Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E9090JOURS du fabricant Alienware
Aller à la page of 16
.
is a trademark of SRS Labs, Inc. SRS WOW technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc . 2.
Dear Valued Alienware Customer, Alienware would like to take this opportunity to thank you for purchasing a cutting-edge HUB Docking Sound System and welcome you to the growing family of dedicated users who have been enjoying Alienware's award-winning products since 1996.
4.
INDEX / ÍNDICE / INDEX L O C A T I O N O F F E A T U R E S ...............................7 OPERATION A C A D A P T O R...............................8 D C A D A P T O R...............................8 R E P L A C I N G B A T T E R I E S.............
6.
LOCATION OF FEA TURES / UBICACION DE LOS BOT ONES / EMPLACEMENT DES BOUTONS FLASH PLAYER DOCKING ACOPLAMIENTO DEL TOCADOR FLASH AMARRAGE INSTANTANÉ DE DÉBITEUR INPUT SELECTOR SELECTOR DE ENTRADA SÉ.
SETUP / SISTEMA / ORGANISATION BOTTOM VIEW / VISTA BAJA / VUE INFÉRIEURE 8 "D" Batteries (Not Included) REPLACING BATTERY COVER / REEMPLAZANDO LA TAPA DE LAS PILAS / REMPLACEMENT DE LA COUVERTURE DE BATTERIE Turn to "OPEN" O P E N C L O S E Push switches toward HUB center .
CONNECTION / CONECTANDO / CONNECXION ALIENWARE FLASH PLA YER / TOCADOR DE FLASH DE ALIENWARE / J OUEUR INSTANTANÉ D'ALIENWARE OPTIONAL DOCKING FOR OTH ER DEVICES / ACOPLAMIENTO OPCIONAL PARA OTROS APARATOS / AMARRAGE FACULTATIF POUR D'AUTRES DISPOSITIFS A B Alienware CE-IV digital audio players are sold separately.
OPTIONAL DOCKING FOR OTHER DEVICES / ACOPLAMIENTO OPCIONAL PARAO TROS APARAT OS / AMARRAGE FACULTA TIF POUR D´AUTRES DISPOSITIFS AV OUT JACK LINE IN A/V OUT Digital Player EXTERNAL DEVICES / APARATOS.
OPERATION / Operación / Opération SRS SOUND ADJUSTMENT / AJUSTAMIENTO DE SINIDO SRS / AJUSTEMENT SAIN DE SRS POWER VOLUME SRS TruBass UP = AUXILIAR Y DOWN = CRADLE FOCUS Creates an incredibly wide 3D sound image .
Printed in China / Imprimido en China / Imprimé en Chine No sound is heard. Remote does not open. Sound is distorted Adjust SRS control Turn down volume of the external player. No Power Plug in AC or DC Adoptor. Power on sequence. Power off HUB and Flash Player.
C H E M IC AL TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
2110 CARR STREET • ST. LOUIS, MO 63106 • TEL: 314-657-2364 • FAX: 314-588-1805 We warrantee this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship, under normal conditions, for a period of 90 days from date of original purchase.
CONSUMER SERVICE CONSUMER SERVICE Nosotros garantizamos este producto al comprador inicial contra todo defecto de material y de fabricación, bajo condiciones normales, por un periodo de 90 días a partir de la fecha de compra inicial.
© 2005 Alienware Corporation. Alienware , the Alienware logo, and CE are trademarks or registered trademarks of Alienware Corporation. Manufactured under license by Alienware Corporation , Miami, FL 33186.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alienware E9090JOURS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alienware E9090JOURS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alienware E9090JOURS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alienware E9090JOURS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alienware E9090JOURS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alienware E9090JOURS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alienware E9090JOURS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alienware E9090JOURS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
