ ” D x 32” H CONDENSER: Air , Water , Remote Shown with B100 bin EMF 2306 ICE PRODUCTION: Up to 2624 lbs. ICE per day DIMENSIONS IN.
P AGE 20 ICE DISPENSERS HO TEL DISPENSERS ICE-O -Matic Hotel Dispensers are built with the customer in mind, and feature durable stainless-steel cabinets with built-in storage. Our 30-inch Hotel D ispenser is available with three options: push-to- dispense, water-filler or coin / token.
P AGE 21 CD 40130 W ater F iller Option STOR AGE: 180 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 33 ½ ” D x 53 ¼ ” H NOTE : Factory installed water filler kit Shown with ICE 0500 Cube ICE M aker CD 40230 Coin / T oken Option STOR AGE: 180 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.
P AGE 22 ICE DISPENSERS I C E O N L Y O R W A T E R & I C E ICE-O -Matic’ s ICE Only and W ater and ICE Dispensers are durable and easy to opera te. Aut o Rotate rotates the ICE for 4 seconds every hour to provide more reliable ICE dispensing and less ICE congealing.
P AGE 23 NO TE 1: ICE Makers and Adapters sold separately NO TE 2: IODs only dispense full and half cubes and do not make ICE IOD 200 STOR AGE : 200 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30 ¼ ” W x 30 ⁄ ” D x 35 ⅝ ” H Shown with ICE0400 IOD 250 STOR AGE: 250 lbs.
B 25 STOR AGE: 255 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 30” W x 31” D x 28” H P AGE 24 S T O R A G E B I N S ICE-O -Matic’ s ICE Storage Bins offer multiple sizes and storage capacities to fit the most demanding application needs.
B 42 STOR AGE: 374 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 22” W x 31” D x 50” H P AGE 25 B 100 STOR AGE: 927 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 48” W x 31” D x 50” H Application Bin Storage B 55 STOR AGE : 556 lbs.
B 120 STOR AGE : 1193 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 48” W x 34” D x 54” H B 150 STOR AGE: 1499 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 60” W x 34” D x 54”H B 170 STOR AGE: 1866 lbs. of ICE DIMENSIONS IN.: 60” W x 34” D x 66” H CRT 125 STOR AGE: 94 lbs.
P AGE 27 FIL TRA TION SYSTEMS 3 I N 1 W A T E R F I L T E R S ICE-O -Matic’ s water filtra tion system pr ovides protection against unpleasant tastes, odors, sediment and scale formation. Syst ems are available to match the production capacit y of any ICE- O-Matic ICE Maker and easily mount to the wall.
S izing your iCE- o -M atiC iCE M akEr • Does the existing ICE Maker meet peak usage during the hottest par t of the year? • What are the various locations or stations in the establishment that wi.
iCE- o-M atiC i nStallation C onSidEr ationS CUBERS 115/60/1 IC EU 060 IC EU 150 IC E 0520 IC EU 220 IC EU 300 IC E 0250 IC E 0320 IC E 0400 IC E 0500 208-230/60/1 IC E 0406 I C E 0606 IC E 0806 I C E.
P AGE 30 C apaCity C har tS CUBERS MAX. I C E PR O D . LB S. PE R 24 HO UR S MO DE L 70ºF A IR 90ºF A IR CO ND EN S IN G VO L T AG E F AM I L Y 50ºF WA T ER 70º F W A TE R UN IT IC EU 060 69 5.
P AGE 31 PURE ICE contains AgION™ silver-based protectant which inhibits bacteria and slime fungus growth build-up on ice machine sur faces. Additionally , ICE-O -Matic's optional water filtration system provides protection against unpleasant tastes, odors and scale formation.
© ICE- O-Matic. W e reserve the right to make changes in design, specifications and content at anytime without obligation. Part No: 6201 Rev . Code: F-7/07-TW 1.866.PURE.ICE ww w .iceomatic.com 11100 E. 45TH A VENUE • DENVER, CO 80239 • T ele: 303.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ice-O-Matic Enodis c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ice-O-Matic Enodis - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ice-O-Matic Enodis, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ice-O-Matic Enodis va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ice-O-Matic Enodis, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ice-O-Matic Enodis.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ice-O-Matic Enodis. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ice-O-Matic Enodis ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
