Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H7625B du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS 63-2579—3 H7625B; H7635B,C; H7655B Duct-Mount and Outdoor-Mount Humidity/Temperature Sensors APPLICATION The H7625B, H763 5B, H7655B Duct-M ount and H7635C Outdoor-Mount Hu midity/T emperatur e Sensors are universal Relative Humidity transmitters that can be powered with eit her a +18 to 36 Vdc or 24 V ac supply .
H7625B; H7635B,C ; H7655B DUCT-MOUNT AND OUTDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 63-2579—3 2 Outdoor Mounting The H7635C senses out door air h umidity an d temperat ure. Mount this control where it ca n sense average o utdoor air humidity and tempera ture.
H7625B; H7635B,C; H7655B DUCT-MOUNT AND OU TDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 3 63-2579—3 WIRING For voltage outpu t, shielded cable (16-22 AWG) should be used. For curren t output, either shiel ded cable or twisted p air (16-22 A WG) can be used.
H7625B; H7635B,C ; H7655B DUCT-MOUNT AND OUTDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 63-2579—3 4 Fig. 4. T ypical wiring diagram for 5-wi re temperature /humidity sen sor with Vdc outp ut (used with the XL15 A controller).
H7625B; H7635B,C; H7655B DUCT-MOUNT AND OU TDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 5 63-2579—3 CHECKOUT CAUTION Equipment Damag e Hazard. Can short elec tric circui try . • Never connec t 120 V ac to the transduc er . • Connect only DC vol tage to a transdu cer intended for DC supply .
H7625B; H7635B,C ; H7655B DUCT-MOUNT AND OUTDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 63-2579—3 6 APPENDIX RH Test and Configuration DIP Switch Settings (Table 3) IMPORTANT • Only adj ust these s witches f or trouble shooting o r recalibrating th e sensor.
H7625B; H7635B,C; H7655B DUCT-MOUNT AND OU TDOOR-MOUNT HUMIDITY/T EMPERATURE SENSORS 7 63-2579—3 CALIBRATION All transducers are factory calib rated to me et/exceed published specifications. Field adju st ment should not be necessa ry. IMPORTANT • Do not verify comparative RH with a sling psychrometer.
Automation and Cont rol Solutions Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Dr ive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough , Ontario M1V 4 Z9 customer.hone ywell.com ® U.S. Regi stered T rademark © 2005 Hone ywell Internati onal Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell H7625B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell H7625B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell H7625B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell H7625B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell H7625B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell H7625B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell H7625B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell H7625B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
