Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M Series du fabricant American Acoustic Development
Aller à la page of 8
Read the following before using these speakers: To assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. Install the speakers in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold.
Do not attempt to clean the speakers with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth. To clean subwoofer, unplug the power cord from the outlet first. Use a damp cloth only to wipe dust of the surface. Do not use any liquid cleaners.
-3- SPEAKER PLACEMENT Main speakers should be placed in front of audience within visual distance, with 45 to 60 degree angle using the audience as center point. If your system is used mainly for movie sound tracks, we recommend the 45 degree placement.
Center speakers should NOT be place closer from the audience than the main speakers. Center speaker and main speakers should be kept in a straight line, preferably at the same height.
When choosing a dedicated listening room, try to avoid rooms with equal distance on all four sides, or rooms with length exactly twice as long as width. Geometry as such will increase the echoing ef fect and increase coloration. If possible, place seating in between the two walls where rear speakers are mounted.
-6- Crossover frequency control If you are using small loudspeakers (4 " to 6 " woofers) in your main system, your will need to set the crossover frequency at a high position(100 to 160Hz). If your main speakers have larger woofers(8 " and above) you will need to set the crossover frequency to much lower position (40 to 80 Hz).
-7- Please according to fig. 2 to connect your M series speaker system with your Receiver or Amplifier . Note: Make sure all power is switched off on all equipment and power cables are removed from wall outlets before making any connections. Connections are made at the terminals located on the back of the loudspeakers system.
Should you need service on your speakers, please bring it to the dealer whom you pur - chased from along with sales slip. If this is not possible, call or write to: American Acoustic Development LLC 8559 Page Ave, St. Louis, MO 63114, USA T el: 314-814-3383 Fax: 636-536-1338 E-mail:info@aadsound.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Acoustic Development M Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Acoustic Development M Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Acoustic Development M Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Acoustic Development M Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Acoustic Development M Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Acoustic Development M Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Acoustic Development M Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Acoustic Development M Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
