Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FDP-100 du fabricant FUNAI
Aller à la page of 45
Photo Printer FDP-100 User's Guide We would like to take this opportunity to thank you for purchasing this Photo Printer . Please read this User ’s guide carefully and keep it for future reference.
2 Introduction IMPORTANT SAFEGUARDS ......................................................................... 4 Connection to Power (For UK) ............................................................ 8 Introduction ................. ................
3 Contents Printing from the Camera Printing from the Camera (PictBridge Printing) ........................................ 28 Connecting to the Camera ................................................................ 28 Printing from the Camera ......
IMPORTANT SAFEGUARDS 4 IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1) Read Instructions - All the safety and oper ating instructions should be read before the appliance is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operati ng instructions should be retained for future reference.
5 IMPORTANT SAFEGUARDS 10) V entilation - Slots and openings in the cabinet are provided for ventilatio n. T o ensure reliable operation of the unit and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. The openings should nev er be blocked by placing the unit on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
IMPORTANT SAFEGUARDS 6 Installation Loca tion For safety and optimum performance of this unit: z Do not install the unit vertically . Instal l the unit in a horizontal and stable position. z Do not place anything dire ctly on top of the unit. z Shield the unit from direct sunlight and keep t he unit awa y from sources of intense heat.
7 IMPORTANT SAFEGUARDS Before Use z Please read this User ’s guide carefully before usi ng your photo p rinter , and keep it for future reference. z This unit is intended for household use only .
8 Connection to P ow er (F or UK) Before Switching on make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate. Mains Cord This appliance may be fitted with a non- rewireable plug. If it is necessary to change the fuse in a nonrewireable plug th e fuse cover must be refitted.
9 Introduction z Please read the FUNAI SOFTWARE LICENS E AGREEMENT described on page 43 in this User ’s guide carefully . Introduction St andard Accessories Please check and make sure that you have all items listed below: z Refer to optional accessories (Paper/Ink cartridge) o n page 22.
Introduction 10 Copyright s z Whatever you have printed ca n be used for your personal entertainment only . Under copyright laws, other materials cannot be used without obtaining permission from the holders of the copyrights.
11 Introduction Features Direct print Images in the came ra which is compatible with PictBridge-standard can be printed easily by connecting with the printer .
Introduction 12 Flow of the Printer Operation Y ou can print in the following order . For actu al operating, refe r to the page indicated below . Insert the Ink car tridge. → p.23 Set the paper . → p.25, 26 Camera printing Computer printing Plug the power cord → p.
13 Introduction Quick Guide Let’s try to print images by connecting the printer with the camera. z Refer to the pages below for the details. Inserting the Ink ca rtridge. → p.23 Setting the paper . → p.25, 26 1 a Open the Ink cartridge compartment door .
Introduction 14 Connecting → p.28 Printing → p.29 z Printing method va ries depending on the camera models. Refer to th e user ’s guide of the camera. 3 c Plug the powe r cord. d Connect to the printer . b Connect to the AC adapter . e Connect to the camera .
15 Introduction Safety Precautions Before using the printer , read the safety precautions and follow them, or there may be fire, electric shock, injuries or malfunction. W ARNINGS z Do not disassemble or remo del the printer . z Do not use the printer if th e printer is dropped or the casing beco mes damaged.
Introduction 16 CAUTIONS z Do not install the printer in the following places. − Smoky or dusty places − Places subject to direct sunlight − S teamy places − Places close to heating equipment − Places subject to high temperature such as sun-heated cars z Do not place heavy objects on the printer .
17 Introduction Usage/Handling Note Location Notes z Do not install the printer in humid or dusty places. z Leave approx. 20 cm of clearance at the front/back side of the prin ter . Make sure to leave clearance ar ound the p aper-handling slot so that paper has room enough to jut out from the slot during printing.
Introduction 18 Notes in Printing z Do not remove the Ink cartridge or Paper tray forcibly d uring printing. It may cause malfunction. z Do not add any oscillation or shock to the printer . It may cause malfunction. z Do not allow more than 10 sheets of printed paper to accumulate on the print output receptacle (on the top cover of the Paper tray).
19 Introduction Print s Notes z Do not touch the p rinted surface with adhesive tape, rubber goods or pl astic, etc., and do not leave the pr inted surface in contact with other objects.
Introduction 20 Controls and Components POWER POWER ACCESS ACCESS ERROR ERROR i j k a b c d e f g h l m Printer (Front view) Printer (Back view).
21 Introduction a [POWER] Lamp Lights up when the printer is plugged to the power outlet. Connect the printer to the AC adapter (supplied), and connect the AC adapter to the power outlet. b [ACCESS] Lamp Lights up when the printer is connected to the computer/camera.
Introduction 22 Paper/Ink cartridge Use the following paper . (Use the I nk cartridge included in the print set.) Postcard size paper (100 x 148 mm ) Print set :FCP-40P Postcard size paper (40 sheets)/Ink cartridge (for 40 prints). z Do not disassemble t he Ink cartridge.
23 Prep are Please use the specified paper and Ink cartridge. Set the Ink Cartridg e in the Printer Confirm that there is no slack in the Ink cartridge. z If the Ink ribbon is slack, turn a to the direction of the arrow pressing a in until the Ink ribbon is strained.
