Manuel d'utilisation / d'entretien du produit mc3540 du fabricant Grundig
Aller à la page of 14
ǵ HAIR CLIPPER TIT AN MC 3540 ENGLISH.
2 ENGLISH _________________________________________________________ A D E F B C C.
ENGLISH 15 SAFETY _______________________________________________ Please note the following infor- mation when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Obser ve these instructions in order to prevent damage to the appliance or danger arising from improper use.
16 ENGLISH OVERVIEW __________________________________________ Fold out page 2 so that you have the illustrations in front of you. Controls Titanium blade of the cutting head. Steel blade of the cutting head. Side pins for fixing the comb attachment. Switch for switching on and off.
ENGLISH 17 POWER SUPPL Y ___________________________________ Operation with rechargeable batteries When using the built-in recharge- able nickel metal hydride batteries, use the mains adapter supplied as a charger . 1 Plug the mains adapter into the socket, and plug the mains adapter into the mains socket.
18 ENGLISH POWER SUPPL Y ___________________________________ Environmental note 7 This appliance contains nickel metal hydride batteries. Do not dispose of it with your household waste at the end of its ser vice life.
ENGLISH 19 OPERA TION ________________________________________ Special features The appliance has a titanium/stain- less steel ( and ) cutting head. T rimming hair 1 Put on a comb for the cutting grade you need (see the table below). 2 T o do this, latch the holders of the comb attachment into the pins on the right and left side of the appliance .
20 ENGLISH OPERA TION ________________________________________ Useful tips 7 Hold the appliance with a relaxed and comfortable grip. 7 Always cut against the natural direction of the hair . 7 As you cut, take a break at regu- lar inter vals. Y ou can always make a correction, but not once the hair has been cut.
ENGLISH 21 CLEANING AND CARE ___________________________ Cleaning and care 1 Switch off the appliance and unplug it if you are running it from the mains. 2 T ake off the comb. 3 Clean the housing, the cutting head and the comb attachment with a soft damp cloth or the supplied brush.
22 ENGLISH CLEANING AND CARE ___________________________ Storage If you do not want to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . 1 Ensure that it is unplugged and completely dr y . 2 Store the parts in the original packaging in a cool, dr y place.
ENGLISH 23 INFORMA TION ____________________________________ T echnical data This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. Power supply Batteries: Nickel metal hydride Mains a.
24 INFORMA TIONEN ________________________________ Service und Ersatzteile Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw .
25 INFORMA TIONEN ________________________________ GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr Deutschland: 01 80 / 523 18 80 * Österreich: 08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0,12 € /Min. aus dem Festnetz) ** gebührenpflichtig (0,145 € /Min.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 72011 900 6500.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig mc3540 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig mc3540 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig mc3540, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig mc3540 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig mc3540, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig mc3540.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig mc3540. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig mc3540 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
