Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZKI1410 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 24
User manual Dishwasher ZKI1410.
Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document.
Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, in- cluding its hints and warnings.
Installation • Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a damaged ma- chine. If your dishwasher is damaged con- tact your supplier. • All packaging must be removed before use. • Any electrical and pl umbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified and competent person.
Start/cancel button • Starting the washing programme: 1. S elect a wash ing programme . 2. P ress the Start/Can cel button (corresp onding light on). IMPORTANT! Once the prog ramme has starte d, if you want to change the s election ma de you must canc el the wash- ing program me in progress.
Programme Degree of soil Type of load Programme description A Normal 65° Normal soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Main wash 1 intermediate rins es Final rinse Drying B Eat-Load-Run 1) Lig.
salt function and other additives: there is no need to fill up with special salt or rinse aid. Check whether these detergents are suitable for your water hardness. Follow the manufac- turers instructions . – Set the water hardness to level 1. IMPORTANT! If the drying results are not satisfactory we rec- ommend that you: 1.
Water hardness Adjusting the water hardn ess setting Use of salt °dH °TH mmol/l manually electronically < 4 < 7 < 0,7 1 level 1 no The water softener must be set in both ways: manually, using the water hardness dial and elect ronica lly.
Filling with dishwasher salt CAUTION! Use only special salt suitable for dishwashers. Unscrew the ca p. Only before filling with salt for the first time , fill the sal t container wit h wa- ter. Using the fu nnel provide d, pour in the sa lt until the container is fille d with salt.
Filling with rinse aid Open the li d. Fill up with rinse ai d. The maximum leve l for filling is indicat ed by "max" Clean up any ri ns e aid which overflows. Clos e the lid and p ress until it locks. Top up the rins e aid indica- tor ( B ) becomes cle ar CAUTION! Never fill the rin se aid dispense r with any other su bstances (e.
Open the li d. Set the dosage le vel. (The dose is factor y set in po- sition 4). Close the li d and press un- til it locks. Loading cutlery and dishes Sponges, household cloths and any object that can absorb water may not be washed in the dishwasher.
For washing in the dishwasher the following cutlery and dishes are not suitable: are of limited suitability: • Cutlery with wooden, ho rn, china or mother-of- pearls handle s. • Plastic items th at are not heat resistant. • Older cutlery wi th glued parts that a re not temper- ature resista nt.
Load upper ba sket. Light items (plastic bowls etc.) must be lo aded in the up - per basket and arrang ed so they do no t move. For taller items, th e cup racks can b e folded up- wards.
Use of detergent IMPORTANT! Only use detergents suitable for dishwashers. Observe the manufacturer’s dosing and stor- age recommendations. Open the li d. Fill in the deter gent in compartment A . O bserve the do sing lev- els. For programmes with pre- wash add an additional detergent do se in com- partment B .
• Water may appear on the sides and the door of the dishwasher as the stainless steel will eventually become cooler than the dishes. CAUTION! When the washing programme has finished, it is recommended that the dishwasher is un- plugged and the water tap turned off.
External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth. If neces- sary use only neutral detergents. Never use abrasive products, scouring pads or solvent (acetone, trichloroethylene etc.
ment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential nega- tive consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Fault code and malfunction Possible cause and solution • The programme does not start • The dish washer’s door has n ot been prope r ly closed Close the door • The main plu g is not plugged in.
The wash results ar e not satisfactory The dishes ar e not clean • The wrong wash ing programme h as been selec ted. • The dish es are arranged in su ch a way as to s top water reaching all pa rts of the surface. The baskets must not be ov erloaded.
Consumption values The consumption values are intended as a guide and depends on the pressure and the temperature of the water and also by the var- iations of the power supply and the amount of dishes.
cup racks: position A Installation WARNING! Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or compe- tent person. Water connection WARNING! The dishwasher must not be connected to open water appliances or instantaneous water heat- ers.
WARNING! The electrical cable for the safety valve is in the double-walled water inlet hose and is live. Therefore do not immerse the water inlet hose or the safety valve in water. Take care when installing the water inlet hose . Place the water inlet hose in such a way that it is always lower than the bottom edge of the safety valve.
The fuse rating is also to be found on the rating plate. Always plug the mains plug into a correctly in- stalled shockproof socket. Multi-way plugs, connectors and extension cables must not be used. This could constitute a fire hazard through over- heating.
www.electrolux.com 156989460-00 -042008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux ZKI1410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux ZKI1410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux ZKI1410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux ZKI1410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux ZKI1410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux ZKI1410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux ZKI1410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux ZKI1410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