Prepare 24 How to Eject the Ink Cartridge Open the Ink cartridge compartment door . Press up the Ink cartridg e eject lever . z The Ink cartridge is flipped out of the Ink cartridge slot. Pull out the Ink cartridge horizont ally . Close the Ink cartridg e compartment door .
25 Prepare Set the Paper in the Paper T ray Do not use the paper other than the specified paper . Slide the top cover of the Paper tray to the directio n of the arrow . Open the top cover . Set the paper in the Paper tray with the print side (glossy side ) facing upwards.
Prepare 26 Set the Paper T ray in the Printer Slide the top cover of the Paper tray to the directio n of the arrow . Open the Paper tray comp artment door. Insert the Paper tray horizont ally into the Paper tray slot. How to reject the Paper T ray Pull the Paper T ray out horizontally and close the Paper tray compartment door .
27 Prepare T urning on the Power (Connecting) Place the pr inter on a fl at area. z Do not place any obstacl es within 20 cm of the front/back side of the printer . Paper moves in and out to/from the slot during printing. Connect the po wer cord to the AC adapter .
28 Printing from the Camera Printing from the Came ra (PictBridge Printing) Connecting the camera with the printer, you can print images directly by the operation of the camera. z Images can be printed directly with the camera which is compatible with “PictBridge” standard.
29 Printing from the Camera Printing from the Camera Perform the printi ng operation from the camera. z Printing operation is performe d viewing the LCD monitor of the camera. z The operation method varies depending on the camera specifica tion. Refer to the user ’s guide of the camera.
30 Printing from the Computer System Requirement s Please install the printer driver on a computer meeting the following minimum re quirements. Windows Macintosh − A CD-ROM drive is required to install the printer driver .
31 Printing from the Computer Inst alling the Printer Driver The CD-ROM contains the printer driver requir ed for printing fro m your computer . Install the printer driver according to the following steps. Windows z Be sure to install the printer driver before connecting the printer w ith the computer .
Printing from the Computer 32 Macintosh z When installin g on Mac OS X 10.2, be sure to connect the printer with the computer by the USB cable (commercial item) and turn on the printe r before installing the printer driver . z When installi ng on Mac OS X 10.
33 Printing from the Computer Connecting the Printer to a Computer z Connects the printer to the computer by the USB cable (A-B type / comme rcial item). z Confirm that a camera is not connected with the printer befo re connecting it to the computer .
Printing from the Computer 34 Printing from the Computer Display/Select an image to be printe d on your application. Display the print scree n and set the printer name to “FUNAI FDP- 100” (“FDP-100” (Mac OS)). z Printing and printer selection methods vari es depending on the application.
35 Printing from the Computer St art printing. z The status monitor is displayed while prin ting and the information such as file name and printing status are displayed on the status monitor . Uninst alling the Printer Driver Windows Place the CD-ROM disc in the CD-ROM drive.
36 Appendix If Errors have Occurred... Error Messages When connecting with a camera: If an error (such as print error) has been det ected w hen connecting with a camera, the error message is displayed on the LCD mo nitor of the camera. z The following is an example of error messages.
37 Appendix [ERROR] Lamp The [ERROR] lamp lighting indicates the following probable causes. About the p aper: z Paper jam has occurred. z The Paper tray is not set. z There is no paper in the Paper tray . z S pecified paper is not set in the Paper tray .
Appendix 38 Before Requesting Services T roubleshooting If the printer is not responding p roperly , check the following items be fore requesting services. General printe r problems Symptom Possible cause pag e The [POWER] lamp do es not light on.
39 Appendix Problems in printing from the camera: Paper jams occur frequent ly . z More than 20 sheets of paper are set in the Paper tray . Up to 20 sheets of paper can be set. 25 z The paper creases or warps. Use the flat pap er. - z T oo many sh eets of paper are accumulated on the print output receptacle (on top of the Paper tray).
Appendix 40 Problems in printing from the computer If Paper Jam has Occurred... Remove the paper in the following steps when the paper jam has occurred. Unplug the power c ord from the power o utlet. Plug the power cord af ter approx. 10 sec onds.
41 Appendix Using the Cleaner Faint stripes or spots may be printed on the image if internal part of the printer gets dusty , Clear the printer out of dust or dirt in the following steps. Press up the Ink cartrid ge eject lever and remove the Ink cartridge.
Appendix 42 S pecifications Main Specifications Photo printer AC adapter (UADPDCAA TE02) Power source: 24 V ,2.5 A Power consumption: approx. 60 W Operating temperature: 10°C- 35°C Operating humidity: 20-80 % Dimensions: 183.5 (W) × 71.0 (H) × 144.
43 Appendix FUNAI SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE CAREFULL Y BEFORE USING THE SOFTWARE ST ORED IN THE CD-ROM IN THIS BOX! This document is a legal agreement ("Agreement") between you an d FUNAI ELECTRIC CO.
Appendix 44 Software will be uninterrupted or error free. How ever , FUNAI or FUNAI's subsidiary warrants a medium on which the CD-ROM on which the Software is stored to be free of material or ma.
45 Appendix 9. SEVERABILITY : In the event that any of the provisions of this Ag reement pro ves to be invalid or illegal, that will not in no way affect, impair or invalidate any other provision, and all ot her provisions of this Agreement will be in full force and effect.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FUNAI FDP-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FUNAI FDP-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FUNAI FDP-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FUNAI FDP-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FUNAI FDP-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FUNAI FDP-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FUNAI FDP-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FUNAI FDP-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
